「きゅうめんきかがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レンズや球面鏡から成る光学系における光軸例文帳に追加

in optical science, the optical axis of lenses and spherical mirrors  - EDR日英対訳辞書

海面上の地球の構成の科学的研究（海面と比較して土地高度の測定値を重視する）例文帳に追加

the scientific study of the earth's configuration above sea level (emphasizing the measurement of land altitudes relative to sea level)  - 日本語WordNet

このドームは球面幾何学を応用して建設された。例文帳に追加

This dome was built using spherics.  - Weblio英語基本例文集

体の免疫系統を研究する医学の分野例文帳に追加

the branch of medical science that studies the body's immune system  - 日本語WordNet

地球の表面下の地質学的現象例文帳に追加

a geological phenomenon below the surface of the earth  - 日本語WordNet

第３群光学系Ｇ３は、球面レンズＬ８からなる。例文帳に追加

A third group optical system G3 comprises a spherical lens L8. - 特許庁

多くの科学者がこの分野[方面]の研究をしている.例文帳に追加

Many scientists are working in this field.  - 研究社 新英和中辞典

大脳半球の中間表面の長く曲がった構造例文帳に追加

a long curved structure on the medial surface of the cerebral hemispheres  - 日本語WordNet

非球面レンズ及び内視鏡用照明光学系例文帳に追加

ASPHERICAL LENS AND ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM FOR ENDOSCOPE - 特許庁

光学部材の球面創成加工方法及びその装置例文帳に追加

OPTICAL MEMBER SPHERICAL SURFACE CREATING/MACHINING METHOD AND DEVICE - 特許庁

死（特にその社会的、心理学的側面）を研究する科学の部門例文帳に追加

the branch of science that studies death (especially its social and psychological aspects)  - 日本語WordNet

吸着面９に設けられた絶縁性被膜Ｆｂは、光学的な手段による吸着面９の検出精度を高める。例文帳に追加

The insulation coating film Fb fitted on an adsorption face 9 enhances the detection accuracy of the adsorption face 9 by an optical means. - 特許庁

水面がスライド管９０の空気穴９５にかかると、空気が空気穴９５からスライド管９０内へ入る。例文帳に追加

When a water surface reaches an air hole 95 of the slide tube 90, the air enters the slide tube 90 from the air hole 95. - 特許庁

目標とする非球面波をより正確に発生する非球面波発生光学系。例文帳に追加

To provide an aspheric wave generating optical system that generates target aspheric waves more accurately. - 特許庁

尚、中間面ＩＰは、テーパ面に限らず、光源側光学面Ｓ１を延長した球面もしくは非球面であっても良い。例文帳に追加

The intermediate plane IP may be not only a tapered surface but also a spherical surface or an aspherical surface formed by extending a light source side optical surface S1. - 特許庁

免疫学（例えば抗原と抗体の化学研究）で化学プロセスに関心を持つ化学の分野例文帳に追加

the field of chemistry concerned with chemical processes in immunology (such as chemical studies of antigens and antibodies)  - 日本語WordNet

化学的機械的研磨により、カラーフィルタ２９の表面を平坦化する。例文帳に追加

The surface of the color filter 29 is flattened by chemical mechanical polishing. - 特許庁

球面収差補正光学系、球面収差補正光学装置、及び該補正光学系又は該補正装置を備える光学観察装置例文帳に追加

SPHERICAL ABERRATION COMPENSATING OPTICAL SYSTEM AND DEVICE, AND OPTICAL OBSERVATION DEVICE EQUIPPED WITH COMPENSATING OPTICAL SYSTEM OR DEVICE - 特許庁

最近ではより学術的な面からの研究が期待されている。例文帳に追加

At present, it is anticipated that Masakado's life and his treatment since then will become the focus of more academically oriented research.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、第１レンズが像面側に凸面を向けたメニスカス形状であると共に物体側の光学面が非球面形状であり、第２レンズの物体側の光学面及び像面側の光学面が共に球面形状である。例文帳に追加

The 1st lens 20 has a meniscus shape turning its convex surface to the image surface side, the optical surface of the object side has an aspherical shape and both the optical surfaces of the object side and image surface side of the 2nd lens 30 are spherical shapes. - 特許庁

