「げんみつせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

テストプログラムやテストデータの機密性を保持することが可能な半導体試験システムを実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing system capable of keeping confidentiality of test programs and test data. - 特許庁

位置及び姿勢の教示を厳密に行わなければならず、教示作業に非常に労力を要する。例文帳に追加

To solve a problem that the teaching of a position and posture must be strictly performed and teaching work requires considerable effort. - 特許庁

認証システムにおいて幅広い用途への利用と優れた機密性を実現する。例文帳に追加

To realize a utilization in a wide range of applications and an excellent confidentiality in an authentication system. - 特許庁

複数のディスク材の位置を厳密に調整することなしに、それらディスク材をより適切に研磨する。例文帳に追加

To more suitably polish disk materials without severely adjusting positions of a plurality of disk materials. - 特許庁

気密性の高い光素子パッケージおよびこれを可能とする光素子搭載用基板を実現する。例文帳に追加

To provide an optical element package with high airtightness and an optical element mounting substrate realizing the optical element package. - 特許庁

２重故障の可用性を実現しつつ、より少ない演算量でより効率的に秘密分散を行う。例文帳に追加

To perform secret distribution with the smaller amount of calculation and more efficiently while implementing availability of double failure. - 特許庁

原稿の修正ページを容易に見つけ出すことができる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology that can readily find out a modification page of a document. - 特許庁

動作時の衝撃を低減させた媒体挟み付け装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medium pinching device reducing an impact during operation and an image forming device. - 特許庁

組み付け性の向上および導電不良の低減が図れる電池セルモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery cell module capable of aiming at improvement of assemblability and alleviation of conduction failure. - 特許庁

高密度細径化及び施工性向上を実現することができる光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable capable of achieving high density and small diameter, and improvement of workability. - 特許庁

密結合でかつ広帯域なフォワード結合を実現できる方向性結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a directional coupler attaining a tight coupling, as well as, a broad-band forward coupling. - 特許庁

高記録密度かつ低消費電力を実現した情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device wherein high recording density and low power consumption are realized. - 特許庁

可視領域の光源に対して高感度である光重合性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable composition having high sensitivity to a light source in a visible region. - 特許庁

熱安定性に優れるとともにノイズの低減された高記録密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium with high recording density having excellent thermal stability and reduced noises. - 特許庁

部品点数が削減でき、組付け性が向上する圧力センサ１の取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a pressure sensor 1 capable of reducing the number of parts and improving assembly properties. - 特許庁

緻密な微構造を有するとともに製造コストの低減がなされている複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material which has a reduced manufacturing cost as well as a dense microstructure. - 特許庁

製造コストを削減すると共に量産化を容易にし、高密度配線を可能にする。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost, facilitate mass production, and enable high-density wiring. - 特許庁

移動部材と結合部材との間に制限部材を組み付ける作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the work of installing a restraining member between a movable member and a coupling member. - 特許庁

機器設置の厳密な精度を要求されることなく、乗りかごを各階床に正しく着床させる。例文帳に追加

To correctly land a car on the floor of each story without being requested for strict accuracy for the installation of devices. - 特許庁

一芯双方向全二重光ファイバ通信に特有のクロストークの発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce the occurrence of crosstalk being unique to a one-fiber and bidirectional full-duplex optical fiber communication. - 特許庁

この構成により、最大線出力密度が低減され、熱的余裕が増大する。例文帳に追加

According to this structure, maximum linear power density is reduced, and the heating margin is increased. - 特許庁

電流密度を低減して変換効率の低下を抑制する太陽電池素子を提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery element which can reduce current density to suppress the degradation of conversion efficiency. - 特許庁

加熱源により加熱される回転体（定着ベルト）の温度を緻密に制御することができるようにする。例文帳に追加

To precisely control the temperature of a rotating body (fixing belt) that is heated by a heating source. - 特許庁

リザーバタンクに設ける確認窓の部品点数の減少と組み付け性の向上とを図る。例文帳に追加

To reduce the number of parts and to improve the assembly workability of the parts for a check window provided in a reservoir tank. - 特許庁

