「きわめて」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼（女）は一芸に極めている例文帳に追加

She is mistress of her business.  - 斎藤和英大辞典

極めて明白な事実だ例文帳に追加

The fact is obvious to the dullest understanding.  - 斎藤和英大辞典

太陽は光輝を極めてさし昇る例文帳に追加

The sun rises in all his splendour―in all his glory.  - 斎藤和英大辞典

到るところ混乱を極めている例文帳に追加

All is confusion.  - 斎藤和英大辞典

口を極めて賞める例文帳に追加

to extol a person or thing to the skies  - 斎藤和英大辞典

口を極めて賞讃する例文帳に追加

to extol one to the skies―laud one's work to the skies―sing one's praises  - 斎藤和英大辞典

彼はその道を極めている例文帳に追加

He is master of his business.  - 斎藤和英大辞典

この絵の運筆は極めて粗雑だ例文帳に追加

The painting is roughly drawn.  - 斎藤和英大辞典

彼の頭は極めて単純だ例文帳に追加

He is very simple-minded.  - 斎藤和英大辞典

野蛮人の生活は極めて単純だ例文帳に追加

Savage life is extremely simple.  - 斎藤和英大辞典

彼の説くところ極めて明瞭例文帳に追加

His explanations are quite clear.  - 斎藤和英大辞典

そんな果報は極めて稀だ例文帳に追加

Such angel-visits are few and far between.  - 斎藤和英大辞典

事実は極めて明白である例文帳に追加

The fact is as clear as day―as plain as a pikestaff―as plain as the nose on your face.  - 斎藤和英大辞典

彼はその道を極めている例文帳に追加

He is master of his business―（女なら）―She is mistress of her business.  - 斎藤和英大辞典

彼の文は妙を極めている例文帳に追加

His style is exquisite.  - 斎藤和英大辞典

彼は剣道の奥義を究めている例文帳に追加

He has been initiated into the mysteries of swordsmanship.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨猛威を極めて襲い来る例文帳に追加

A storm burst upon us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

氏の家庭は乱脈を極めている例文帳に追加

His household is in utter disorder.  - 斎藤和英大辞典

彼は女には極めて冷淡だ例文帳に追加

He is quite indifferent to woman―quite indifferent about woman.  - 斎藤和英大辞典

細工は精巧を極めている例文帳に追加

It is of exquisite workmanship―of elaborate workmanship.  - 斎藤和英大辞典

彼女の態度は極めて自然である。例文帳に追加

She is extremely natural in her manner. - Tatoeba例文

脳は極めて複雑な臓器だ。例文帳に追加

The brain is a very complex organ. - Tatoeba例文

これは極めて重要である例文帳に追加

this is vitally important  - 日本語WordNet

映画の極めて詳細な説明例文帳に追加

a blow-by-blow account of the movie  - 日本語WordNet

長い間の軽視から極めて汚れた例文帳に追加

extremely filthy from long neglect  - 日本語WordNet

女性のための極めて重要な課題例文帳に追加

a crucial issue for women  - 日本語WordNet

極めて危険で難しい任務例文帳に追加

an extremely dangerous or difficult mission  - 日本語WordNet

極めて鋭い、または、強烈な例文帳に追加

extremely sharp or intense  - 日本語WordNet

極めて正確に狙う、または撃つ例文帳に追加

aim and shoot with great precision  - 日本語WordNet

その場合に極めて重要な例文帳に追加

crucial to the case  - 日本語WordNet

極めて有毒な、または有害な例文帳に追加

extremely poisonous or injurious  - 日本語WordNet

極めて邪悪で、非常に犯罪的な例文帳に追加

extremely wicked, deeply criminal  - 日本語WordNet

食用魚として極めて価値が高い例文帳に追加

highly valued as food  - 日本語WordNet

極めて豊富であるという特質例文帳に追加

the property of being extremely abundant  - 日本語WordNet

極めて有能な若い女性例文帳に追加

an extremely talented young female person  - 日本語WordNet

極めて旧式な保守主義者例文帳に追加

an extremely old-fashioned conservative  - 日本語WordNet

極めて肝要なこと例文帳に追加

the part or point of something that is extremely vital or important  - EDR日英対訳辞書

極めてよいという評価例文帳に追加

a very favourable estimation and/or evaluation  - EDR日英対訳辞書

極めてよいと評価されるもの例文帳に追加

a thing judged to be very good  - EDR日英対訳辞書

(品質が)極めて上等であるさま例文帳に追加

the highest score  - EDR日英対訳辞書

極めて信仰心が厚いこと例文帳に追加

the characteristic of being extremely religious  - EDR日英対訳辞書

極めて真心があること例文帳に追加

the condition of being extremely sincere  - EDR日英対訳辞書

罪などが極めて重いこと例文帳に追加

the condition of one's crime being serious  - EDR日英対訳辞書

四方の極めて遠い地域例文帳に追加

remote places in the so-called four quarters of the globe  - EDR日英対訳辞書

視力が極めて弱いこと例文帳に追加

the condition of having extremely weak eyesight  - EDR日英対訳辞書