そして、複数の波面分割光学系９４_1，９４_2それぞれに応じて配置された像検出装置９５_1，９５_2が、複数の光の像を検出する。例文帳に追加

Image detection apparatuses 95_1, 95_2 disposed in accordance with the plurality of wavefront dividing optical system 94_1, 94_2 detect the plurality of optical images. - 特許庁

半球状光学素子１の半球面に、使用波長において反射率が９９．９％以上の誘電体増反射コート面である高反射率面２を設け、該半球反射面と全反射面である平面部３とにより光共振器を形成する。例文帳に追加

A high reflectance surface 2 being a dielectric increase reflection coat surface of a reflectance of ≥99.9&% in a use wavelength is provided on a hemispherical surface of a hemispherical optical element(SIL) 1, and an optical resonator is formed by the hemispherical reflection surface 2 and a plane part 3 being a total reflection surface. - 特許庁

給液中画面９４は、給液中の釣り銭金額を更新表示する釣り銭金額表示領域９４ａと、給液所からのメッセージを表示するメッセージ表示領域９４ｂと、給液量に応じた金額を更新表示する給液金額表示領域９４ｃと、給液量を更新表示する給液量表示領域９４ｄとを有する。例文帳に追加

The fueling screen 94 has a change amount display area 94a for displaying an updated change amount during fueling, a message display area 94b for displaying a message from a gas station, a fuel charge display area 94c for displaying an updated charge corresponding to a fuel amount, and a fuel amount display area 94d for displaying an updated fuel amount. - 特許庁

簡便かつ短時間で光学系の球面収差を測定する。例文帳に追加

To measure spherical aberration of an optical system simply in a short time. - 特許庁

波面分割型のオプティカルインテグレータ（９）は、一次元的または二次元的に配列された複数の屈折面（９ａｂ，９ｂｂ）と、複数の屈折面において互いに隣り合う複数の屈折面（９ｂｂ）の間の領域（９ｃ）に形成された少なくとも１つの回折光学面（９ｄ）とを備えている。例文帳に追加

The wavefront separating type optical integrator (9) is provided with a plurality of refractive surfaces (9ab, 9bb) disposed one- or two-dimensionally, and at least one diffractive optical surface (9d), formed on a region (9c) between the plurality of refractive surfaces (9bb) adjacent to each other in the plurality of refractive surfaces. - 特許庁

光素子１００は、光学面１８０と、光学面１８０上に設けられた土台部材１９０とを含む。例文帳に追加

The element 100 includes an optical surface 180 and a base member 190 provided on the surface 180. - 特許庁

オイルジェットシャフト８２の径方向外方に形成された突き合わせ面９６ｄに当接する突き合わせ面９６ｃを有する接続部７９がクラッチカバー１０ｄに設けられ、突き合わせ面９６ｃ，９６ｄの溝に環状のシール材９７が組み込まれている。例文帳に追加

A connection part 79 having a butting face 96c abutting on a butting face 96d formed in the outside in the radial direction of the oil jet shaft 82 is provided in the clutch cover 10d, and an annular sealing member 97 is assembled into a channel of the butting faces 96c, 96d. - 特許庁

そして、複数の光学素子９１０１の間に位置する光出射面９２Ｂの箇所に、光入射面９２Ａ側に窪み複数の光学素子９１０１の間で光出射面９２Ｂから離れる方向に開放状の凹部９４が設けられている。例文帳に追加

Opening recessed parts 94 are disposed on the light incident surface 92A side, in the separating direction from the light emission surface 92B between the plurality of optical elements 9101, in places on the light emission surface 92B located among the plurality of optical elements 9101. - 特許庁

蔵書家で学者としての側面を持ち歴史研究を行った。例文帳に追加

He possessed numerous books and demonstrated his academic prowess in conducting historical studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総面積は、およそ15,000ha、そのうち文化学術研究地区はおよそ3,600haである。例文帳に追加

The total land space is 15,000 ha, of which the cultural and academic research zones occupy approx. 3.600 ha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非特異吸着を抑制した表面を有する生化学用器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR BIOCHEMICAL USE HAVING SURFACE UNDER INHIBITION OF NONSPECIFIC ADSORPTION - 特許庁

近似球形光学表面の形状を高度に正確に計測する。例文帳に追加

To measure the shapes of optical surfaces of an approximate globe with high precision. - 特許庁

