例文 (999件) |
きゅうじょうふうかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1041件
球状複合粉体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SPHERICAL COMPOSITE POWDER - 特許庁
液状封止材用溶融球状シリカ及び液状封止樹脂組成物例文帳に追加
LIQUID SEALING MATERIAL FUSED SPHERICAL SILICA AND LIQUID SEALING RESIN COMPOSITION - 特許庁
生分解性球状複合粉体の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD OF BIODEGRADABLE SPHERICAL COMPOSITE- POWDER - 特許庁
球状フェノール樹脂硬化物およびその製造方法例文帳に追加
SPHERICAL PHENOLIC RESIN CURED MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
低密度球状フェノール樹脂硬化物の製造方法例文帳に追加
PREPARATION OF LOW-DENSITY GLOBULAR PHENOL RESIN CURED PRODUCT - 特許庁
子に九条師教、九条房実、二条兼基室。例文帳に追加
Moronori KUJO, Fusazane KUJO and a wife of Kanemoto NIJO were his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
工作機械の異常復旧支援システム及び支援方法例文帳に追加
ABNORMALITY RECOVERY SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR MACHINE TOOL - 特許庁
球状粉末の製造方法、球状酸化物粉末、酸化物粉末例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING SPHERICAL POWDER, SPHERICAL OXIDE POWDER AND OXIDE POWDER - 特許庁
微細球状シリカ及び液状封止樹脂組成物例文帳に追加
FINE SPHERICAL SILICA AND LIQUID SEALING RESIN COMPOSITION - 特許庁
高密度球状フェノール樹脂硬化物例文帳に追加
球状酸化物粉末の製造方法および球状粉末の製造方法例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING SPHERICAL OXIDE POWDER AND METHOD OF PRODUCING SPHERICAL POWDER - 特許庁
枠状フレーム39に、供給源からエアが供給される供給管40が複数配設される。例文帳に追加
A plurality of supply pipes 40 to which air is supplied from a supply source are arranged to the frame 39. - 特許庁
一条冬良(いちじょうふゆよし、寛正5年6月25日(旧暦)(1464年7月29日)-永正11年3月27日(旧暦)(1514年4月21日))は戦国時代_(日本)の公卿、関白。例文帳に追加
Fuyuyoshi ICHIJO (August 7, 1464 - May 1, 1514) was a Kugyo (Court Noble) and Kanpaku (Chief advisor to the Emperor) during the Warring State Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
低密度球状フェノール樹脂硬化物例文帳に追加
新庄二塚古墳(しんじょうふたづかこふん)は、奈良県葛城市(旧北葛城郡新庄町)にある古墳で、国の史跡に指定されている。例文帳に追加
Shinjo Futazuka-kofun Tumulus is a tumulus in Katsuragi City, Nara Prefecture (former Shinjo Town, Kitakatsuragi County) and is designated as a national historic site. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここでは、異方性形状で代表的なりん片状フィラ(又はフレーク状フィラ)と、球状フィラとが混在する導電性ペーストを使用した。例文帳に追加
Here, a conductive paste where both a scale-like filler (or flake-like filler) and representative of anisotropic form and a globular filler are present is used. - 特許庁
一条房通(いちじょうふさみち、永正6年(1509年)-弘治_(日本)2年10月30日(旧暦)(1556年12月1日))は戦国時代(日本)の公卿・関白。例文帳に追加
Fusamichi ICHIJO (1509-December 11, 1556) was a Kugyo (court noble) and a Kanpaku (chancellor) of the Sengoku period (Period of Warring States). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
板状炭酸カルシウム球状複合体およびその製造方法例文帳に追加
SPHERICAL COMPOSITE BODY OF PLATE-LIKE CALCIUM CARBONATE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
粉末を取扱う際の酸化が抑制された流動性の高いチタン球状粉末の製造方法およびチタン球状粉末を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing titanium spherical powder with high fluidity in which oxidation upon the treatment of powder is suppressed, and to provide titanium spherical powder. - 特許庁
球状フェライト粒子、その製造方法及び該球状フェライト粒子からなる電子写真現像用キャリア例文帳に追加
SPHERIC FERRITE PARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPING CARRIER COMPRISING THE SPHERIC FERRITE PARTICLE - 特許庁
球状フェライト粒子、その製造方法および球状フェライト粒子からなる電子写真現像用磁性キャリア例文帳に追加
SPHERICAL FERRITE PARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MAGNETIC CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT CONSISTING OF SPHERICAL FERRITE PARTICLES - 特許庁
慶長9年(1604年)、江戸へ参勤に向かう途上藤沢で急死。例文帳に追加
In 1604 he died suddenly in Fujisawa on the way to Edo for sankin (daimyo's alternate-year residence in Edo). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
