「げんみつせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨密度減少抑制組成物例文帳に追加

BONE DENSITY REDUCTION INHIBITION COMPOSITION - 特許庁

通常不動性の厳密には寄生原生動物例文帳に追加

strictly parasitic protozoans that are usually immobile  - 日本語WordNet

厳密なレベルで正確であること例文帳に追加

the condition of being free from mistakes  - EDR日英対訳辞書

本姓源、諱は満子とされる。例文帳に追加

Her real family name was Minamoto and real personal name Mitsuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源義光流。例文帳に追加

He was on the MINAMOTO no Yoshimitsu line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源義光流。例文帳に追加

Another line is "MINAMOTO no Yoshimitsu line of Seiwa-Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源満季流。例文帳に追加

Another line is "MINAMOTO no Mitsusue line of Seiwa-Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源満快流。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsuyoshi line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源義光流。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshimitsu line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

求める訂正の厳密な詳細例文帳に追加

exact details of the correction desired  - 特許庁

高密度プラズマ源及び高密度プラズマ生成方法例文帳に追加

HIGH-DENSITY PLASMA SOURCE, AND FORMING METHOD OF HIGH DENSITY PLASMA - 特許庁

高密度還元鉄の製造方法および高密度還元鉄の製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-DENSITY REDUCED IRON AND DEVICE FOR MANUFACTURING HIGH-DENSITY REDUCED IRON - 特許庁

電流密度制限チェック方法及び電流密度制限チェック装置例文帳に追加

METHOD FOR CHECKING CURRENT DENSITY LIMITATION, AND APPARATUS FOR CHECKING CURRENT DENSITY LIMITATION - 特許庁

その学生はカンニングの現場をみつかった。例文帳に追加

The student was caught in the act of cheating. - Tatoeba例文

その学生はカンニングの現場をみつかった。例文帳に追加

The student was caught in the act of cheating.  - Tanaka Corpus

正式な名乗りは源光衡(みなもとのみつひら)。例文帳に追加

His formal name was MINAMOTO no Mitsuhira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その訪問許可は厳密な時間制限があった例文帳に追加

the pass to visit had a strict time limit  - 日本語WordNet

政党の政策路線に厳密に従う政党の一員例文帳に追加

a member of a political party who follows strictly the party line  - 日本語WordNet

コンパクトな構成で精密な温度調整を実現する。例文帳に追加

To obtain precision temperature adjustment having a compact constitution. - 特許庁

製品の製造原価を迅速、かつ正確に見積もる。例文帳に追加

To speedily and precisely estimate the manufacturing cost of a product. - 特許庁

糖蜜又は廃糖蜜からのエタノール発酵用原料の生成方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RAW MATERIAL FOR ETHANOL FERMENTATION FROM MOLASSES OR WASTE MOLASSES - 特許庁

機密情報保護システム、機密情報復元装置、及び割符生成装置例文帳に追加

CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM, CONFIDENTIAL INFORMATION RESTORING DEVICE, AND TALLY GENERATION DEVICE - 特許庁

復元制御型秘密情報分散方法、復元制御型秘密情報分散装置、復元制御型秘密情報分散プログラム及びその記録媒体例文帳に追加

RESTORATION-CONTROLLED TYPE CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, RESTORATION-CONTROLLED SECRET INFORMATION DISTRIBUTING APPARATUS, RESTORATION-CONTROLLED CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

合紙を原料とする精密三次元立体薄硬紙プレス形成法例文帳に追加

PRECISE THREE-DIMENSIONAL THIN HARD PAPER PRESS FORMING METHOD USING LAMINATED PAPER AS RAW MATERIAL - 特許庁

神話ができる素材の柔軟性と厳密性のなさ例文帳に追加

the flexibility and looseness of the materials from which mythology is made  - 日本語WordNet

mtype フィールドは厳密に正の整数でなければならない。例文帳に追加

The mtype field must have a strictly positive integer value.  - JM

清和源氏源満政流浦野氏族。例文帳に追加

It's a branch of the Urano clan, descended from MINAMOTO no Mitsumasa, the origin of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成繊維を原料とする低密度成形体例文帳に追加

