「おやこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

公に、または公式に発表する例文帳に追加

announce publicly or officially  - 日本語WordNet

子供が親に対して持つ義務例文帳に追加

duty of a child to its parents  - 日本語WordNet

その母親は子供の腕をつかんだ例文帳に追加

The mother seized her child by the arm  - 日本語WordNet

母親のいない動物の子例文帳に追加

a young animal without a mother  - 日本語WordNet

隙間に親指を突っ込む例文帳に追加

stick your thumb in the crack  - 日本語WordNet

彼女の健康的な顔や肌の色例文帳に追加

her healthy coloration  - 日本語WordNet

すべての報告は公に知られた例文帳に追加

all the reports were out in the open  - 日本語WordNet

公に告示されている命令例文帳に追加

an edict that has been publicly posted  - 日本語WordNet

子供の親への愛情例文帳に追加

the love of a child for a parent  - 日本語WordNet

子供が成長し家を離れた親例文帳に追加

a parent whose children have grown up and left home  - 日本語WordNet

里親に育てられている子供例文帳に追加

a child who is raised by foster parents  - 日本語WordNet

彼の息子は親より背が高い例文帳に追加

his boy is taller than he is  - 日本語WordNet

親の再婚による配偶者例文帳に追加

the spouse of your parent by a subsequent marriage  - 日本語WordNet

母親と彼女の子供との関係例文帳に追加

the relationship between mothers and their children  - 日本語WordNet

子と父親の血縁関係例文帳に追加

the kinship relation between an offspring and the father  - 日本語WordNet

子と母親の血縁関係例文帳に追加

the kinship relation between an offspring and the mother  - 日本語WordNet

親が気に入っている,婿例文帳に追加

a son-in-law held in affection by his wife's parents  - EDR日英対訳辞書

同じ親分に属する子分たち例文帳に追加

henchmen who all serve under the same boss  - EDR日英対訳辞書

頑固で思いやりのない親爺例文帳に追加

a hardhearted father  - EDR日英対訳辞書

顔や腹を下側にして横になる例文帳に追加

to lie down on one's face or belly  - EDR日英対訳辞書

親子縞という縞模様例文帳に追加

a pattern composed of wide stripes and pin stripes called 'oyakojima'  - EDR日英対訳辞書

親子丼という料理例文帳に追加

a dish of food that is a bowl of rice topped with chicken and eggs  - EDR日英対訳辞書

親子鍋という料理例文帳に追加

a Japanese dish of cooked chicken and eggs, called 'oyakonabe'  - EDR日英対訳辞書

親子鍋という調理器具例文帳に追加

a small shallow pan used for cooking, called 'oyakonabe'  - EDR日英対訳辞書

親子煮という料理例文帳に追加

a cooking vessel for a dish of chicken and eggs named 'oyakoni'  - EDR日英対訳辞書

親が子を思う愛情例文帳に追加

the loving affection a parent feels for their child  - EDR日英対訳辞書

生みの親を知らない子例文帳に追加

a child who does not who his or her real parents  - EDR日英対訳辞書

子どもが,親よりすぐれているさま例文帳に追加

for a child to surpass his parents  - EDR日英対訳辞書

親よりすぐれている子ども例文帳に追加

a child who surpasses his parents  - EDR日英対訳辞書

公の機関が行使する強制力例文帳に追加

power used by an official organization  - EDR日英対訳辞書

近衛兵という,天皇の親兵例文帳に追加

bodyguards of an emperor, called {household troops}  - EDR日英対訳辞書

親,子,孫の三世代例文帳に追加

the three generations of a parent, a child and a grandchild  - EDR日英対訳辞書

親と子と孫の三世代例文帳に追加

the three generations: parent, child and grandchild  - EDR日英対訳辞書

公の場での最初の言葉例文帳に追加

the first public speech  - EDR日英対訳辞書

親が子に与える教訓例文帳に追加

teachings from the parents to the child  - EDR日英対訳辞書

父親がだれであるかわからない子例文帳に追加

a child who does not know his father  - EDR日英対訳辞書

夫婦や親子が同じ家に住む例文帳に追加

to live together with one's spouse, parents or children  - EDR日英対訳辞書

父親と子供だけの家庭例文帳に追加

a family made up of only a father and children  - EDR日英対訳辞書

義理の親子の間柄であるさま例文帳に追加

the state of parenthood being unrelated by blood  - EDR日英対訳辞書

同じ親分についている子分たち例文帳に追加

followers of the same leader  - EDR日英対訳辞書

奉公人の親元や保証人の家例文帳に追加

the home of a servant  - EDR日英対訳辞書

養子縁組で生じた親子関係例文帳に追加

adoptive parenthood  - EDR日英対訳辞書

国を乱す臣下と親を害する子例文帳に追加

rebellious subjects and/or children who betray their parents  - EDR日英対訳辞書

親の老後の世話をする子例文帳に追加

a child on whom a parent will rely in his or her old age  - EDR日英対訳辞書

親の老後を世話する息子例文帳に追加

a son on whom a parent depends in old age  - EDR日英対訳辞書