球状複合硬化メラミン樹脂粒子及びその製造方法例文帳に追加
SPHERICAL COMPOSITE CURED MELAMINE RESIN PARTICLE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
着色された球状複合硬化メラミン樹脂粒子の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING COLORED SPHERICAL COMPOSITE CURED MELAMINE RESIN PARTICLE - 特許庁
板状炭酸カルシウム系の球状複合体の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING SPHERICAL COMPOSITE OF PLANAR CALCIUM CARBONATE - 特許庁
球状フェノール樹脂硬化物の製造方法及び反応装置例文帳に追加
PRODUCTION OF SPHERICAL PHENOL RESIN CURED MATERIAL AND REACTION APPARATUS THEREFOR - 特許庁
家電メーカーによると,これらの家電製品の市場普及率はまだ低い。例文帳に追加
According to home appliance makers, the market penetration rates of these appliances are still low. - 浜島書店 Catch a Wave
球状シリカ粒子、樹脂組成物及び半導体液状封止材例文帳に追加
SPHERICAL SILICA PARTICLE, RESIN COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR LIQUID SEALING MATERIAL - 特許庁
金属及び金属系化合物の球状粉末とその製造方法例文帳に追加
SPHERICAL POWDER OF METAL AND METALLIC COMPOUND, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
本発明は、一定寸法の球状粉末を製造するためのプラズマを用いた球状粉末の製造方法に関するものである。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of spherical powder using plasma by which spherical powder of fixed size can be manufactured. - 特許庁
浮上不可能になった潜水艇の乗員を救出する潜水艇例文帳に追加
a rescue ship - EDR日英対訳辞書
球状複合粒子の表面または内部に所望の機能を簡易な方法で効率よく付与することができる球状複合粒子の製造方法、および前記方法で得られる球状複合粒子を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing globular composite particle efficiently imparting desired functions to the surface or the interior of globular composite particles with a simple method, and to provide the globular composite particles obtained by the method. - 特許庁
また、全異方形状粉末量を100重量部とすると、第1異方形状粉末21を50〜90重量部、及び第2異方形状粉末22を10〜50重量部含有する異方形状粉末2を採用することが好ましい。例文帳に追加
The anisotropic powder 2 containing 50-90 pts.wt. first anisotropic powder 21 and 10-50 pts.wt. second anisotropic powder 22 per 100 pts.wt. total anisotropic powder is preferably adopted. - 特許庁
第1吸引口434は、筒状フィルムFmcの内部を浮遊する食品のカス等を吸引する。例文帳に追加
The first suction hole 434 sucks dregs or the like of the foods floating in the cylindrical film Fmc. - 特許庁
高濃度吸収液は、網状フィン7が張られた吸収器壁41の内面に上部に供給され、網状フィン7と吸収器壁41の内壁面48との両方に付着して薄膜状に流下する。例文帳に追加
A high density absorbing liquid is supplied to the inner surface upper part of an absorber wall 41 on which net-like fins are stretched, adhered to both the net-like fins 7 and the inner wall surface 48 of the absorber wall 41, and flows down in thin film shape. - 特許庁
球状フルフリルアルコール樹脂粒子の製造方法及びその製造方法によって得られた球状フルフリルアルコール樹脂粒子並びに球状炭素粒子及び球状活性炭粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING SPHERICAL FURFURYL ALCOHOL RESIN PARTICLE, SPHERICAL FURFURYL ALCOHOL RESIN PARTICLE PRODUCED THEREBY, SPHERICAL CARBON PARTICLE, AND SPHERICAL ACTIVATED CARBON PARTICLE - 特許庁
一 業務上負傷し、又は疾病にかかり療養のために休業した期間例文帳に追加
(i) Period of absence from work for medical treatment caused by injury or illness in the course of employment; - 日本法令外国語訳データベースシステム
複数のフィルム層9A,9Bの内の少なくとも1層を継ぎ目なしの円筒状フィルム層9Aから構成する。例文帳に追加
At least one layer of the plural film layers 9A, 9B includes the seamless cylindrical film layer 9A. - 特許庁
層状複水酸化物−アルミナシリカゲル複合体およびその製造方法、並びに吸着剤例文帳に追加
LAMINAR DOUBLE HYDROXIDE-ALUMINA/SILICA GEL COMPOSITE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND ADSORBENT - 特許庁
心臓の急速な拍動で、通常、1分間に100回を超える拍動と定義されている。例文帳に追加
rapid beating of the heart, usually defined as greater than 100 beats per minute. - PDQ®がん用語辞書 英語版
親水性物質の吸着能力に優れた酸化チタン/層状複水酸化物複合体を提供する。例文帳に追加
To provide a titanium oxide/layered double hydroxide composite excellent in adsorption capability of a hydrophilic substance. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |