「かつけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燗をつけた酒例文帳に追加

sake served hot  - EDR日英対訳辞書

何とかかこつけて.例文帳に追加

on some pretext or other  - 研究社 新英和中辞典

時間管理に気をつける。例文帳に追加

I am careful about time management.  - Weblio Email例文集

こいつけしからん奴例文帳に追加

Confound the fellow!  - 斎藤和英大辞典

なんとか始末をつけよう例文帳に追加

I'll manage it somehow.  - 斎藤和英大辞典

「なんとか見つけなくては」例文帳に追加

"We must try to find him,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

塀にぶつけたんですか？」例文帳に追加

Did you run into the wall?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

玄関見付例文帳に追加

the hall  - 斎藤和英大辞典

国際感覚を身につける例文帳に追加

develop global awareness  - Weblio Email例文集

愛国心にかこつけて.例文帳に追加

under the veil of patriotism  - 研究社 新英和中辞典

陰謀をかぎつける.例文帳に追加

get wind of a plot  - 研究社 新英和中辞典

何とか始末をつけよう例文帳に追加

I will manage it somehow.  - 斎藤和英大辞典

自分の体に自らつける例文帳に追加

to wound oneself  - EDR日英対訳辞書

決心をつけかねること例文帳に追加

not being able to decide  - EDR日英対訳辞書

片面に艶をつけた紙例文帳に追加

paper glossed only on one side  - EDR日英対訳辞書

花瓶を壁に投げつける例文帳に追加

crash a vase against the wall - Eゲイト英和辞典

スキャンダルをかぎつける例文帳に追加

sniff out a scandal - Eゲイト英和辞典

女に関係をつける例文帳に追加

to have connection with a woman  - 斎藤和英大辞典

つけで買ってはいけません。例文帳に追加

Don't buy on credit. - Tatoeba例文

もう格好つけんな。例文帳に追加

Stop showing off already. - Tatoeba例文

敵を簡単にやっつける例文帳に追加

to easily defeat an enemy  - EDR日英対訳辞書

手がつけられない赤ちゃん例文帳に追加

an impossible baby - Eゲイト英和辞典

つけで買ってはいけません。例文帳に追加

Don't buy on credit.  - Tanaka Corpus

建設計画.例文帳に追加

a building program  - 研究社 新英和中辞典

貸付け金例文帳に追加

a loan  - 斎藤和英大辞典

短期貸付例文帳に追加

a short loan - 斎藤和英大辞典

短期貸付例文帳に追加

a short-term loan - 斎藤和英大辞典

貸付金例文帳に追加

an official financial loan based on security  - EDR日英対訳辞書

建設計画例文帳に追加

a building project - Eゲイト英和辞典

短期貸付例文帳に追加

a short‐term loan - Eゲイト英和辞典

仮設建築物例文帳に追加

TEMPORARY BUILDING - 特許庁

階段に気をつけて例文帳に追加

Watch out for the stairs - Weblio Email例文集

階段に気をつけて例文帳に追加

Be careful on the stairs  - Weblio Email例文集

階段に気をつけて例文帳に追加

Be careful of the stairs  - Weblio Email例文集

を人の勘定につける.例文帳に追加

charge…to a person's account …  - 研究社 新英和中辞典

を人の勘定につける.例文帳に追加

put…(down) to a person's account …  - 研究社 新英和中辞典

…と取引関係をつける.例文帳に追加

establish a connection with…  - 研究社 新英和中辞典

よい習慣を身につける.例文帳に追加

form good habits  - 研究社 新英和中辞典

人の寛大さにつけ込む.例文帳に追加

presume on a person's tolerance  - 研究社 新英和中辞典

ハンカチに香水をつける.例文帳に追加

scent one's handkerchief  - 研究社 新英和中辞典

壁に銃眼をつける.例文帳に追加

slot the wall for guns  - 研究社 新英和中辞典

人の感情を傷つける.例文帳に追加

wound a person's susceptibilities  - 研究社 新英和中辞典

彼は突然引きつけた.例文帳に追加

He fell into sudden convulsions.  - 研究社 新和英中辞典

導火線に火をつける例文帳に追加

to apply a match to the train  - 斎藤和英大辞典

現場へ駆けつける例文帳に追加

to hasten to the scene  - 斎藤和英大辞典