例文 (999件) |
えぬまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
その犬はあまりたくさん吠えない。例文帳に追加
That dog doesn't really bark that much. - Weblio Email例文集
吠える犬はめったに噛まない.例文帳に追加
Barking dogs seldom bite. - 研究社 新和英中辞典
吠える犬は滅多に噛まないものだ。例文帳に追加
Barking dogs seldom bite. - Tatoeba例文
ほえる犬はめったにかまない例文帳に追加
Barking dogs seldom bite. - Eゲイト英和辞典
吠える犬は滅多に噛まないものだ。例文帳に追加
Barking dogs seldom bite. - Tanaka Corpus
標的核酸配列に対するRNA干渉(RNAi)を媒介しうる小核酸分子,例えば,短干渉核酸(siNA),短干渉RNA(siRNA),二本鎖RNA(dsRNA),マイクロRNA(miRNA),および短ヘアピンRNA(shRNA)分子。例文帳に追加
Provided are small nucleic acid molecules, such as short interfering nucleic acid (siNA), short interfering RNA (siRNA), double-stranded RNA (dsRNA), micro-RNA (miRNA), and short hairpin RNA (shRNA) molecules, capable of mediating RNA interference (RNAi) against target nucleic acid sequences. - 特許庁
また、インピーダンス・コントロール付き出力バッファ30のNチャンネルトランジスタNTr5〜NTr1がオフになる時にNチャンネル制御信号NCNT5〜NCNT1をラッチしてNチャンネルインピーダンスコントロール信号NCNTY5〜NCNT1を変化させる。例文帳に追加
The controller 10 latches N-channel control signals NCNT5-NCNT1 to change N-channel impedance control signals NCNTY5-NCNTY1 when N-channel transistors NTr5-NTr1 in the output buffer 30 with the impedance control turn off. - 特許庁
元素XはGe、Ga、In、Si、Pb、Zn、Sn、Al、Sbのうち1種または2種以上である。例文帳に追加
Element X represents one or two and more out of Ge, Ga, In, Si, Pb, Zn, Sn, Al and Sb. - 特許庁
(I)式 但し R_1:C_nH_2n+1 、n=1〜14 R_2:C_nH_2n 、n=1〜14 R_3〜R_6:アルキル基又はカルボニル基例文帳に追加
In the formula, it is formed that R1: CnH2n+1, n=1-14, R2: CnH2n, n=1-14, and R3-R6: an alkyl group or carbonyl group. - 特許庁
彼は死ぬ 3 時間前まで意識があった.例文帳に追加
He was conscious [retained his consciousness] until three hours before his death. - 研究社 新和英中辞典
海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。例文帳に追加
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you? - Tatoeba例文
「お前の命を助ければ、またスパイに来るやも知れぬでな。」例文帳に追加
"if I spare your life you may come spying again," - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
この犬の名前は何と言いますか。例文帳に追加
What is this dog's name? - Weblio Email例文集
前歯が一本抜けました。例文帳に追加
One of my front teeth has fallen out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
該サンドイッチ構造は好ましくは、AlNdN合金/AlNd合金/AlNdN合金の構造を有する。例文帳に追加
The sandwich structure preferably has a structure of an AlNdN alloy/AlNd alloy/AlNdN alloy. - 特許庁
Si基板直上に、バッファー層として例えばIn_2 S_3 、AlInS_3 、CeInS_3 、LaInS_3 、CaIn_2 S_4 、MgIn_2 S_4 、MnIn_2 S_4 、BaIn_2 S_4 、MgS、CaS、MnS等の金属硫化物を介在させ、酸化物薄膜をエピタキシャル成長させる。例文帳に追加
A oxide thin film is epitaxially grown on such a metal sulfide placed directly on the surface of a Si substrate as a buffering layer as In2S3, AlInS3, CeInS3, LaInS3, CaIn2S4, MgIn2S4, MnIn2S4, BaIn2S4, MgS, CaS, and MnS. - 特許庁
また、GaN層5の厚さは、900nm以上であることが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the thickness of the GaN layer 5 is 900 nm and more. - 特許庁
VPN NATタイプ「a送信元−アウトバウンド」IP NAT、VPN NATタイプ「b送信先−アウトバウンド」IP NAT、VPNNATタイプ「cインバウンド−送信元」IP NAT、VPN NATタイプ「dインバウンド−送信先」IP NATから成る4タイプのVPN NATのうちの1つまたは組み合わせを実行することにより、VPN NATにおいて、IPセキュリティを実現する。例文帳に追加
Among 4 types of VPN NAT consisting of a VPN NAT type 'a sender - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'b destination - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'c inbound - sender' IP NAT, and a VPN NAT type 'd inbound - destination' IP NAT, one or a combination is carried out to realize the IP security in the VPN NAT. - 特許庁
また前記窒化シリコン(SixNy)薄膜の厚さが0.5nmから10nmであることを特徴とする。例文帳に追加
The silicon nitride (SixNy) thin film has a thickness of 0.5 to 10 nm. - 特許庁
ny_a≧nz_a>nx_aまたはnz_a>ny_a>nz_aの特性を有する、1以上の複屈折A層と、nx_b≧ny_b>nz_bの特性を有する、1以上の複屈折B層とを有する複屈折性光学フィルムにより、解決できる。例文帳に追加
The refringent optical film has one or more birefringent A layers, having ny_a≥nz_a>nx_a or nz_a>ny_a>nz_a, and one or more refringent B layers having the characteristic of nx_b≥ny_b>nz_b. - 特許庁
遅延時間Tdは、負イオン密度Nnと電子密度Neとの比の値であるNn/Neがほぼ500以上になる時間に設定する。例文帳に追加
The delay time Td is set, so that Nn/Ne (where Nn and Ne respectively denote the density Nn of anions and density of electrons) may become about 500 or larger. - 特許庁
角度位置センサは、NCAPSまたはMT−NCAPSであるかも知れない。例文帳に追加
The angle position sensor may be an NCAPS or MP-NCAPS. - 特許庁
次に、LED層を薄いInGaP、InGaAs、又はAlInGaP層の上に成長させる。例文帳に追加
Finally, the LED layer is grown on the thin InGaP, InGaAs or AlInGaP layer. - 特許庁
好ましくは、N置換(メタ)アクリルアミド(b)がN,N−ジメチルアクリルアミドおよび/またはN,N−ジエチルアクリルアミドである。例文帳に追加
The N-substituted (meth)acrylamide (b) is preferably N,N-dimethylacrylamide and/or N,N-diethylacrylamide. - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |