「かんそんしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

緩衝層５は、背面材６よりも大きいポアソン比を有する。例文帳に追加

The buffer layer 5 has a Poisson ratio larger than that of the backing material 6. - 特許庁

ガス管損傷時のガス遮断方法およびガス遮断治具例文帳に追加

GAS CUTOFF METHOD AND GAS CUTOFF FIXTURE WHEN GAS PIPE IS DAMAGED - 特許庁

各処理機能は、既存の障害管理ツールと有機的に結合する。例文帳に追加

Each processing function is organically connected to an existing failure management tool. - 特許庁

出力用導波路間の損失均一性の波長依存性を解消する。例文帳に追加

To solve the wavelength dependence of loss uniformity between waveguides for output. - 特許庁

その結果、感光ドラム２１の損傷を防止することができる。例文帳に追加

As a result, damage to the photoreceptor drum 21 can be prevented. - 特許庁

過給器を備える内燃機関の破損や故障を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage or failure of an internal combustion engine with a supercharger. - 特許庁

干渉物質の存在下でサンプルを分析する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR ANALYZING SAMPLE UNDER PRESENCE OF INTERFERENCE SUBSTANCE - 特許庁

関節軟骨損傷治癒促進剤及びそれを含有する飲食品例文帳に追加

HEALING ACCELERATOR FOR ARTICULAR CARTILAGE LESION AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁

外部からの衝撃により放電管が破損することを防止する。例文帳に追加

To prevent a discharge tube from being damaged by impact from the outside. - 特許庁

ハンドオーバ時の信号損失補償方法及びパケット交換機例文帳に追加

SIGNAL LOSS COMPENSATION METHOD UPON HANDOVER, AND PACKET SWITCH - 特許庁

カット損傷およびプライ間セパレーションの双方を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress cut damage and separation between plies. - 特許庁

ロボットの関節を駆動するモータの過熱や焼損を防止する。例文帳に追加

To prevent overheating and burning of a motor to drive a joint of a robot. - 特許庁

簡単で安価な構造で、地震時の杭頭部の損傷を抑える。例文帳に追加

To suppress damages of a pile head in an earthquake by a simple and inexpensive structure. - 特許庁

フィルタに付着した燃焼残存物をほぼ完全に除去すること。例文帳に追加

To remove combustion residues adhered to a filter nearly perfectly. - 特許庁

配管等に損傷がなく、設置スペースが狭いロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot having no damage in piping, etc. and requiring small installing space. - 特許庁

ＤＮＡ損傷修復能力の簡便・迅速な検査方法例文帳に追加

SIMPLE AND RAPID INSPECTION METHOD OF DNA DAMAGE REPAIRING ABILITY - 特許庁

ウェーハの破損を引き起こす可能性のある衝撃を緩和する。例文帳に追加

To alleviate shock that may cause wafer breakage. - 特許庁

イオンの真空部への導入損失率を低減し、感度を上昇させる。例文帳に追加

To improve a sensibility by reducing a loss rate of ion introduction to vacuum part. - 特許庁

レーザ歯科治療における熱損傷監視方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING THERMAL INJURY IN LASER DENTAL CARE - 特許庁

埋設配管の防食被覆損傷検知方法及び検知装置例文帳に追加

CORROSION PROTECTIVE COVERING DAMAGE DETECTION METHOD AND DETECTION DEVICE OF EMBEDDED PIPE - 特許庁

脊髄損傷患者における疼痛又は痙性軽減用医薬組成物例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION FOR ALLEVIATING PAIN OR SPASTICITY IN SPINAL CORD INJURY PATIENT - 特許庁

測定時におけるガラス管の損傷を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the damage of a glass tube during measurement. - 特許庁