化学物質の吸着・分解層を具えた複合木質セメント板例文帳に追加

COMPOSITE WOODEN CEMENT BOARD HAVING ADSORPTION AND DECOMPOSITION LAYER OF CHEMICAL MATERIAL - 特許庁

補償光供給装置（１１、１４から１９）は、光学部材（１）の周縁表面（１３）を介して光学部材（１）に光学的に結合される。例文帳に追加

Compensation light feeding units 11 and 14 to 19 are optically coupled with the member 1 via the peripheral edge surface 13 of the number 1. - 特許庁

ミッドフォイル５９は、ベアリングケース５６Ａの内周面５６ａに固定される第１固定面５９ａと第１回転軸押さえ面５９ｃとに連なる第１渡り面５９ｂが、屈曲する直線部位により構成される。例文帳に追加

In the mid foil 59, a first linking surface 59b linked to a first fixed surface 59a fixed to an inner circumferential surface 56a of the bearing case 56A and a first rotating shaft pressing surface 59c comprises a bent straight portion. - 特許庁

吸気管３０は、内燃機関の燃焼室に吸入空気を導入する横断面形状が矩形状の吸気通路３１を形成する。例文帳に追加

An intake pipe 30 forms an intake passage 31 having a rectangular cross section through which sucked air is admitted into the combustion chamber of the internal combustion engine. - 特許庁

樹脂非球面光学素子・光走査装置および画像形成装置例文帳に追加

RESIN ASPHERICAL OPTICAL ELEMENT, OPTICAL SCANNER AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

マスター型となる非球面光学素子と近似の球面もしくは平面基板を用いて樹脂によるレプリカ法により非球面光学素子を製作する場合において、従来より高精度な非球面光学素子を低コストで製作する製作法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of manufacturing an aspheric optical element highly accurate as compared to elements of prior arts at a low cost, with respect to the aspheric optical element manufactured by a resin replica method by using a sphere or a flat plane substrate approximate to the aspheric optical element which is to serve as a master die. - 特許庁

マスター型となる非球面光学素子と近似の球面もしくは平面基板を用いて樹脂によるレプリカ法により非球面光学素子を製作する場合において、従来より高精度な非球面光学素子を低コストで製作する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an aspheric surface optical element being more accurate than a conventional one at a low cost in the case wherein the aspheric surface optical element is manufactured by the replica method with a resin by using a similar spherical surface with the aspheric surface optical element or a flat base plate which becomes a master die. - 特許庁

第１格子領域の面積は、回折光学要素の面積の１７．５％乃至９４％を占める。例文帳に追加

An area of the first grating regions occupies 17.5-94% of an area of the diffractive optical element. - 特許庁

厚壁部１９ｊはバルブリフタ１９の軸方向に長く存在するので、頂面１９ｋの付近でなくてもバルブリフタ１９の外周面１９ａに回り止め機構を形成できる。例文帳に追加

Since the thick wall part 19j exists lengthily in the axial direction of the valve lifter 19, a detent mechanism is formable on the outer circumferential surface 19a of the valve lifter 19 even in case of being not in the vicinity of a top surface 19k. - 特許庁

本発明の表面疎水化金属酸化物粉末は、表面疎水化処理剤の全吸着量(Ａ)に対する化学吸着量(Ａｃ)の比(Ａｃ／Ａ)で示される化学吸着率が０．５〜０．９であることを特徴とする。例文帳に追加

The surface-hydrophobicized metal oxide powder is characterized by being 0.5-0.9 in chemical adsorption ratio defined by the ratio(Ac/A) of chemical adsorption(Ac) to the total adsorption(A) of a hydrophobicizing agent for the powder. - 特許庁

地殻均衡説という,地球の表面の岩石層は力学的に均衡がとれているとする学説例文帳に追加

a theory insisting upon the equilibrium of the earth's crust  - EDR日英対訳辞書

化学プラズマ処理用原料ガス供給管及び容器内面の化学プラズマ処理方法例文帳に追加

SOURCE GAS FEED PIPE FOR CHEMICAL PLASMA TREATMENT, AND CHEMICAL PLASMA TREATMENT METHOD FOR INNER SURFACE OF CONTAINER - 特許庁

光学レンズ２に代えて球面収差の大きい光学ミラーを用いることもできる。例文帳に追加

An optical mirror having a large spherical aberration can be used instead of the optical lens 2. - 特許庁