LOW DENSITY MOLDED ARTICLE USING SYNTHETIC FIBER AS RAW MATERIAL - 特許庁

低背面間隙精密遊星式歯車減速機構例文帳に追加

LOW BACK SURFACE GAP PRECISION PLANETARY TYPE GEAR REDUCER - 特許庁

異方性ボンド磁石の磁極区間に、磁束密度を低減した磁束密度低減部を形成した。例文帳に追加

A magnetic flux density reduced part reduced in magnetic flux density is formed between the magnetic poles of anisotropic bond magnets. - 特許庁

（Ａ）精密迅速熱物性測定部は精密迅速熱物性測定装置と熱源板で構成される。例文帳に追加

(A) A precise rapid thermophysical property measuring part comprises a precise rapid thermophysical property measuring instrument and a heat source plate. - 特許庁

植物に住みつく腐敗有機物を栄養源とする寄生体の菌例文帳に追加

saprophytic and parasitic fungi that live on plants  - 日本語WordNet

２次元エネルギー密度センサを使用するエネルギー密度制御システム例文帳に追加

ENERGY DENSITY CONTROL SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL ENERGY DENSITY SENSOR - 特許庁

通電判定手段３５５は出力された通電要求に基づいて、正弦波通電か、矩形波通電かを判定し、正弦波通電手段３５６は判定が正弦波通電の場合、正弦波通電を行ない、矩形波通電手段３５７は判定が矩形波通電の場合、矩形波通電を行なう。例文帳に追加

On the basis of the outputted electrification request, an electrification discriminating means 355 discriminates either sine wave electrification or rectangular wave electrification, and when the sine wave electrification is discriminated, a sine wave electrifying means 356 performs the sine wave conduction when the rectangular wave electrification is discriminated, a rectangular wave electrifying means 357 performs the rectangular wave conduction. - 特許庁

原文を見つけ出すための、聖書の現存する手書きのものの調査例文帳に追加

the study of existing manuscripts of the Scriptures in order to determine the original text  - 日本語WordNet

源光基、源光重（源仲政の養子）、源光長らの父。例文帳に追加

He was the father of MINAMOTO no Mitsumoto, MINAMOTO no Mitsushige (adopted child of MINAMOTO no Nakamasa), and MINAMOTO no Mitsunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像室内のトナー密度を適正に保つ現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device in which toner density in a developing chamber is kept appropriate. - 特許庁

マイクロ波通風乾燥による玄米および発芽玄米の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNPOLISHED RICE AND GERMINATED UNPOLISHED RICE BY MICROWAVE AERATION AND DRYING - 特許庁

潮流、潮汐、密度成層等の実海域の現象を再現する。例文帳に追加

To reproduce the phenomena in the actual sea area such as tidal current, tide, and density stratification. - 特許庁

また清和源氏源満快流（満快の曾孫源為公の子孫）とする説もある。例文帳に追加

Another theory is that the Ina clan was from the MINAMOTO no Mitsuyoshi line of Seiwa-Genji (Minamoto clan) or were descendants of MINAMOTO no Tametomo, a great-grandson of Mitsuyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箕作阮甫（みつくりげんぽ、寛政11年9月7日(旧暦)（1799年10月5日）-文久3年6月17日(旧暦)（1863年8月1日））は、日本の武士・津山藩士､蘭学者である。例文帳に追加

Genpo MITSUKURI (October 5, 1799 - August 1, 1863) was a Japanese samurai, feudal retainer of the Tsuyama Domain and Dutch scholar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は刑務所[秘密厳守]の必要性を強調した.例文帳に追加

He insisted on the need for prisons [secrecy].  - 研究社 新英和中辞典

その語の最も適正[厳密]な意味で.例文帳に追加

in the truest sense of the word  - 研究社 新英和中辞典

その生徒はカンニングの現場を見つかった。例文帳に追加

The student was caught in the act of cheating. - Tatoeba例文

厳密に同時に行動を（発声映画）起こす例文帳に追加

make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action  - 日本語WordNet