「きでんりょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、電圧印加手段であるエレクトロポレータ４４により、導入用ピペット３４から導入対象へ遺伝子溶液中の遺伝子が移動する電圧が、プラス電極３６とマイナス電極４０の間に印加される。例文帳に追加

Then, the electroporator 44 is used as an energizer to load the voltage between the positive electrode 36 and the negative electrode 40 to allow the gene in the gene solution to move from the pipet 34 into the incorporation object. - 特許庁

第四のＭＯＳ電界効果トランジスタのドレイン電極およびゲート電極は、回路の動作電圧により動作するゲート電極を備える他のＭＯＳ電界効果トランジスタを介して互いに接続される。例文帳に追加

The drain electrode and gate electrode of the fourth MOS field-effect transistor are mutually connected via other MOS field-effect transistors, provided with a gate electrode operated by the operating voltage of a circuit. - 特許庁

固体電解コンデンサ素子の陽極部にレーザー光を照射してリードフレームに接続する際、固体電解コンデンサ素子の陽極部に溶接金属を設けた固体電解コンデンサ。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor is provided with a welding metal at the anode part of a solid electrolytic capacitor element when a lead frame is connected thereto by irradiating the anode part with laser light. - 特許庁

放電容量が高く、レート特性に優れた高性能の非水電解質二次電池を安定して効率的に実現し得る非水電解質二次電池用電極材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode material for nonaqueous electrolyte secondary battery, which can stably and efficiently achieve a high-performance nonaqueous electrolyte secondary battery with high discharge capacity and excellent rate characteristics. - 特許庁

インバータ１０，２０は、充放電モード時、電力ラインＡＣＬ１，ＡＣＬ２を介して中性点Ｎ１，Ｎ２に電気的に接続される商用電源９２と蓄電装置Ｂとの間で電力変換を行なう。例文帳に追加

The inverters 10, 20 execute power conversion between a commercial power supply 92 electrically connected to neutral points N1, N2 via power lines ACL1, ACL2 and the capacitor device B during a charge/discharge mode. - 特許庁

充電中に被給電装置が給電装置から容易には外れず、且つ効率よく非接触電力伝送による充電が可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of efficiently charging a power supplied device by noncontact power transmission by preventing the apparatus from being easily detached from a power feeder during charging. - 特許庁

配電系統と連系し、エレベータ用電動機を含む負荷に電力を供給する分散型電源では、エレベータからの回生電力を電源側へ回生するには装置構成が複雑で高価になる。例文帳に追加

To solve the problems of a high cost and complicated device structure, which are raised when regenerative power from an elevator is regenerated on a power supply side, in a distributed power source which is interconnected with a power distribution system, and supplies power to a load comprising a motor for an elevator. - 特許庁

電磁調理器を用いて調理するときに、調理ムラを防ぐため、加熱容器を加振する際の、電磁調理器からの離隔状況、離隔状態による電磁調理器の電源入切の特性を把握できる評価装置の提供。例文帳に追加

To provide an evaluation device in which, in order to prevent cooking unevenness at the time of cooking by using the electromagnetic cooker, power source switching on/off characteristics of an electromagnetic cooker can be grasped in accordance with a separation state and condition from the electromagnetic cooker when a heating container is vibrated. - 特許庁

電解質の水溶液を霧化して電解質を含む霧粒子を生成し、電解質を含む霧粒子を加熱して電解質を含む水蒸気を生成し、電解質を含む水蒸気に試験試料を暴露し、試験試料の耐腐食性を評価する。例文帳に追加

The method atomizes aqueous solution of an electrolyte and produces atomized particles containing the electrolyte; heats the atomized particles containing the electrolyte and produces water vapor; exposes a test sample to the water vapor containing the electrolyte; and evaluates the corrosion resistance of the test sample. - 特許庁

これにより、燃料極３の平面内を横流れしていた電流が導電部材４を流れることが可能となるので、燃料極３の材料に起因する電気抵抗を受ける電流が少なくなるため、発電特性を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, the power generation characteristics can be improved since current affected by electric resistance caused by material of the fuel electrode 3 is reduced because the current, which is to flow across the fuel electrode 3 in plane, can flow through the conductive member 4. - 特許庁

第１電圧基準回路８８，９０，９２は、第２電圧Ｖ_highを発生し、これは比較器の反転入力に入力され、一方、周期的出力信号は、第１出力レベル状態にあり、入力信号は、第１電圧Ｖ_lowから第２電圧へと充電する。例文帳に追加

First voltage reference circuits 88, 90 and 92 generate the second voltage Vhigh, the voltage Vhigh is inputted to the inverted input of the comparator, the cyclic output signal is in the first output level state on the other hand and the input signal is charged from the first voltage Vlow to the second voltage. - 特許庁

セラミックヒータ１１ａのＯＮ期間Ｂは、高調波電流許容値が高調波電流よりも高いので高周波電流規格を満足するが、セラミックヒータ１１ａのＯＦＦ期間Ａは、高調波電流許容値が減少するので高周波電流規格を満足しない。例文帳に追加

The high frequency current specification is satisfied because the allowable higher harmonic current is larger than the higher harmonic current during the period B when the ceramic heater 11a is turned on, but the high frequency current specification is not satisfied because the allowable higher harmonic current is decreased during a period A when the ceramic heater 11a is turned off. - 特許庁

前記電気ゾーン装置は、異なる静電電位を印加されかつしたがってビームレットに影響を及ぼすように適応された複数の略平面状部分電極から構成される、複合電極（１１０）を含む。例文帳に追加

The electrical zone device comprises a composite electrode 110 being composed of a plurality of substantially planar partial electrodes adapted to have different electrostatic potentials applied thereto and thus influence the beamlets. - 特許庁

電気光学装置用基板の製造方法は、ドレイン電極１６上に、ドレイン電極１６と電気的に接続する導電材料層２０を形成する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the substrate for the electro-optical device, a conductive material layer 20 electrically connected to a drain electrode 16 is formed on the drain electrode 16. - 特許庁

プロトン伝導性や寸法安定性、耐メタノール性、機械的特性に優れ、かつ、膜−電極接合体作製時の加工適正性を付与した燃料電池用電極電解質分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode electrolyte dispersion for a fuel cell superior in proton conductivity, dimensional stability, methanol resistance and mechanical property for imparting working suitability to a membrane-electrode assembly when manufactured. - 特許庁

軽量で電源電圧の変動の影響を受けにくく、ランプの種類を選ぶことなく、且つ優しい電気を供給してランプの寿命を延ばす、高圧放電灯用の高周波電子式安定器を得る。例文帳に追加

To provide a high frequency electronic ballast for a high pressure discharge lamp which is light-weight, is not likely to be affected by fluctuation of a supply voltage, and is capable of supplying mild electricity and prolonging a service life of the lamp irrespective of a kind of the lamp. - 特許庁

そして、固定電極３と可動電極４との間に電圧を印加することにより、これらの間に静電引力を生じさせて、可動電極を振動させる。例文帳に追加

The movable electrode is oscillated by generating electrostatic attraction force between the fixed electrode 3 and the movable electrode 4 by applying a voltage between them. - 特許庁

集電体上に電極合剤が塗布されてなる電極を製造するに際し、フラットスクリーン印刷法により電極合剤を集電体上に塗布する。例文帳に追加

In manufacturing an electrode made by applying an electrode composite on a collector, the electrode composite is coated on the collector by flat screen printing method. - 特許庁

ベンゾオキサジン系モノマー、その重合体、それを含む燃料電池用電極、それを含む燃料電池用電解質膜及びそれを採用した燃料電池を提供すること例文帳に追加

To provide a benzoxazine-based monomer, its polymer, a fuel cell electrode containing the same, a fuel cell electrolytic membrane containing the same, and a fuel cell adopting the same. - 特許庁

ベンゾオキサジン系モノマー、その重合体、それを含む燃料電池用電極、それを含む燃料電池用電解質膜及びそれを採用した燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a benzoxazine-based monomer, a polymer thereof, an electrode for a fuel cell containing the polymer, an electrolyte membrane for the fuel cell containing the polymer, and the fuel cell using the polymer. - 特許庁

出力信号を増加することのできる容量結合によって電圧を測定する非接触型の静電電圧計及び静電電圧計の出力信号を増加させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact electrostatic voltmeter the output, the signal of which can be increased and which measures voltages through capacitive coupling and a method for increasing the output signal of the voltmeter. - 特許庁

