「えきたいへりうむ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トランスファーチューブ５０は、冷凍機からの液体ヘリウムを液体ヘリウム貯留槽へ輸送する液体ヘリウムを輸送する。例文帳に追加

The transfer tube 50 carries liquid helium from a refrigerator to a storage tank of the liquid helium. - 特許庁

分析用超伝導マグネット用液体ヘリウム再凝縮装置および液体ヘリウム再凝縮方法例文帳に追加

LIQUID HELIUM RECONDENSATION DEVICE AND METHOD FOR ANALYTICAL SUPERCONDUCTIVE MAGNET - 特許庁

液体ヘリウム貯留槽１と、液体ヘリウム容器４と、ヘリウムガスボンベ６とを備え、前記ヘリウムガスボンベから供給されたヘリウムガスを前記液体ヘリウム容器内に配置した熱交換部３で冷却し、冷却されたヘリウムガスを前記液体ヘリウム貯留槽１に供給すべく構成したことを特徴とする液体ヘリウム供給装置。例文帳に追加

The liquid helium feed unit equipped with the liquid helium storage tank 1, a liquid helium vessel 4 and helium gas steel cylinder 6, whose configuration is characterized in that helium gas from the helium gas steel cylinder is cooled down by a heat exchanger 3 arranged in the liquid helium vessel and cooled liquid helium is supplied to the liquid helium storage tank 1. - 特許庁

トランスファーチューブ５０は、冷凍機からの液体ヘリウムを液体ヘリウムの貯留槽へ輸送する。例文帳に追加

The transfer tube 50 carries liquid helium from a refrigerator to the storage tank of the liquid helium. - 特許庁

液体ヘリウム再液化装置用の密封式ホールダ例文帳に追加

SEALED HOLDER FOR LIQUID HELIUM RELIQUEFYING DEVICE - 特許庁

液体ヘリウム収納容器の内部に気体ヘリウム収納容器を設けて圧力配管を接続する。例文帳に追加

A gaseous helium storage container is provided inside a liquid helium storage container and pressure piping is connected. - 特許庁

液体ヘリウムの回収・再凝縮補給装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RECOVERING, RECONDENSING AND SUPPLYING LIQUID HELIUM - 特許庁

ヘリウム・ガスは温度計の液体だった例文帳に追加

helium gas was the thermometric fluid  - 日本語WordNet

低温液体ヘリウムは、追加の冷却を提供し、そしてヘリウム溜めを充填する。例文帳に追加

The cryogenic liquid helium provides additional cooling and fills a helium reservoir. - 特許庁

液体ヘリウムコンテナ１内の液体ヘリウムを高圧のヘリウムガスによって加圧し、蒸発器８に導入した後、蒸発器８において、液体ヘリウムを温水によって加熱し気化させて、ヘリウムガスにし、ヘリウムガスを飛行船６に注入・充填してなる。例文帳に追加

The liquid helium in a liquid helium container 1 is pressurized by a helium gas of high pressure, then introduced into an evaporator 8, and heated by the hot water to be evaporated in the evaporator 8 to obtain a helium gas, and the helium gas is injected charged to an airship 6. - 特許庁

液体ヘリウム再凝縮装置において、同槽から気化したヘリウムガスを再び液体ヘリウム貯留槽に循環利用できる多重循環式液体ヘリウム再凝縮システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-circulation type liquid helium recondensing system which enables circulating of a vaporized helium gas from a liquid helium storage tank to the tank again for utilization in a liquid helium recondensing apparatus. - 特許庁

液体ヘリウム槽内の液体ヘリウムの過冷却を抑えながら、超流動ヘリウムの生成及び冷却のために吸引されるヘリウムの冷熱を効率良く回収する。例文帳に追加

To efficiently recover cold heat of helium sucked for production and cooling of superfluid helium while suppressing overcooling of liquid helium in a liquid helium tank. - 特許庁

液体窒素に、液体水素・ヘリウム等を加え、沸点を低下させた液体を用いる。例文帳に追加

A liquid obtained by adding liquid hydrogen, helium and the like to liquid nitrogen for lowering a boiling point is used. - 特許庁

ヘリウムガスを収納するヘリウムガス室４２、４３と、ヘリウムガスを液化させるコンデンサ室４４と、液化された液体ヘリウム４７を収納する液体ヘリウム室４６と、必要量のヘリウムガスを常温で導入するヘリウムガス導入管５０と、導入されたヘリウムガスを封止するための導入ガス封じ切り部５２とを備えた極低温温度ダンパ４０を用いる。例文帳に追加

A cryogenic temperature damper 40 is provided with helium gas chambers 42, 43 storing a helium gas, a condenser chamber 44 for liquefying the helium gas, a liquid helium chamber 46 for storing the liquefied helium 47, a helium gas introducing pipe 50 for introducing the necessary amount of helium gas at a normal temperature, and an introduced gas sealing part 52 for sealing the introduced helium gas, is used. - 特許庁

ヘリウムガスを収納するヘリウムガス室４２、４３と、ヘリウムガスを液化させるコンデンサ室４４と、液化された液体ヘリウムを収納する液体ヘリウム室４６と、必要量のヘリウムガスを常温で導入するヘリウムガス導入管５０と、導入されたヘリウムガスを封止するための導入ガス封じ切り部５２とを備えた極低温保持装置４０を用いる。例文帳に追加

This cryogenic vessel 40 is provided with helium gas chambers 42, 42 storing a helium gas, a condenser chamber 44 for liquefying the helium gas, a liquid helium chamber 46 for storing the liquefied helium, a helium gas introducing pipe 50 for introducing the necessary amount of helium gas at a normal temperature, and an introduced gas sealing part 52 for sealing the introduced helium gas. - 特許庁

液体ヘリウムを貯留する液体ヘリウム槽と加圧超流動ヘリウムを貯留する超流動ヘリウム槽１４とが上下に配置され、その間にセパレータ１３が介在するクライオスタット。例文帳に追加

In the cryostat, a liquid helium tank storing liquid helium and a superfluid helium tank 14 storing pressurized superfluid helium are provided respectively in the upper and lower sides, and a separator 13 is installed between them. - 特許庁

液体ヘリウム槽１２内には、吸引ヘリウムの冷熱で槽内の液体ヘリウム２を冷却する冷却用熱交換器３０及び槽内のヘリウムガスを再凝縮させる凝縮用熱交換器３２とを設け、両熱交換器３０，３２の間の部分を液体ヘリウム２から断熱する。例文帳に追加

A cooling heat exchanger 30 for cooling the liquid helium 2 in the tank with the cold heat of the sucked helium and a condensing heat exchanger 32 for recondensing helium gas in the tank are provided within the liquid helium tank 12, and the part between both the heat exchangers 30 and 32 is heat-insulated from the liquid helium 2. - 特許庁

循環式液体ヘリウム再液化装置の制御装置および制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF CIRCULATING LIQUID HELIUM RE-LIQUEFIER - 特許庁

液体ヘリウムの液面計測装置およびその計測方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING LIQUID LEVEL OF LIQUID HELIUM - 特許庁

冷媒容器１１には液体ヘリウムが収容され、この液体ヘリウム内には超電導多層複合体の管状体１３が浸漬されている。例文帳に追加

Liquid helium is held in a coolant container 11 wherein a superconducting multilayered complex tubular body 13 is soaked. - 特許庁

また、液体ヘリウム３が貯液されているヘリウム溜槽２ｂを包囲してヘリウム部第２熱シールド１７ｂ及びヘリウム溜部熱シールド８ｂが配設されている。例文帳に追加

A helium tank 2b where liquid helium is reserved is surrounded with a helium unit second thermal shield 17b and a helium reservoir thermal shield 8b. - 特許庁

更に、ＬＮＧタンク１の屋根２ｃ，３ｃ側より取り出したＬＮＧ１１から液体ヘリウム１２を分離精製する液体ヘリウム分離装置９を備えると共に、液体ヘリウム分離装置９より液体ヘリウム１２を導く液体ヘリウム配管１０の下流側に、超電導物質８に備えた冷却剤流路８ａを接続する。例文帳に追加

Further, a liquid helium separator 9 which separates and refines liquid helium 12 from LNG 11 taken out from roofs 2c, 3c side of the LNG tank 1 is provided, and coolant flow paths 8a provided for the superconductive materials 8 are connected to the downstream side of a liquid helium pipe 10 through which liquid helium 12 is guided from the liquid helium separator 9. - 特許庁

超流動という,ある温度以下で液体ヘリウムが示す現象例文帳に追加

the phenomenon of the element helium becoming liquefied when it reaches below a certain temperature, called a super fluid  - EDR日英対訳辞書

