例文 (999件) |
かんのおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49932件
換気のための扇風器例文帳に追加
a fan called a ventilation fan - EDR日英対訳辞書
潮の干満の時刻例文帳に追加
the times of high and low tides - EDR日英対訳辞書
義理の親子の関係例文帳に追加
a parent-in-law/child-in-law relationship - EDR日英対訳辞書
官司(かんし)とは、古代日本における官庁及び官人のこと。例文帳に追加
Kanshi is an authority or a government official in ancient Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、酒自体を加熱する行為のことを、燗(かん)を付ける、お燗(おかん)するなどと言う。例文帳に追加
Further, the action to warm alcoholic beverage itself is expressed as kan wo tsukeru (to warm up sake), okan suru (to warm sake), and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻込鋼管の縮管方法および縮管治具、巻込鋼管の拡管方法および拡管治具例文帳に追加
CONTRACTING METHOD AND CONTRACTING JIG OF ROLLED STEEL PIPE, AND EXTENDING METHOD AND EXTENDING JIG OF ROLLED STEEL PIPE - 特許庁
壁の換気金物及び換気構造例文帳に追加
WALL VENTILATING HARDWARE AND VENTILATING STRUCTURE - 特許庁
伸縮自在の支管および支管の回収管理方法例文帳に追加
EXPANDABLE SUPPORT PIPE AND RECOVERY MANAGEMENT METHOD FOR SUPPORT PIPE - 特許庁
伸縮自在の支管および支管の回収管理システム例文帳に追加
EXTENSIBLE BRANCH PIPE AND BRANCH PIPE COLLECTION CONTROL SYSTEM - 特許庁
給液管の引出し具および給液管の配管構造例文帳に追加
DRAWING OUT TOOL OF LIQUID FEEDING PIPE AND ITS PIPING STRUCTURE - 特許庁
インナー管、外部配管へのインナー管の挿通方法および配管構造例文帳に追加
INNER TUBE, METHOD OF PASSING INNER TUBE INTO EXTERNAL PIPING, AND PIPING STRUCTURE - 特許庁
換気装置および換気装置の取付方法、並びに屋内空間の換気方法例文帳に追加
VENTILATOR, INSTALLATION METHOD OF VENTILATOR AND VENTILATION METHOD OF INDOOR SPACE - 特許庁
伸頂通気管用の配管部材及び伸頂通気管の配管構造例文帳に追加
PIPING MEMBER FOR TELESCOPIC VENT PIPE AND PIPING STRUCTURE OF TELESCOPIC VENT PIPE - 特許庁
主観的な音の大きさの単位例文帳に追加
a unit of subjective loudness - 日本語WordNet
通称は岡屋関白(おかのやかんぱく)。例文帳に追加
His common name was Okaya no Kanpaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(書き物の終わりに)未完例文帳に追加
To be continued - 斎藤和英大辞典
新しい外観の織物例文帳に追加
WOVEN FABRIC WITH NEW APPEARANCE - 特許庁
船尾管の軸封装置例文帳に追加
浸漬管交換用台車、浸漬管交換装置及び浸漬管の交換方法例文帳に追加
CARRIAGE FOR EXCHANGING IMMERSION TUBE, APPARATUS AND METHOD FOR EXCHANGING IMMERSION TUBE - 特許庁
漢文における才能例文帳に追加
the talent for writing in Chinese - EDR日英対訳辞書
物事における難関例文帳に追加
of something, a barrier or obstruction - EDR日英対訳辞書
『鳳陽遺印譜二巻』例文帳に追加
"Hoyo Iinpu Nikan" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イオン交換不織布例文帳に追加
ION EXCHANGE NONWOVEN FABRIC - 特許庁
イオン交換性不織布例文帳に追加
ION EXCHANGEABLE NONWOVEN FABRIC - 特許庁
換気装置および建物例文帳に追加
VENTILATION DEVICE AND BUILDING - 特許庁
あなたのお考えをお聞かせ下さい.例文帳に追加
Let me have your thoughts on it. - 研究社 新和英中辞典
炎感知器および炎検知方法例文帳に追加
FLAME SENSOR AND FLAME DETECTING METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |