「かいやくする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はその保守契約を解約する。例文帳に追加

I'll cancel that maintenance contract.  - Weblio Email例文集

通常首尾よく、すばやく開始する例文帳に追加

set off quickly, usually with success  - 日本語WordNet

世界で活躍する例文帳に追加

succeed in the world - Weblio Email例文集

会議室を予約する例文帳に追加

reserve a conference room - Weblio英語基本例文集

契約を改正する.例文帳に追加

make an amendment to a contract  - 研究社 新英和中辞典

婚約を解消する.例文帳に追加

break off one's engagement  - 研究社 新英和中辞典

会合の約束をする.例文帳に追加

make a tryst  - 研究社 新英和中辞典

婚約を解消する.例文帳に追加

break off an engagement  - 研究社 新英和中辞典

条約を改正する例文帳に追加

to revise a treaty  - 斎藤和英大辞典

役人が巡回する例文帳に追加

An official makes a tour of inspection.  - 斎藤和英大辞典

契約を解除する例文帳に追加

to cancel a contract―dissolve a contract―rescind a contract  - 斎藤和英大辞典

約束を解除する例文帳に追加

to release one from a promise―disengage one from a promise  - 斎藤和英大辞典

条約を改正する例文帳に追加

to revise the treaty  - 斎藤和英大辞典

政界に活躍する例文帳に追加

to take an active part in polities  - 斎藤和英大辞典

約束を撤回する例文帳に追加

to retract a promise  - 斎藤和英大辞典

女が役者買いする例文帳に追加

A woman goes after actors―keeps company with actors.  - 斎藤和英大辞典

回線コストを節約する例文帳に追加

to reduce line costs  - コンピューター用語辞典

世界的に活躍する人例文帳に追加

a cosmopolitan person  - EDR日英対訳辞書

契約を契約期間の中途で解約すること例文帳に追加

the act of cancelling a contract  - EDR日英対訳辞書

翻訳精度の高い機械翻訳を実行する翻訳装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a translation device for executing the machine translation of high translating accuracy. - 特許庁

監査役という,会社などの会計を監査する役割例文帳に追加

the status of auditor  - EDR日英対訳辞書

高い翻訳精度の機械翻訳技術を提供する。例文帳に追加

To provide machine translation technology with high translation accuracy. - 特許庁

予約部８は、その適切会議室のうちの予約会議室を予約する。例文帳に追加

A reservation part 8 makes a reservation for one of the proper conference rooms. - 特許庁

宴会の場所を予約する例文帳に追加

reserve a place for a banquet  - Weblioビジネス英語例文

文章を理解するのに役立ちます。例文帳に追加

It helps you to understand the sentence. - Weblio Email例文集

これは理解するのに役立ちます。例文帳に追加

This is helpful for understanding it.  - Weblio Email例文集

私はその携帯電話を解約する。例文帳に追加

I will cancel that cellphone contract.  - Weblio Email例文集

私は早く回復するつもりです。例文帳に追加

I intend to make a quick recovery. - Weblio Email例文集

私も早く回復するつもりです。例文帳に追加

I intend to make a quick recovery too. - Weblio Email例文集

薬理学的な見解からすると例文帳に追加

from the pharmacologic point of view  - Weblio英語基本例文集

会員権[予約購読]を継続する.例文帳に追加

renew one's membership [subscription]  - 研究社 新英和中辞典

プログラムを機械語に翻訳する例文帳に追加

translate a program into machine language code  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

約束を解く（解除する）例文帳に追加

to release one from one's promise―disengage one from one's promise  - 斎藤和英大辞典

女性は毎月約1回排卵する例文帳に追加

women ovulate about once every month  - 日本語WordNet

犯罪を解決するのに役立つ例文帳に追加

instrumental in solving the crime  - 日本語WordNet

取締役会の退職するメンバー例文帳に追加

a retiring member of the board  - 日本語WordNet

バクテリアを破壊する化学薬品例文帳に追加

any chemical agent that destroys bacteria  - 日本語WordNet

契約を解除する権利例文帳に追加

the right to discharge a contract  - EDR日英対訳辞書

司会という役割をする人例文帳に追加

a person who is a master of ceremonies  - EDR日英対訳辞書

人の使いをする役割の人例文帳に追加

a person who performs the role of delivering messages, called a messenger  - EDR日英対訳辞書

条約を改正すること例文帳に追加

the act of revising a treaty  - EDR日英対訳辞書

婚約を解消すること例文帳に追加

an act of breaking off an engagement  - EDR日英対訳辞書

(薬を)何回かに分けて服用する例文帳に追加

to ingest small amounts of medicine at a time  - EDR日英対訳辞書

役に立たない使い方をすること例文帳に追加

the action of using something ineffectively  - EDR日英対訳辞書

ダンスで,素早く回転すること例文帳に追加

an act of turning quickly in a dance  - EDR日英対訳辞書