「おしのかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは私を押しのけた.例文帳に追加

They jostled me away.  - 研究社 新英和中辞典

暑く風通しの悪い部屋例文帳に追加

a hot stuffy room  - 日本語WordNet

見通しの悪いカーブ例文帳に追加

a blind curve - Eゲイト英和辞典

印鑑の代わりに,親指で押した印例文帳に追加

a seal stamped with a thumb  - EDR日英対訳辞書

最後に産まれたのが風木津別之忍男神（かざもつわけのおしおのかみ）である。例文帳に追加

The last to be born was Kazamotsuwakenooshio-no-kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は（着物にかまわないどころか）大のおしゃれだ例文帳に追加

He is a positive dandy.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私を押してきた。例文帳に追加

She was pushing me.  - Weblio Email例文集

我々はその計画を作り直した。例文帳に追加

We remade that schedule.  - Weblio Email例文集

我々は彼らの反対を押し切った.例文帳に追加

We overrode their objections.  - 研究社 新英和中辞典

世の中で行われる教え例文帳に追加

teachings common in the public  - EDR日英対訳辞書

彼は守衛をわきへ押しのけた例文帳に追加

He thrust the guard aside. - Eゲイト英和辞典

彼は払わねばならないわずかの金まで出し惜しみする.例文帳に追加

He grudges every small sum he has to pay.  - 研究社 新和英中辞典

私は彼女を愛おしく思う。例文帳に追加

I adore her.  - Weblio Email例文集

私と彼女はもうおしまいよ。例文帳に追加

I'm through with her. - Tatoeba例文

私と彼女はもうおしまいよ。例文帳に追加

I'm through with her.  - Tanaka Corpus

彼女は本をわきに置いて私とおしゃべりをした例文帳に追加

She laid aside the book and chatted with me. - Eゲイト英和辞典

彼女は我々を部屋に通した.例文帳に追加

She showed us into the room.  - 研究社 新英和中辞典

彼女のひっきりなしのおしゃべりに我々は閉口した.例文帳に追加

She annoyed us with her constant prattle.  - 研究社 新英和中辞典

それでイエスは彼らに答えた，「わたしの教えはわたしのものではなく，わたしを遣わされた方のものだ。例文帳に追加

Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:16』

英語を教わる代わりに彼女に日本語を教えてやった.例文帳に追加

I taught her Japanese in exchange for English.  - 研究社 新和英中辞典

私は電話を切って、もう一度彼女にかけなおした。例文帳に追加

I hung up and called her back again. - Tatoeba例文

私は電話を切って、もう一度彼女にかけなおした。例文帳に追加

I hung up and called her again. - Tatoeba例文

私は電話を切って、もう一度彼女にかけなおした。例文帳に追加

I hung up and called her again.  - Tanaka Corpus

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。例文帳に追加

Sometimes I join them and chat with other players.  - Weblio Email例文集

彼女に私の住所教えたのは誰？例文帳に追加

Who gave her my address? - Tatoeba例文

彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。例文帳に追加

He teaches us how to talk with sign language.  - Weblio Email例文集

あなたの教え方は分かりやすい。例文帳に追加

Your way of teaching is easy to understand. - Weblio Email例文集

私は彼女の考えを見通した。例文帳に追加

I read anger in her face. - Tatoeba例文

私は彼女の考えを見通した。例文帳に追加

I read anger in her face.  - Tanaka Corpus

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。例文帳に追加

You rooms changes by being ever so slightly stylish.  - Weblio Email例文集

岩生植物の、または、岩生植物に関する例文帳に追加

of or relating to lithophytes  - 日本語WordNet

おしつけがましくない、ふざけ半分成り行きまかせの終わりない会話。例文帳に追加

unobtrusively and with a bantering inconsequence that was never quite chatter,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

白粉婆（おしろいばばあ、おしろいばば）または白粉婆さん（おしろいばあさん）は、奈良県吉野郡十津川流域に伝わる老婆の妖怪。例文帳に追加

Oshiroibaba (also called "Oshiroibabaa") or "Oshiroi Basan" is a specter in the form of an old woman according a legend told in the basin of Totsu-kawa River, Yoshino-gun, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は押入れに閉じ込められるのがこわかった。例文帳に追加

I was afraid of being put into a closet. - Tatoeba例文

私は押入れに閉じ込められるのがこわかった。例文帳に追加

I was afraid of being put into a closet.  - Tanaka Corpus

彼の運転の仕方に私たちははらはらのしどおしだった例文帳に追加

His way of driving kept us in suspense. - Eゲイト英和辞典

私のために教えてくれますか？例文帳に追加

Will you teach for me? - Weblio Email例文集

「お幸せですか」「その正反対です」.例文帳に追加

“Are you happy?"—“Quite the reverse."  - 研究社 新英和中辞典

私の病気を治して下さるか例文帳に追加

Can you cure me of my disease?  - 斎藤和英大辞典

彼は私を部屋の中に押し込んだ。例文帳に追加

He hustled me into the house. - Tatoeba例文

この中は風通しが悪いですね。例文帳に追加

It's very stuffy in here. - Tatoeba例文

何か私の知らないことを教えて。例文帳に追加

Tell me something I don't know. - Tatoeba例文

何か私の知らないことを教えて。例文帳に追加

Tell me something I don't know yet. - Tatoeba例文

何か私の知らないことを教えて。例文帳に追加

Tell me something that I don't know. - Tatoeba例文

彼は彼の仕事を私に押し付けた例文帳に追加

He foisted his work on me  - 日本語WordNet