「かっくみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はよく見たが、何も見えなかった。例文帳に追加

I looked but saw nothing. - Tatoeba例文

空には星が全く見えなかった。例文帳に追加

I couldn't see any stars in the sky. - Tatoeba例文

トムの服、みすぼらしかったわ。例文帳に追加

Tom's clothes were shabby. - Tatoeba例文

彼の演説は感じがよく短かった例文帳に追加

His speech was short and sweet. - Eゲイト英和辞典

かばがすごく見たかったのに。例文帳に追加

I was really hoping to get a look at the hippos. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お店はすごく見つけやすかった。例文帳に追加

The store was very easy to find. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はよく見たが、何も見えなかった。例文帳に追加

I looked but saw nothing.  - Tanaka Corpus

建物はまったく見えなかった。例文帳に追加

I could see nothing of the building.  - JACK LONDON『影と光』

彼女はまったく見えなかった。例文帳に追加

Of her I could see nothing.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

僕の意見にくみするものは一人もいなかった.例文帳に追加

No one agreed to my opinion.  - 研究社 新和英中辞典

私はその仕組みをよくわかっていなかった。例文帳に追加

I didn't understand that setup very well.  - Weblio Email例文集

言葉をたくみに使って相手を自分の思うように導くこと例文帳に追加

of speech, the condition of being skillfull  - EDR日英対訳辞書

六角形セグメントの組立方法およびその組立装置例文帳に追加

ASSEMBLY METHOD OF HEXAGONAL SEGMENT AND ITS ASSEMBLY DEVICE - 特許庁

ユニットパネルとこれを使って組み立てる組立ハウス例文帳に追加

UNIT PANEL AND ASSEMBLY HOUSE ASSEMBLED BY USING IT - 特許庁

あなたはとても格好良く見えた。例文帳に追加

You looked really cool. - Weblio Email例文集

彼は新しい手袋を１組買った。例文帳に追加

He bought a new pair of gloves. - Tatoeba例文

私は手袋を１組買った。例文帳に追加

I bought a pair of gloves. - Tatoeba例文

活版印刷で,本式の組み版例文帳に追加

of typography, a standard typesetting  - EDR日英対訳辞書

彼は新しい手袋を１組買った。例文帳に追加

He bought a new pair of gloves.  - Tanaka Corpus

私は手袋を１組買った。例文帳に追加

I bought a pair of gloves.  - Tanaka Corpus

カップ容器組み立てセット例文帳に追加

ASSEMBLY SET FOR CUP VESSEL - 特許庁

木製面材を使った組立椅子例文帳に追加

ASSEMBLY CHAIR USING WOODEN FACE BAR - 特許庁

組み立ての簡素化を図った洗濯挟み例文帳に追加

CLOTHESPIN SIMPLY ASSEMBLED - 特許庁

組換え体抗原の活性化方法例文帳に追加

METHOD FOR ACTIVATING RECOMBINANT ANTIGEN - 特許庁

各国のFTAにおける労働の取り組み例文帳に追加

Labor issues in FTAs of other countries - 経済産業省

ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。例文帳に追加

London air was not much to boast of at best. - Tatoeba例文

ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。例文帳に追加

The London air was, at best, not much to boast about. - Tatoeba例文

ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。例文帳に追加

London air was not much to boast of at best.  - Tanaka Corpus

その建築費は少なくみても三百万ポンドはかかっていた。例文帳に追加

which could not have cost less than three millions.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「トムってよく見るとかっこいいよね」「え、よく見なくてもかっこよくない？」例文帳に追加

"If you take a good look at Tom he is really cool isn't he?" "He is cool even if you don't see him, no?" - Tatoeba例文

吏党色の強かった国民協会は自由党・進歩党のどちらにも与しなかった。例文帳に追加

As the Kokumin Kyokai was bureaucratically inclined, it did not take sides with either the Liberal Party or the Shinpoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格子組み用単位組子の製造方法、およびその単位組子を使った格子組み構造例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING UNIT MUNTIN FOR LATTICE ASSEMBLY AND STRUCTURE OF LATTICE ASSEMBLY USING THE UNIT MUNTIN - 特許庁

彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。例文帳に追加

They couldn't see any whales.  - Weblio Email例文集

私は行儀悪く見られたかったわけではない。例文帳に追加

I didn't mean to seem rude. - Weblio Email例文集

私はそれをよく見ることができなかった。例文帳に追加

I wasn't able to see that well.  - Weblio Email例文集

皆既月食見えました。本当に晴れてよかったです。例文帳に追加

I saw the total lunar eclipse. I'm really glad the weather was fine. - 時事英語例文集

あいにくの曇り空で、皆既月食はよく見えなかった。例文帳に追加

Unfortunately, it was cloudy, so I could not see well the total lunar eclipse. - 時事英語例文集

国民は独裁者に向かって反乱を起こした.例文帳に追加

The people revolted against the dictator.  - 研究社 新英和中辞典

ともかく皆無事に家にたどり着いた, まずまずよかった.例文帳に追加

At least we're all safely home again. That's something!  - 研究社 新英和中辞典

国民はもはやその軍事政権に我慢できなかった.例文帳に追加

The people were unable to tolerate the military regime any longer.  - 研究社 新英和中辞典

国民は挙国一致して国難に立ち向かった.例文帳に追加

The (whole) nation rose to the national crisis as one man.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は動じる素振りをまったく見せなかった.例文帳に追加

Her manner showed no signs of being upset.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は動じる素振りをまったく見せなかった.例文帳に追加

She didn't look perturbed in the slightest.  - 研究社 新和英中辞典

国民は戦勝に酔っていただけ失望の度が強かった例文帳に追加

Their disappointment was the greater as they were intoxicated with victory.  - 斎藤和英大辞典

君は悪人の巧みにかかったのだ例文帳に追加

You have fallen a victim to the schemes of a knave.  - 斎藤和英大辞典