液体ヘリウム再凝縮装置およびその装置に使用するトランスファ—ライン例文帳に追加

LIQUID HELIUM RECONDENSER AND TRANSFER LINE USED THEREFOR - 特許庁

多重循環式液体ヘリウム再凝縮装置および方法例文帳に追加

MULTI-CIRCULATION TYPE LIQUID HELIUM RECONDENSING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

検出手段１３３は、超伝導コイルを浸漬する液体ヘリウムを貯蔵するための超伝導磁石装置１１０の液体ヘリウム容器１２０に貯蔵された液体ヘリウムの残量を検出する。例文帳に追加

The detective means 133 detects the remaining quantity of liquid helium stored in a liquid helium vessel 120 of a superconductive magnet device 110 that stores liquid helium in which superconductive coils are immersed. - 特許庁

真空チャンバーの中に液体ヘリウムの貯蔵タンクを設置せず、代わりとして断熱に配慮した液体ヘリウム導入用のポートを設置し、液体ヘリウムコンテナとポートとを真空断熱配管で接続し、液体ヘリウムをコンテナから直接供給する構造としたものである。例文帳に追加

This cooling device has a structure in which a liquid helium storing tank is not installed in a vacuum chamber, but in place of it, a port for feeding liquid helium is installed in view of thermal insulation, a liquid helium container and the port are connected by a vacuum thermal insulating pipe and liquid helium is supplied directly from the container. - 特許庁

トランスファーチューブ５０は液体ヘリウムを輸送する液体ヘリウム輸送パイプ５２と、この液体ヘリウム輸送パイプ５２を周囲から断熱する熱シールドパイプ６６を含む。例文帳に追加

The transfer tube 50 includes a liquid helium carrying pipe 52 for carrying the liquid helium, and a heat shield pipe 66 for heat-insulating the liquid helium carrying pipe 52 from surroundings. - 特許庁

液体ヘリウムを生成するヘリウム冷凍機(20)と、窒素タンク(15)の窒素を冷却する窒素冷凍機(40)とを備える。例文帳に追加

The refrigerating machine comprises a helium refrigerating machine (20) for generating liquid helium, and a nitrogen refrigerating machine (40) for cooling the nitrogen in a nitrogen tank (15). - 特許庁

液体ヘリウム貯留槽に、計測装置の運転を中断することなく、液体ヘリウムを定流量で連続して供給が可能な液体ヘリウム供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid helium feed unit, which can supply liquid helium continuously at constant flow rate without stopping the operation of the liquid helium feed unit in a liquid helium storage tank. - 特許庁

液体ヘリウムの注ぎ足し時に、液体ヘリウム槽に空気や水等の不純物が混入し、長期運転中に不純物が液体ヘリウム槽内の安全弁に滞積する。例文帳に追加

To solve the problem that, when liquid helium is additionally injected, impurities such as air or water are mixed into a liquid helium tub and the impurities are accumulated in a safety valve in the liquid helium tub during a long-term operation. - 特許庁

ヘリウム貯槽から供給されて液体ヘリウム槽５に貯えられた液体ヘリウムを、圧縮機２で吸気して減圧し、λ点（2.18K、5.04kPa）より低温低圧の減圧HeIIに維持する。例文帳に追加

Liquid helium supplied from a helium storage tank and stored in a liquid helium tank 5 is sucked by a compressor 2 and decompressed, and kept under a reduced-pressure HeII of low temperature and low pressure in comparison with a λ point (2.18 K, 5.04 kPa). - 特許庁

小流量で液体ヘリウムを生成する装置として従来よりも格段に小型化、低コスト化が可能なヘリウム液化装置を提供する。例文帳に追加

To considerably reduce the size and cost of a device producing liquid helium with a small flow rate. - 特許庁

安全弁２２が不純物を含んだ液体ヘリウムに曝されないように、第一の改良点は、フィルター２１を通して超流動ヘリウム槽４に液体ヘリウムを供給する。例文帳に追加

A first improved point is that the liquid helium is supplied to a superfluid helium tub 4 through a filter 21 so that a safety valve 22 is not exposed to the liquid helium containing impurities. - 特許庁

冷却対象部位に液体ヘリウムを搬送する際に、搬送のための圧力損失を低減し、冷却対象部位には搬送中に生じた気体ヘリウムを分離して液体ヘリウムのみを送入し、分離した気体ヘリウムをトランスファーチューブのシールド板の冷却に利用し、以って液体ヘリウムの冷却能を効率的に利用すること。例文帳に追加

