「ここなつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風雲の志を懐く例文帳に追加

to cherish an ambition  - 斎藤和英大辞典

壮志を懐く例文帳に追加

to cherish a soaring ambition  - 斎藤和英大辞典

心を引かれ懐かしく思う例文帳に追加

to miss  - EDR日英対訳辞書

過去を懐かしむ心例文帳に追加

nostalgia for lost times - Eゲイト英和辞典

ここに捺印してください。例文帳に追加

Please affix your seal here.  - Weblio Email例文集

ここは夏であっても涼しい。例文帳に追加

It's cool her even when it's summer. - Weblio Email例文集

ここでの魚釣りは禁止されている.例文帳に追加

The fishing here is preserved.  - 研究社 新英和中辞典

ここは夏はひどく暑い例文帳に追加

It is oppressively hot here in summer.  - 斎藤和英大辞典

ここは夏場人の寄り集まるところだ例文帳に追加

This is a summer resort.  - 斎藤和英大辞典

ここゴダードにまた夏がやってきた。例文帳に追加

It's summertime once again here at Goddard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は弍心を懐いている例文帳に追加

He is playing a double game.  - 斎藤和英大辞典

つとにその志を懐いている例文帳に追加

I have long cherished the desire.  - 斎藤和英大辞典

彼は謀叛心を懐いている例文帳に追加

He harbours rebellious designs.  - 斎藤和英大辞典

青雲の志を懐く例文帳に追加

to aim at distinction―aspire to high honours―aspire after greatness―cherish a high ambition  - 斎藤和英大辞典

ココナツの食用の白い果肉例文帳に追加

the edible white meat of a coconut  - 日本語WordNet

本名は夏子、戸籍名は奈津。例文帳に追加

Her real name was Natsuko, while in the family register, her name was Natsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。例文帳に追加

Many people go climb mountains here every summer.  - Weblio Email例文集

ここは夏に避暑地として有名です。例文帳に追加

Here is famous as a summer getaway.  - Weblio Email例文集

ここでは毎夏、花火大会が行われます。例文帳に追加

There is a fireworks display held here every year.  - Weblio Email例文集

ここ数年夏休みはとれていません。例文帳に追加

I have not been able to take a summer vacation for the past few years. - 時事英語例文集

ここの夏の暑さには慣れっこになっています.例文帳に追加

We are used to the summer heat here.  - 研究社 新和英中辞典

夏になると、ここは雨が多く降りやすいんです。例文帳に追加

It tends to rain here a lot in the summer. - Tatoeba例文

ここに大坂夏の陣は徳川方の勝利に終わった。例文帳に追加

At this, Osaka Natsu no Jin ended with Tokugawa's victory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしここで病に倒れ、翌慶応2年（1866年）夏に死去する。例文帳に追加

However, he fell ill and died there in 1866.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は最初，ドリアンやココナツの輸出を試みました。例文帳に追加

I first tried exporting durians and coconuts. - 浜島書店 Catch a Wave

ここでは、シンボルとしてドーナツグラフを採用している。例文帳に追加

The image recording apparatus adopts a doughnut graph for indicating the symbols. - 特許庁

時節柄みんなつつましく暮らそうと心がけているのだ.例文帳に追加

Everybody is making a point of living as modestly as possible in view of the difficult times (we are in).  - 研究社 新和英中辞典

例えばダブルハイトの場合、ＣＭＯＳ対を複数（ここでは７対）含み、その少なくとも一部（ここでは７対とも）同相駆動される。例文帳に追加

In the case of double height, for example, a plurality of CMOS pairs (7-pair, in this case) are provided and at least part of such pairs (7-pair, in this case) are in-phase driven. - 特許庁

ここの神社では、毎年夏に祭りがあって沢山の子供でにぎわいます。例文帳に追加

There is a summer festival every year at this shrine, and it gets lively with kids.  - Weblio Email例文集

なぜなら、私は魚釣りを息子とするためにここを訪れました。例文帳に追加

The reason is because I came here to fish with my son.  - Weblio Email例文集

ここでは真夏でも温度計が 30 度に上がることはめったにない.例文帳に追加

The thermometer seldom goes over 30 degrees here even at the height of summer.  - 研究社 新和英中辞典

「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。例文帳に追加

"But you just come here in the summer!" said Tony. - Tatoeba例文

ここ数カ月、夏の暑さが全国を激しく、襲っている。例文帳に追加

The summer heat has been hitting the nation pretty hard in the past few months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。例文帳に追加

"But you just come here in the summer!" Said Tony.  - Tanaka Corpus

ここでは file コマンドのようなツールを役立たせることができます。例文帳に追加

Tools such as file can be of help here.  - FreeBSD

わが母は志度の浦の海女ときかされてここに来たのだ」と名告る。例文帳に追加

I came here because I was told my mother was a diver in Shido no ura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここには産湯の井戸や胞衣塚（えなづか）が残っている。例文帳に追加

An ubuyu no ido (well from which water for a newborn infant's first bath was drawn) and Enazuka (literally, a placenta mound) remain on the site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは，夏に気温が摂氏約50度に達するときもあります。例文帳に追加

In the summer, the temperature here sometimes reaches about 50 degrees Celsius!  - 浜島書店 Catch a Wave

夏休みのことを考えると心が躍る。例文帳に追加

I get so excited whenever I think about summer vacation. - Weblio Email例文集

それは、この夏で最も心に残った思い出です。例文帳に追加

That is the memory that remains in my heart the most this summer.  - Weblio Email例文集

あの夏の日は私の心の中でまだ輝いています。例文帳に追加

That summer day still shines in my heart.  - Weblio Email例文集

彼は青雲の志を懐いて都に上った例文帳に追加

He went to the capital to seek his fortune.  - 斎藤和英大辞典

一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。例文帳に追加

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

熱い夏の日の涼風の快さ例文帳に追加

the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day  - 日本語WordNet

背の高いヤシの木で、フルーツとしてのココナツの実をつける例文帳に追加

tall palm tree bearing coconuts as fruits  - 日本語WordNet