電極活物質からなる粒子と、この粒子の表面の全部または一部を被覆するイオン伝導体の被膜を形成する方法とこれを用いた電極材料および二次電池または固体電池を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an ion conductive film covering the whole or a part of surfaces of particles of an electrode active material, and to provide an electrode material using the method and a secondary battery or a solid battery. - 特許庁

圧電体チューブ３の外周面と接触する検査用電極手段５を経て、圧電体チューブ３を巻取りながら同軸状可撓性圧電体２に直流電圧を印加する構成の欠陥検出装置を提供する。例文帳に追加

The defect detection apparatus has a configuration, in which dc voltage is applied to the coaxial flexible piezoelectric body 2 through an electrode means 5 for inspection which makes contact with an outer peripheral surface of a piezoelectric tube 3 while winding up the piezoelectric tube 3. - 特許庁

読取装置４の受信電極５及び送信電極６とＩＣ実装体１の実装体電極３ａとは、人間１０によって形成される静電容量により静電結合された状態となる。例文帳に追加

A receiving electrode 5 and a transmitting electrode 6 of the reader 4 and the mounting body electrode 3a of the IC mounting body 1 are kept in an electrostatically connected state by electric capacitance formed by the human 10. - 特許庁

コントローラ４０は、受信部１が受信した天気予報情報に応じて、太陽電池１０から表示装置３０へ供給する電力と、蓄電池５０で蓄電させる電力の割合を変更する。例文帳に追加

A controller 40 changes the ratio of power supplied from a solar battery 10 to a display device 30 to power stored in a storage battery 50 according to weather forecast information received by a receiving unit 1. - 特許庁

貫通孔１の両端を閉塞させるようスペーサ３の両側面に電界印加電極４を配置して、貫通孔１内周面と電界印加電極４との間を高電界印加領域５とする。例文帳に追加

The electrodes 4 for applying an electrical field are provided on both sides of the spacer 3 in such a way to close both ends of the through-hole 1, and to form a high electrical field applying region 5 between the inner peripheral area of the through-hole 1 and electrodes 4 for applying an electrical field. - 特許庁

非接触の状態となる恐れなく回転体と静止体との間で電力または電気信号の伝達を行うとともに、安価で難しい調整作業が不要な電気伝達機構およびこれを利用した残留塩素計を実現する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electrical transmission mechanism for transmitting power or an electrical signal between a rotating body and a stationary body without a risk of a noncontact state, and eliminating a complex adjustment work, and also to provide a residual chlorine meter utilizing it. - 特許庁

ＩＤＴ４１、４２間にて隣接する電極指４９、５０の電極指幅を他の部分の電極指よりも狭くすることで、電極指４９、５０のデューティーをその他の部分の電極指のデューティーよりも小さく設定する。例文帳に追加

The spacing of adjacent electrode fingers 49, 50 between IDTs 41, 42 is reduced, relative to the spacing of electrode fingers at other parts, so as to set the electrode fingers 49, 50 to a lower duty than that of the electrode fingers at other parts. - 特許庁

直列接続された複数個の電圧駆動型半導体素子のいずれかの破壊により短絡電流が流れたときに、確実に短絡電流発生の現象を捉えることができ、他の正常な電圧駆動型半導体素子を破壊から保護できる電力変換装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power conversion device capable of detecting a phenomenon of the generation of a short-circuit current reliably when the short-circuit current is made to flow by the destruction of one of a plurality of voltage-driven semiconductor elements connected in series, and capable of protecting other normal voltage-driven semiconductor elements from the destruction. - 特許庁

電力サーバ１２は、上記入力値に基づいて電力料金を計算し、ホームページ１３の画面に表示する。例文帳に追加

The power server 12 calculates the power charge based on the input value and indicates it on the home page 13 screen. - 特許庁

小型情報機器の制御装置の省電力モードの滞在時間を最大化して低消費電力化を図りつつ、計測を安定して行う。例文帳に追加

To ensure stable measurement operation while saving power consumption by maximizing waiting time in a power save mode of a control unit in a small information device. - 特許庁

Ｘ電極駆動回路及びＹ電極駆動回路は、所定の隣接電極の放電パルスが同時に同方向に上昇又は下降する第１のサステイン駆動モードと、すべての隣接電極の放電パルスが異なるタイミングで上昇又は下降する第２のサステイン駆動モードとを有する。例文帳に追加

