「こくたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私も全国大会に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to the national tournament.  - Weblio Email例文集

私はあなたの忠告に従います。例文帳に追加

I will follow your advice. - Weblio Email例文集

私はあなたの忠告に従います。例文帳に追加

I will follow your warning. - Weblio Email例文集

挙国一致して敵に当たった例文帳に追加

The whole nation was up in arms against the enemy.  - 斎藤和英大辞典

外国人の周囲に人がたかった例文帳に追加

People crowded about the foreigner  - 斎藤和英大辞典

外国人の周囲に人がたかった例文帳に追加

A crowd gathered about the foreigner.  - 斎藤和英大辞典

彼女はタイ国に旅立った。例文帳に追加

She set out for Thailand. - Tatoeba例文

彼は負けたことを深刻にうけとめた。例文帳に追加

He took his defeat hard. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に従った。例文帳に追加

He yielded to my advice. - Tatoeba例文

彼はたびたび学校に遅刻する。例文帳に追加

He is often late for school. - Tatoeba例文

彼は見たことを彼らに報告した。例文帳に追加

He reported to them what he had seen. - Tatoeba例文

あなたに一言忠告したい。例文帳に追加

I'd like to give you a piece of advice. - Tatoeba例文

トムは米国に行きたがっていた。例文帳に追加

Tom wanted to visit America. - Tatoeba例文

寝坊したから、学校に遅刻した。例文帳に追加

I slept in, so I was late to school. - Tatoeba例文

寝坊したから、学校に遅刻した。例文帳に追加

I overslept so I was late to school. - Tatoeba例文

被告に対して偏った決定例文帳に追加

a decision that was partial to the defendant  - 日本語WordNet

他国のために働くスパイ例文帳に追加

a spy for a foreign country  - 日本語WordNet

彼らは祖国のために血を流した例文帳に追加

They bled for their country. - Eゲイト英和辞典

彼はたぶんそれを深刻にとった。例文帳に追加

He probably took it serious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはお互いに酷似している。例文帳に追加

We're a carbon copy of each other. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はタイ国に旅立った。例文帳に追加

She set out for Thailand.  - Tanaka Corpus

彼は負けたことを深刻にうけとめた。例文帳に追加

He took his defeat hard.  - Tanaka Corpus

彼は私の忠告に従った。例文帳に追加

He yielded to my advice.  - Tanaka Corpus

彼は見たことを彼らに報告した。例文帳に追加

He reported to them what he had seen.  - Tanaka Corpus

彼はたびたび学校に遅刻する。例文帳に追加

He is often late for school.  - Tanaka Corpus

あなたに一言忠告したい。例文帳に追加

I'd like to give you a piece of advice.  - Tanaka Corpus

新たに設立した内国法人例文帳に追加

A newly established domestic corporation:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自国の軍隊または同盟国の軍隊の、あるいは、自国の軍隊または同盟国の軍隊に属する例文帳に追加

of or belonging to your own country's forces or those of an ally  - 日本語WordNet

《広告掲載者に対して》クリックごとに支払われる広告, 《広告主に対して》クリック保証型の広告例文帳に追加

pay-per-click advertising  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

また安芸国周防国・因幡国・伯耆国・出雲国・日向国などに恩賞地を拝領している。例文帳に追加

He also received Onshochi (a land given for reward) such as the Provinces of Aki, Suo, Inaba, Hoki, Izumo, and Hyuga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　当事者が他人のために原告又は被告となった場合のその他人例文帳に追加

(ii) Another person for whom a party has served as a plaintiff or defendant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本足彦国押人天皇（やまとたらしひこくにおしひとのすめらみこと）孝安天皇例文帳に追加

Yamatotarashihikokunioshihito no Sumeramikoto, the Emperor Koan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝安天皇-日本足彦国押人天皇（やまとたらしひこくにおしひとのすめらみこと）例文帳に追加

Emperor Koan - Yamatotarashihikokunioshihito no Sumeramikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際連盟の常任理事国にもなり、国際的地位も高まった。例文帳に追加

Its international status rose, obtaining a permanent seat in the League of Nations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は外国人専用の入国審査ゲートに並びました。例文帳に追加

I lined up at the immigration gate for foreigners.  - Weblio Email例文集

日本は国連総会で米国側に立った。例文帳に追加

Japan stood with the United States at the U. N. Assembly. - Tatoeba例文

学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。例文帳に追加

Not a single student was late. - Tatoeba例文

日本は国連総会で米国側に立った。例文帳に追加

Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.  - Tanaka Corpus

学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。例文帳に追加

None of the students have arrived on time.  - Tanaka Corpus

安芸国・若狭国に分派が存在し、上総国には庶流があった。例文帳に追加

Its branch families existed in Aki and Wakasa Provinces, and its illegitimate branch family existed in Kazusa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法律に従う国民、法律に従わぬ国民例文帳に追加

law-abiding citizens―lawless people  - 斎藤和英大辞典

（特に英国の）国王に承諾された特許状例文帳に追加

a charter granted by the sovereign (especially in Great Britain)  - 日本語WordNet

原告の第三訴答に対する被告による弁論例文帳に追加

a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder  - 日本語WordNet

作家で、米国に生まれたが、英国に住んだ（1843年−1916年）例文帳に追加

writer who was born in the United States but lived in England (1843-1916)  - 日本語WordNet

米国規格ならびに国際規格に合せるためのSQLの強化例文帳に追加

Enhancements to SQL to accommodate national and international standards  - コンピューター用語辞典