限られた空間の中で損失が最小になるように巻線を配置する。例文帳に追加

To arrange a winding so that loss may be minimized in a limited space. - 特許庁

簡易な構成により電子部品の損傷を防止することができる。例文帳に追加

To prevent damage to an electronic component by a simple structure. - 特許庁

埋設塗覆装配管の塗膜損傷位置検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING DAMAGE POSITION OF COATING FILM OF EMBEDDED COATED PIPING - 特許庁

可撓管を損傷させることなくエージング処理を施す。例文帳に追加

To apply ageing treatment to the flexible tube for an endoscope without damaging the flexible tube. - 特許庁

簡易な構成でＩＣチップやその周囲回路の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage of an IC chip or its circumference circuit, using a simple composition. - 特許庁

簡易にアンテナを保護する保護板の損傷の度合を検知可能とする。例文帳に追加

To easily detect the damage degree of a protective plate for protecting an antenna. - 特許庁

コーティング層の剥離損傷を精度よく、かつ短時間で評価する。例文帳に追加

To accurately evaluate the peeling damage of a coating layer within a short time. - 特許庁

誘導雷による損傷防止施工を施した金属配管例文帳に追加

METAL PIPE PROCESSED FOR PREVENTION OF DAMAGE DUE TO INDUCED LIGHTNING - 特許庁

駆動軸損傷診断ユニットおよび駆動軸監視システム例文帳に追加

DRIVING SHAFT DAMAGE DIAGNOSTIC UNIT AND DRIVING SHAFT MONITORING SYSTEM - 特許庁

スタッドボルト穴の洗浄、検査及び損傷履歴管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CLEANING, INSPECTION, AND DEFECT HISTORY MANAGEMENT OF STUD BOLT HOLE - 特許庁

埋設鋼管の塗膜損傷位置検出方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PAINT FILM DAMAGED POSITION OF BURIED STEEL PIPE - 特許庁

ロットの切換えによって生じる時間損失を抑えること。例文帳に追加

To restrain a time loss occurred by changeover of a lot. - 特許庁

駆動軸損傷診断ユニットおよび駆動軸監視システム例文帳に追加

DRIVING SHAFT DAMAGE DIAGNOSING UNIT AND DRIVING SHAFT MONITORING SYSTEM - 特許庁

破損の生じ難い乾燥湯葉の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dried bean curd which is almost free from causing breakage. - 特許庁

埋設塗覆装鋼管の塗膜損傷検出方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PAINT FILM DAMAGE OF BURIED COATED STEEL PIPE - 特許庁

干渉や熱雑音の存在下でも正確なチャンネル推定を行う。例文帳に追加

To accurately estimate a channel even under the presence of interference and thermal noise. - 特許庁

埋設塗覆装鋼管の塗膜損傷位置検出方法及び装置例文帳に追加

PAINT FILM DAMAGED POSITION DETECTING METHOD AND DEVICE OF BURIED COATED STEEL - 特許庁

ヒューズ溶断損傷から保護するための隣接ヒューズ間のクラック止め例文帳に追加

CRACK STOP BETWEEN ADJACENT FUSES FOR PROTECTING IT FROM FUSING DAMAGE - 特許庁

リング交換時におけるグローブの損傷を防止すること。例文帳に追加

To prevent a glove from being damaged in replacement of a ring. - 特許庁

ボイラ伝熱管異材継手溶接部の損傷診断法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO DIAGNOSE DAMAGE OF BOILER HEAT TRANSFER PIPE DIFFERENT MATERIAL JOINT WELDING PART - 特許庁

耐火物製管体の管内損傷部補修装置および補修方法例文帳に追加

PIPE INSIDE DAMAGE REPAIR DEVICE AND METHOD FOR REFRACTORY PIPE - 特許庁

排ガス温度に起因する熱交換器の損傷を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the damage of a heat exchanger due to exhaust gas temperatures. - 特許庁

希望信号と同一方向に存在する干渉信号を除去する。例文帳に追加

To remove an interference signal that exists in the same direction as a required signal. - 特許庁