| 意味 | 例文 (999件) |
こしぼその部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17892件
内臓脂肪量および皮下脂肪量を比較的簡単な構成で測定する。例文帳に追加
To measure amount of splanchnic fat and amount of subcutaneous fat by means of a relatively simple constitution. - 特許庁
脂肪吸引のような外科的な手技を必要としないで、下眼瞼脂肪ヘルニア、脂肪異栄養、セルライトに関連した格子状の脂肪沈着物を含む局所的な脂肪の蓄積を処置する組成物の提供。例文帳に追加
To provide compositions useful for treating localized fat accumulations, including lower eyelid fat herniation, lipodystrophy, lattice-like fat deposits associated with cellulite, that does not require surgical procedures such as liposuction. - 特許庁
絞り羽根の枚数を可能な限り少なくし、ズームレンズでの使用における絞りによる最小ｆ値の規制が働く一段絞り以内で、真円形の絞り開口形状を有する絞り装置を提供する。例文帳に追加
To provide a diaphragm device whose diaphragm opening is shaped like a true circle within one stage diaphragm under the control of the minimum f value due to diaphragm to be used for a zoom lens by reducing the number of aperture blades as far as possible. - 特許庁
炭素数12の飽和脂肪酸40〜50重量％と不飽和脂肪酸とを含有し、飽和脂肪酸(a1)と不飽和脂肪酸(a2)の重量比が(a1)／(a2)＝90／10〜75／25である脂肪酸混合物(a)を、要すれば非イオン性界面活性剤(b)と併用して脱墨剤とする。例文帳に追加
The deinking agent is produced by using (a) a fatty acid mixture containing 40-50 wt.% 12C saturated fatty acid (a1) and an unsaturated fatty acid (a2) at an (a1)/(a2) weight ratio of 90/10 to 75/25 optionally in combination with (b) a nonionic surfactant. - 特許庁
ポケット型紙おしぼりは、ポケットティッシュサイズの縦横寸法と略同一の縦横寸法を有する包装物であり、包装袋２０の紙おしぼり収容部２１Ａ内に紙おしぼり包装物１０を収容すると共に、第２の収容部２５内に広告シートＰを挿脱自在に収容する。例文帳に追加
This pocket-size damp paper towel is a package having an approximately same lengthwise/crosswise dimensions with the lengthwise/crosswise dimensions of a pocket-size tissue, stores a damp paper towel package 10 in a damp paper towel storage part 21A of a packaging bag 20, and detachably stores an advertising sheet P inside a second storage part 25. - 特許庁
また、株式市場が低迷をしておれば金融資産全体の時価総額がそれだけしぼむわけでありますから、個人金融資産もそれだけしぼむことは当然かと思います。例文帳に追加
If the stock market is in a slump, the total market capitalization shrinks, leading to a decline in the value of financial assets held by individuals. - 金融庁
また、上記構成に加え、測定者の体脂肪量を測定する体脂肪測定部と、前記判断結果と体脂肪量測定結果から皮下脂肪面積を演算する第２演算部とを備えるものとすることもできる。例文帳に追加
Also, in addition to the constitution, the device can be provided with a body fat measuring part for measuring the fat mass of the subject person and a second arithmetic part for computing a subcutaneous fat area from the judged result and a fat mass measured result. - 特許庁
脂肪組織は彼らを酷寒から守った例文帳に追加
fatty tissue protected them from the severe cold - 日本語WordNet
特殊な結合組織としては、骨、軟骨、血、脂肪がある。例文帳に追加
specialized connective tissue includes bone, cartilage, blood, and fat. - PDQ®がん用語辞書 英語版
死亡事故を防止する措置が取られなければならない。例文帳に追加
Steps must be taken now to prevent deadly accidents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-鯨肉の皮から鯨油を絞った残りを乾燥させたもの。例文帳に追加
Whale skin dried after whale oil was squeezed out. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米を溶かしたあとに「搾る」工程は存在しない。例文帳に追加
There is not a process of 'squeezing' after melting the rice. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
染織物：友禅染、小紋染、豊後絞り例文帳に追加
Dyed fabrics: Yuzen-zome (printed silk), Komon-zome (fine-patterned fabrics), and Bungo shibori (tie-dyed fabrics in Bungo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バニリル脂肪酸アミドを含む抗腫瘍医薬組成物例文帳に追加
ANTINEOPLASTIC MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING VANILLYL FATTY ACID AMIDE - 特許庁
セルロース混合脂肪酸エステル組成物からなる繊維例文帳に追加
