「かつどうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

なんとか生活費を稼ぎ出す, どうにか食べていく.例文帳に追加

manage to scrape a living  - 研究社 新英和中辞典

なんとか生活費を稼ぎ出す, どうにか食べていく.例文帳に追加

scratch a living  - 研究社 新英和中辞典

彼はあの薄給でどうして生活ができるかしら例文帳に追加

I wonder how he can live on such scanty pay.  - 斎藤和英大辞典

どうなりこうなり生活ができれば結構だ例文帳に追加

We must be content if we can get along anyhow.  - 斎藤和英大辞典

生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。例文帳に追加

Why don't you adapt your way of life to circumstances? - Tatoeba例文

私はどうにかして生活費をかせぐことができた。例文帳に追加

I could manage to earn my living. - Tatoeba例文

仕事なしでどうやって生活していくのか。例文帳に追加

How will you manage without a job? - Tatoeba例文

給料があがったので生活がどうにか成り立つ。例文帳に追加

Since I got a raise, I can manage. - Tatoeba例文

そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。例文帳に追加

What will you live on while you are there? - Tatoeba例文

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。例文帳に追加

How can we achieve a balance between work and personal life? - Tatoeba例文

昼行性の動物は、日中は活動的である例文帳に追加

diurnal animals are active during the day  - 日本語WordNet

この同僚は常に政治活動をしている例文帳に追加

This colleague is always politicking  - 日本語WordNet

尼僧が共同生活をする修道院例文帳に追加

the convent of a community of nuns  - 日本語WordNet

報道活動の自由を制限すること例文帳に追加

the act of preventing the reporting of certain facts  - EDR日英対訳辞書

動物の,夜間休息し,昼間活動するという性質例文帳に追加

an animal characteristic of being active by day and sleeping by night  - EDR日英対訳辞書

動物の,昼間休息し,夜間活動するという性質例文帳に追加

an animal characteristic of being active by night and sleeping by day  - EDR日英対訳辞書

生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。例文帳に追加

Why don't you adapt your way of life to circumstances?  - Tanaka Corpus

私はどうにかして生活費をかせぐことができた。例文帳に追加

I could manage to earn my living.  - Tanaka Corpus

仕事なしでどうやって生活していくのか。例文帳に追加

How will you manage without a job?  - Tanaka Corpus

給料があがったので生活がどうにか成り立つ。例文帳に追加

Since I got a raise, I can manage.  - Tanaka Corpus

そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。例文帳に追加

What will you live on while you are there?  - Tanaka Corpus

銅および銅合金用潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION FOR COPPER AND COPPER ALLOY - 特許庁

潤滑剤組成物及び揺動運動用転がり軸受例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION AND ROLLING BEARING FOR SWINGING MOTION - 特許庁

転動装置用潤滑剤組成物及び転動装置例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION FOR ROLLING DEVICE AND ROLLING DEVICE - 特許庁

自動車用駆動系潤滑油組成物例文帳に追加

DRIVING SYSTEM-LUBRICATING OIL COMPOSITION FOR AUTOMOBILE - 特許庁

潤滑油組成物および自動変速機の作動方法例文帳に追加

LUBRICATING OIL COMPOSITION AND METHOD OF ACTIVATING AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

転動装置用潤滑剤組成物及び転動装置例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION FOR ROLLING DEVICE, AND ROLLING DEVICE - 特許庁

活動に基づく自動的神経性刺激変調例文帳に追加

AUTOMATIC NEURAL STIMULATION MODULATION BASED ON ACTIVITY - 特許庁

活動に基づく自動的神経性刺激変調の提供。例文帳に追加

To provide automatic neural stimulation modulation based on activity. - 特許庁

一部感覚の活動停止を伴う、運動性あるいは精神の不活動の状態例文帳に追加

a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility  - 日本語WordNet

半導体装置の製造コストを抑え、かつ半導体装置の温度を能動的に制御する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a semiconductor device, and to actively control the temperature of the semiconductor device. - 特許庁

車両駆動用の電動モータをより柔軟かつ適正に駆動制御する。例文帳に追加

To more flexibly and properly drive and control an electric motor for driving an electric vehicle. - 特許庁

一実施形態は、活動を感知し、感知された活動に基づいて神経性刺激を自動的に制御する。例文帳に追加

An embodiment senses activity, and automatically controls neural stimulation based on the sensed activity. - 特許庁

生活活動から運動に至る様々な種類の身体活動について、その活動量を精度よく計測可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art capable of highly accurately measuring the amount of activities on various types of physical activities from the daily activity to exercises. - 特許庁

優れた意匠性を実現し、円滑かつ適正作動を行う自動車用スライドドアを提供する。例文帳に追加

To provide a slide door for an automobile capable of realizing an excellent design and performing a smooth and adequate operation. - 特許庁

クラブ活動は学校生活の最高な部分だ。例文帳に追加

Club activities are the best part of school life. - Weblio Email例文集

報道は正確かつ迅速でなくてはならない.例文帳に追加

News reports must be accurate and prompt.  - 研究社 新和英中辞典

病気で、彼はやむを得ず非活動的な生活を送った例文帳に追加

illness forced him to live an inactive life  - 日本語WordNet

人の生活や活動に必要な物例文帳に追加

the items that are necessary for a specified action  - EDR日英対訳辞書

鉄道省という,かつての行政機関例文帳に追加

a former administrative organ called the Ministry of Railways  - EDR日英対訳辞書

日常のなかに知的な活動を取り入れた質の高い生活例文帳に追加

good quality of life  - EDR日英対訳辞書

活動と休息を組み合わせた,1日の生活リズム例文帳に追加

the rhythm of living for a 24-hour per day cycle that combines activity and rest  - EDR日英対訳辞書

消費生活の向上を目的とする教育活動例文帳に追加

an education program aimed at improving one's life as a consumer called consumer education  - EDR日英対訳辞書

「activities of daily living（日常生活活動）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called activities of daily living.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

潤滑剤，該潤滑剤の製造方法，及び転動装置例文帳に追加

LUBRICANT, METHOD FOR PRODUCING LUBRICANT, AND ROLLING DEVICE - 特許庁