| 例文 (999件) |
うんあんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13691件
革命の暗雲独露の天を蔽う例文帳に追加
Dark clouds of revolution hang over Russia and Germany. - 斎藤和英大辞典
革命の暗雲露独の天を蔽う例文帳に追加
Dark clouds of revolution hung over Russia and Germany. - 斎藤和英大辞典
不運にも案内者が道をまちがえた。例文帳に追加
Unfortunately the guide went wrong. - Tatoeba例文
安全なスピードで運転すべきだ。例文帳に追加
You should drive at a safe speed. - Tatoeba例文
安全運転でお願いします。例文帳に追加
Drive safely. - Tatoeba例文
揺れる運動で、不安定に動く例文帳に追加
move unsteadily, with a rocking motion - 日本語WordNet
不運にも案内者が道をまちがえた。例文帳に追加
Unfortunately the guide went wrong. - Tanaka Corpus
安全なスピードで運転すべきだ。例文帳に追加
You should drive at a safe speed. - Tanaka Corpus
運輸安全委員会設置法例文帳に追加
Act for Establishment of the Japan Transport Safety Board - 日本法令外国語訳データベースシステム
暗号化ファイルをマウントする例文帳に追加
Mount the Encrypted File System - FreeBSD
最新の安定版 MySQL (ダウンロード)。例文帳に追加
The latest stable MySQL (download). - NetBeans
自動車のルーフ用マウントアンテナ例文帳に追加
MOUNT ANTENNA FOR AUTOMOBILE ROOF - 特許庁
リバウンド防止アンカー工法例文帳に追加
REBOUND PREVENTION ANCHOR METHOD - 特許庁
グラウンドアンカー用受圧フレーム例文帳に追加
PRESSURE SUPPORT FRAME FOR GROUND ANCHOR - 特許庁
皿ばねグラウンドアンカー例文帳に追加
グラウンドアンカーの施工方法例文帳に追加
経済運転案内システム例文帳に追加
ECONOMICAL OPERATION GUIDE SYSTEM - 特許庁
安全運転支援システム例文帳に追加
SAFETY DRIVE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
仮設用グラウンドアンカー例文帳に追加
TEMPORARY GROUND ANCHOR - 特許庁
車両の安全運転度記録装置例文帳に追加
DEGREE OF SAFETY DRIVING RECORDER FOR VEHICLE - 特許庁
自動車の安全運転診断装置例文帳に追加
SAFE DRIVE DIAGNOSTIC DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
乗客運搬体の安全設備例文帳に追加
SAFETY EQUIPMENT FOR PASSENGER CARRIER - 特許庁
グラウンドアンカー地上構造例文帳に追加
GROUND STRUCTURE FOR GROUND ANCHOR - 特許庁
運転者安否確認システム例文帳に追加
グラウンドアンカーテンドン例文帳に追加
GROUND ANCHOR TENDON - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