ベーンポンプのベーン飛び出し補助構造において、コストの低減と組付け性の向上とを図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost and improve assembling property of a vane spring-out auxiliary structure for the vane pump. - 特許庁

組み付け作業性及び荷重バランスが取れる燃料噴射弁の固定構造を実現する。例文帳に追加

To provide fixing structure of fuel injection valve for implementing assembly workability and balance of load. - 特許庁

車両への組み付け作業が容易で、しかも十分な耐久性を有する構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure for easy assembly to a vehicle having a sufficient durability. - 特許庁

従って、光軸調整を厳密に行わなくても、液体Ｌの検出を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, the detection of the liquid L can be performed without strictly performing the optical axis adjustment. - 特許庁

高い記録密度を実現する媒体作製方法、記録媒体、磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medium manufacturing method, a recording medium and a magnetic disk drive for obtaining high recording density. - 特許庁

生体代謝を利用しながら、大きな電流密度を実現できる燃料電池である。例文帳に追加

There is provided a fuel battery capable of achieving a higher current density while utilizing biological metabolism. - 特許庁

インナーリードボンディング工程でフォーミング量を厳密に調整する。例文帳に追加

To provide a method of strictly adjusting a forming amount in an inner lead bonding step. - 特許庁

コンサルタントの稼働率を向上させると共に、秘密事項を厳守してセキュリティ性を維持する。例文帳に追加

To improve the operating rate of a consultant and to maintain a security property by strictly keeping confidential items. - 特許庁

複数のケースに跨って支持される減速従動ギヤの組み付け精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy in assembling a reduction driven gear supported over a plurality of cases. - 特許庁

これにより量子ドットを２次元面内に高密度に結晶成長させることができる。例文帳に追加

By this setup, quantum dots can be densely grown in crystal on a two-dimensional plane. - 特許庁

めん原料粉に蜜蜂が集めた花粉を１〜５％配合して製めんとする。例文帳に追加

A noodle raw material powder is formulated with 1-5% of the pollens collected by honeybees to produce the noodles. - 特許庁

より精密なレーザ加工を行うことができるレーザ光源等を提供する。例文帳に追加

To provide a laser source or the like for executing more sophisticated laser processes. - 特許庁

コスト上昇を抑制しながら、フレキシブル配線体における配線の高密度化を実現する。例文帳に追加

To achieve high-density wiring in a flexible wiring object while controlling cost increase. - 特許庁

ロックピンを押えるばね手段の組付け性の簡素化を図ると共に部品数の削減を図り得る。例文帳に追加

To simplify a mounting facility of a spring means pressing a lock pin, and to reduce the number of components. - 特許庁

機密保持が必要なデータを出力する際、データ漏洩の危険性を低減させること。例文帳に追加

To reduce the danger of data leakage at the time of outputting data whose privacy protection is necessary. - 特許庁

原稿のガイド部とガイドロッドの組み付け精度の高い画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader whose assembling accuracy of an original guide part and a guide rod is high. - 特許庁

この際、投入する原料の秤量を精密に行う事により、定比化合物が得られる。例文帳に追加

At this time, a stoichiometric compound is obtained by precisely weighing the charging raw materials. - 特許庁

使用済燃料貯蔵ラックにおいて、稠密貯蔵と耐震性向上を低コストで実現する。例文帳に追加

To realige dense storage and improvement in earthquake resistance at a low cost in a spent nuclear fuel storage rack. - 特許庁

組付け容易且つ簡単な構成で単位電池と中継基板の接続を実現することである。例文帳に追加

To achieve connection of a unit cell and a relay substrate in a manner of easy assembly and simple constitution. - 特許庁

これにより量子ドットを２次元面内に均一且つ密に結晶成長させることができる。例文帳に追加

By this setup, quantum dots can be grown uniformly and densely in crystal in the two-dimensional plane. - 特許庁

組み付け性を向上できると共に部品点数を削減することができるシフトレバー装置を得る。例文帳に追加

To provide a shift lever device capable of enhancing an assembling property and reducing the number of parts. - 特許庁