「かたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

体重はどれくらいですか.例文帳に追加

What is your weight?  - 研究社 新英和中辞典

2 人は固い握手をして別れた.例文帳に追加

They parted after exchanging a firm handshake.  - 研究社 新和英中辞典

健康は何物にも換え難い.例文帳に追加

Nothing can take the place of health.  - 研究社 新和英中辞典

健康は何物にも換え難い.例文帳に追加

Nothing is more precious than health.  - 研究社 新和英中辞典

滞米中のご感想はいかがですか.例文帳に追加

How did America strike you?  - 研究社 新和英中辞典

滞米中のご感想はいかがですか.例文帳に追加

What were your impressions of America?  - 研究社 新和英中辞典

このような行為は許し難い.例文帳に追加

Such conduct is hardly excusable.  - 研究社 新和英中辞典

彼は口の堅い男だ.例文帳に追加

He is a man who can keep a secret.  - 研究社 新和英中辞典

勝敗の数は判じ難い.例文帳に追加

The battle hangs in the balance.  - 研究社 新和英中辞典

桜のつぼみはまだ固い.例文帳に追加

The buds of the cherry trees are still tight [young].  - 研究社 新和英中辞典

我がチームは守りが固い.例文帳に追加

Our team has a tight infield.  - 研究社 新和英中辞典

余人を以て代え難い人物だ.例文帳に追加

He is hard to replace.  - 研究社 新和英中辞典

忘れ難い光景であった.例文帳に追加

It was an unforgettable sight [a scene to remember].  - 研究社 新和英中辞典

ばくち打ちは義が堅い例文帳に追加

Gamblers―（西洋では）―Thieves―have a high sense of honour.  - 斎藤和英大辞典

天下泰平国運長久例文帳に追加

May Japan long rejoice in peace and prosperity!  - 斎藤和英大辞典

東西の思想は調和し難い例文帳に追加

Eastern and Western ideas are irreconcilable.  - 斎藤和英大辞典

太平洋の深さはどのくらいあるか例文帳に追加

How deep is the Pacific Ocean?  - 斎藤和英大辞典

彼の鋭利な論鋒には敵し難い例文帳に追加

There is no contending against his incisive argument.  - 斎藤和英大辞典

あの人は接近し難い例文帳に追加

He is difficult to approach―hard of access.  - 斎藤和英大辞典

これは耐え難い、忍び難い例文帳に追加

This is intolerable―insufferable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―past endurance.  - 斎藤和英大辞典

ばくち打ちは義が固いものだ例文帳に追加

Gamblers will have a high sense of honour―（西洋では）―“Thieves have a high sense of honour.”  - 斎藤和英大辞典

彼の心中ははかり難い例文帳に追加

His mind is unfathomable  - 斎藤和英大辞典

何事が起こるかはかり難い例文帳に追加

There is no saying what may happen.  - 斎藤和英大辞典

金剛石ほど堅いものは無い例文帳に追加

Nothing is harder than diamond.  - 斎藤和英大辞典

英語は入り易く極め難い例文帳に追加

English is easy to learn, but hard to master.  - 斎藤和英大辞典

入りやすいところ、入り難いところ例文帳に追加

a place easy of excess―difficult of access  - 斎藤和英大辞典

完全の域に達することは難い例文帳に追加

It is difficult to attain （to） perfection.  - 斎藤和英大辞典

金剛石ほど堅い物は無い例文帳に追加

No substance surpasses diamond in hardness.  - 斎藤和英大辞典

彼は硬い文章を書く例文帳に追加

He writes a stiff style―a starched style.  - 斎藤和英大辞典

堅い確信を懐いている例文帳に追加

He holds a firm conviction.  - 斎藤和英大辞典

彼は信用の基礎が堅い例文帳に追加

His credit is on a firm basis―on a solid basis―on a sound basis.  - 斎藤和英大辞典

娘は堅い家に奉行している例文帳に追加

She lives with a strict family.  - 斎藤和英大辞典

利益は無いが堅い商売だ例文帳に追加

It is a sound business, though it yields but little profit.  - 斎藤和英大辞典

あの人は人の言うことを信じ難い例文帳に追加

He is hard of belief―incredulous.  - 斎藤和英大辞典

この動物は死に難い例文帳に追加

The animal is tenacious of life―hard-lived.  - 斎藤和英大辞典

病人はもう肩息になっていた例文帳に追加

The invalid was at his last gasp.  - 斎藤和英大辞典

太平洋の深さはいくらあるか例文帳に追加

How deep is the Pacific Ocean?  - 斎藤和英大辞典

太平洋の深さはいくらあるか例文帳に追加

What is the depth of the Pacific Ocean?  - 斎藤和英大辞典

この商売は基礎が固い例文帳に追加

The business is conducted on a sound basis.  - 斎藤和英大辞典

肺病は根治し難い例文帳に追加

It is difficult to effect a radical cure of consumption.  - 斎藤和英大辞典

金剛石ほど堅い物は無い例文帳に追加

Nothing is harder than diamonds.  - 斎藤和英大辞典

あの地方の仏教は根底が堅い例文帳に追加

Buddhism is firmly rooted in that country.  - 斎藤和英大辞典

金剛石くらい堅いものは無い例文帳に追加

Nothing is so hard as diamonds  - 斎藤和英大辞典

金剛石くらい堅いものは無い例文帳に追加

Nothing is harder than diamonds  - 斎藤和英大辞典

金剛石くらい堅いものは無い例文帳に追加

Nothing surpasses diamonds in hardness  - 斎藤和英大辞典