The X electrode drive circuit and Y electrode drive circuit have a 1st sustain driving mode wherein discharging pulses of specified adjacent electrodes rise or fall in the same direction at the same time and a 2nd sustain driving mode wherein discharging pulses of all adjacent electrodes rise or fall in different timing. - 特許庁

これを製造するため、透明な基板１の上に放電電極６を形成する電極工程と、放電電極６に重ねて透明な誘電体材料を含むペーストを塗工する塗工工程と、塗工されたペーストを真空雰囲気で焼成して放電電極６上に透明な誘電体層５を形成する焼成工程とを行なう。例文帳に追加

The manufacture of this device comprises an electrode process for forming the discharge electrodes 6 on the transparent substrate 1, a coating process for coating the discharge electrodes 6 with a paste containing a transparent dielectric material layered thereon, and a baking process for forming the transparent dielectric layer 5 on the discharge electrodes 6 by baking the applied paste in a vacuum atmosphere. - 特許庁

高圧側電極３と電気絶縁材料との間及び接地側電極９と電気絶縁材料との間にその電気絶縁材料より耐トラッキング、エロージョン特性が劣るトラッキング、エロージョン起点材料をそれぞれ介在させてもよい。例文帳に追加

The tracking, erosion starting point material more deteriorated than those of the material may be interposed between the electrode 3 and the material, and between the electrode 9 and the material. - 特許庁

燃料電池内に、燃料電池の発電により生じた排ガスが逆流することや、燃料電池装置の外部の風が入り込むことを防止するとともに、緊急停止等を抑制でき、効率よく稼動可能な燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device in which exhaust gas, generated by power generation of a fuel cell, is prevented from flowing back into the fuel cell and the air outside of the fuel cell device from enters, in which emergency stops or the like can be suppressed, and which can be operated efficiently. - 特許庁

リチウムイオン二次電池負極用炭素粒子、リチウムイオン二次電池用負極及びリチウムイオン二次電池例文帳に追加

CARBON PARTICLE FOR LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY ANODE, ANODE FOR LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

リチウム二次電池負極用炭素粒子及びそれを用いたリチウム二次電池用炭素負極、リチウム二次電池例文帳に追加

CARBON PARTICLE FOR ANODE OF LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND CARBON ANODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

リチウム二次電池用正極合材スラリー、それを用いたリチウム二次電池用正極およびリチウム二次電池例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE BLACK MIX SLURRY FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE USING THE SAME, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

リチウム２次電池用負極活物質組成物、これを利用して製造されるリチウム２次電池用負極及びリチウム２次電池例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL COMPOSITION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, NEGATIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY MANUFACTURED BY USING IT, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

リチウム二次電池負極用炭素質粒子、その製造方法、リチウム二次電池負極及びリチウム二次電池例文帳に追加

CARBONACEOUS PARTICLES FOR NEGATIVE ELECTRODE OF LITHIUM SECONDARY CELL, PREPARATION PROCESS THEREOF, NEGATIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY CELL AND LITHIUM SECONDARY CELL - 特許庁

本発明は、軽量で電流収集性能のすぐれた電流コレクタを有するリチウムイオン電池を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery with a light-weight current collector excellent in current collecting. - 特許庁

交流出力電圧Ｖｏを得るための基準電圧指令値を交流入力電圧Ｖｉｎに非同期とする。例文帳に追加

Here, a reference voltage command value for obtaining the AC output voltage Vo is made asynchronous with the AC input voltage Vin. - 特許庁

直流電源から交流電圧を発生させる装置を、経済的かつ効果的にその交流出力電圧を安定にする。例文帳に追加

To effectively and economically stabilize an AC output voltage, in a device for generating AC voltage from a DC power source. - 特許庁

ＩＴＯよりなる第１電極１４と白金よりなる第２電極１５との間に電解質１３が配置されている。例文帳に追加

An electrolyte 13 is arranged between a first electrode 14 consisting of ITO and a second electrode 15 consisting of platinum. - 特許庁

窒化チタニウムでコーティングされた金属を用いた燃料電池用分離板、その製造方法及び前記分離板を含む高分子電解質燃料電池例文帳に追加

FUEL CELL SEPARATOR USING TITANIUM NITRIDE COATED METAL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL HAVING SEPARATOR - 特許庁