FIBER COMPRISING CELLULOSE MIXED FATTY ACID ESTER COMPOSITION - 特許庁
リン酸ジルコニウム積層分子防食膜及び製品例文帳に追加
ZIRCONIUM PHOSPHATE STACKED MOLECULE CORROSION PREVENTION FILM AND PRODUCT - 特許庁
多価アルコール脂肪酸エステル組成物例文帳に追加
落石防止工法及び落石防止装置例文帳に追加
ROCKFALL PREVENTING METHOD AND ROCKFALL PREVENTING APPARATUS - 特許庁
Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステル含有組成物例文帳に追加
L-ASCORBIC ACID FATTY ACID ESTER-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
こうして、被検体を取り囲む全方位（全角度）において皮下脂肪画素が判定され、皮下脂肪画素を除いた残りの脂肪画素が内臓脂肪画素と判定される。例文帳に追加
In such a manner, the subcutaneous fat pixels are determined in all directions (all angles) surrounding the subject, and the remaining fat pixels excluding the subcutaneous fat pixels are determined as visceral fat pixels. - 特許庁
外反母趾防止体を有する中敷又は中底例文帳に追加
SOCK OR INSOLE WITH HALLUX VALGUS PREVENTIVE BODY - 特許庁
組織脂肪由来幹細胞および格子状物質例文帳に追加
ADIPOSE-DERIVED STEM CELLS AND LATTICES - 特許庁
絞り板とソレノイドとの連結構造を単純化する。例文帳に追加
To simplify the coupling structure between a diaphragm plate and a solenoid. - 特許庁
絞り弁レバーの遠隔操作ケーブルの支持構造例文帳に追加
SUPPORTING STRUCTURE OF REMOTE CONTROL CABLE FOR THROTTLE VALVE LEVER - 特許庁
脂肪酸β酸化多機能酵素複合体の結晶例文帳に追加
FATTY ACID β OXIDIZING MULTIFUNCTIONAL ENZYME COMPLEX CRYSTAL - 特許庁
芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネート樹脂組成物例文帳に追加
AROMATIC-ALIPHATIC COPOLYMERIZED POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION - 特許庁
非アルコール性脂肪性肝炎の改善用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR AMELIORATION OF NON-ALCOHOLIC STEATOHEPATITIS - 特許庁
多価不飽和脂肪酸の生体利用率向上組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR IMPROVING BIOLOGICAL UTILIZATION RATE OF POLYVALENT UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁
芳香族化合物で変性した脂肪族炭化水素例文帳に追加
ALIPHATIC HYDROCARBON MODIFIED WITH AROMATIC COMPOUND - 特許庁
撮像装置、及び絞り兼用瞳分割機構例文帳に追加
IMAGING APPARATUS, AND COMBINATION DIAPHRAGM AND PUPIL SPLITTING MECHANISM - 特許庁
また、エゾヤハズから脂肪酸異性化酵素を抽出する。例文帳に追加
The fatty acid isomerase is also extracted from Dictyopteris divaricata. - 特許庁
絞り緯糸を配置した工業用多層織物例文帳に追加
INDUSTRIAL MULTILAYER FABRIC HAVING NARROWER WEFT ARRANGED THEREIN - 特許庁
絞り弁レバーと遠隔操作ケーブルとの連結構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE FOR CONNECTING THROTTLE VALVE LEVER TO REMOTE CONTROL CABLE - 特許庁
空気量制御装置における絞り弁のガタ取り構造例文帳に追加
BACKLASH REMOVING STRUCTURE OF THROTTLE VALVE IN AIR QUANTITY CONTROL DEVICE - 特許庁
逆電子防止層形成用コーティング液例文帳に追加
COATING LIQUID FOR FORMING BACKWARD ELECTRON PREVENTIVE LAYER - 特許庁
ディーゼルエンジンの吸気絞り弁故障判定装置例文帳に追加
INTAKE THROTTLE VALVE TROUBLESHOOTING DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
最初の絞り加工ステージの下型をその後の絞り加工ステージの下型よりも上方に配置して、最初の絞り加工ステージとその後の絞り加工ステージで金属材料を水平に保持できるようにした。例文帳に追加
A lower die in the first drawing stage is arranged above a lower die in the subsequent drawing stage, and the metallic material is held horizontally in the first drawing stage and the subsequent stages. - 特許庁
腹腔内脂肪組織量の分析方法例文帳に追加
ANALYSIS METHOD OF INTRAPERITONEAL ADIPOSE TISSUE AMOUNT - 特許庁
ポンプ兼用加熱装置および可変絞り機構例文帳に追加
HEATING APPARATUS SERVING AS PUMP AND VARIABLE RESTRICTOR MECHANISM - 特許庁
絞り装置、交換レンズ、カメラおよびカメラシステム例文帳に追加
DIAPHRAGM DEVICE, INTERCHANGEABLE LENS, CAMERA AND CAMERA SYSTEM - 特許庁
絞込みレンズ及び光デイスク用ピックアップ装置例文帳に追加
CONVERGENCE LENS AND OPTICAL DISK PICKUP DEVICE - 特許庁
樹脂棒引張装置、及び熱固定方法例文帳に追加
RESIN ROD PULLING DEVICE AND HEAT FIXING METHOD - 特許庁
脂肪族芳香族ポリエステル及び樹脂組成物例文帳に追加
ALIPHATIC-AROMATIC POLYESTER AND RESIN COMPOSITION - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