To efficiently utilize the cooling capability of liquid helium by reducing pressure loss for transfer in transferring liquid helium to a target part to be cooled, separating gaseous helium generated during transfer to send only liquid helium into the targeted part to be cooled and utilizing the separated gaseous helium for cooling a shield plate of a transfer tube. - 特許庁

超電導コイル１はコイル外側の液体ヘリウムおよび超電導導体の管の内部を満たすヘリウムの双方によって冷却される。例文帳に追加

The superconducting coil 1 is cooled with both the liquid helium outside the coil and the helium fills the tube of the superconductor. - 特許庁

ガスヘリウム貯槽２の内部に発生される量だけタンク１の内部上面からの液体ヘリウム３Ｇの低下を防止できる。例文帳に追加

Fall of liquid helium 3G from the top face of the interior of the tank 1 can be prevented by an amount of the gas helium generated in the interior of the gas helium storage tank 2. - 特許庁

極低温の液体ヘリウムを貯留する貯留槽で気化したヘリウムを回収し、再液化させて貯留槽に返送するためのヘリウム再液化処理を円滑に実行することを目的とする。例文帳に追加

To smoothly perform helium re-liquefying treatment for recovering a helium evaporated in a storage tank in which an extremely low temperature liquid helium is stored, re-liquefying, and returning to the storage tank. - 特許庁

液体ヘリウム槽の貯留能力は大きく確保しながら、超流動ヘリウム槽への熱侵入を大幅に削減する。例文帳に追加

To reduce heat intrusion into a superfluid helium tank, while securing positively the storage capacity of the liquid helium tank. - 特許庁

液体ヘリウム貯蔵容器に接続された冷凍機が停電や故障により停止した場合においても、冷凍機から液体ヘリウム貯蔵容器に伝熱される熱量を抑え、液体ヘリウムの蒸発を抑制し、経済的な効果を有する超電導電磁石を得る。例文帳に追加

To obtain a superconducting electromagnet which suppresses the quantity of heat transmitted to a liquid helium storage container from a refrigerator, even when the refrigerator connected to the liquid helium storage container is stopped due to blackout or trouble to suppress the evaporation of the liquid helium, thereby having economical effect. - 特許庁

有機物試料の高分解能像を得るために、試料は液体ヘリウム温度まで冷却される。例文帳に追加

To obtain a high-resolution image of an organic specimen, the specimen is cooled to liquid helium temperature.  - 科学技術論文動詞集

上記極低温容器１０に、当該容器１０内へ液体ヘリウムを供給するための液体ヘリウム容器１４を接続するとともに、膨張機なしのヘリウム冷却器２０等からなるヘリウム還元手段を接続し、極低温容器１０内で蒸発した低温ヘリウムガスを導出してこれを液化した後に当該容器１０内へ還元するようにする。例文帳に追加

A liquid helium container 14 for supplying liquid helium into the container 10 is connected and a helium returning means comprising a helium cooler 20 not having an expansion machine and the like is connected so as to extract low temperature helium gas evaporated in the cryogenic container 10, which is then liquefied and returned to the container 10. - 特許庁

ヘリウムガス供給ユニット６５を設けて、ガス供給装置６４により冷凍機５２とスリーブ４８との間に形成された空間Ｃに高圧でヘリウムガスを供給して、ヘリウムガスを液化させ、２段目冷却シリンダ５５を液体ヘリウム５１により浸漬させて、液体ヘリウム５１を介して２段目冷却シリンダ５５と冷却ステージ３８とを熱的に接続させる。例文帳に追加

A helium gas supply unit 65 is provided and helium gas is supplied to a space C formed between a freezer 52 and a sleeve 48 by a gas supplier 64 at a high pressure and to liquefy the helium gas and a cooling cylinder 55 at a second row is dipped in liquid helium 51 and the cooling cylinder 55 at a second row and a cooling stage 38 are thermally connected via the liquid helium 51. - 特許庁

化学実験のために液体空気あるいはヘリウムが入っている真空フラスコ例文帳に追加

vacuum flask that holds liquid air or helium for scientific experiments  - 日本語WordNet

低温流体のための移動ラインおよび液体ヘリウムの移動のためのその使用例文帳に追加

LOW TEMPERATURE FLUID TRANSFER LINE AND USAGE THEREOF FOR TRANSFERRING LIQUID HELIUM - 特許庁