「こしぼそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

腹腔内脂肪蓄積促進活性もしくは腹腔内脂肪蓄積抑制活性の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING ACCELERATION ACTIVITY OR SUPPRESSION ACTIVITY OF INTRAABDOMINAL FAT ACCUMULATION - 特許庁

取扱い可能な絞り又は開口絞りを備えたマイクロリソグラフィー投影光学系例文帳に追加

MICROLITHOGRAPHY PROJECTION OPTICAL SYSTEM WITH ACCESSIBLE DIAPHRAGM OR APERTURE STOP - 特許庁

脂肪の吸引量を正確に測定して制御することができる脂肪吸引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fat sucking apparatus capable of precisely measuring and controlling the sucking amount of fat. - 特許庁

流路１内に絞り２を設け、この絞りの前後の差圧を差圧計測器３によって計測する。例文帳に追加

A restrictor 2 is provided in a flow path 1 to measure a differential pressure between before and behind the restrictor by a differential pressure measuring instrument 3. - 特許庁

袋状スリッパ（５）に鋼底板（１）を挿入し包み込み、しぼり玉（６）でしめた。例文帳に追加

The steel base plate 1 is inserted into a bag-shaped slipper 5 for packing, and is clamped by a constriction ball 6. - 特許庁

しかし、ぼくたちがそこを通れるようになるまでにいろんな人たちが甲板にやってきた。例文帳に追加

But before we were allowed to cross it, men came on board:  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

フィルム状遮光板、及び、それを用いた絞り、光量調整用絞り装置、又はシャッター例文帳に追加

FILM-LIKE SHADING PLATE, AND DIAPHRAGM, LIGHT QUANTITY ADJUSTING DIAPHRAGM DEVICE OR SHUTTER USING FILM-LIKE SHADING PLATE - 特許庁

特に、該非イオン性脂肪酸エステル系界面活性剤（Ｂ）のＨＬＢは、１〜２０であり、ショ糖脂肪酸エステル、（ポリ）アルキレングリコール脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ソルビット脂肪酸エステル、脂肪酸（ポリ）オキシアルキレンソルビタン等である。例文帳に追加

Especially, the nonionic fatty acid ester-based surfactant (B) has 1-20 HLB and is sugar fatty acid ester, (poly)alkylene glycol fatty acid ester, glycerol fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, sorbitol fatty acid ester, fatty acid (poly)oxyalkylene sorbitan or the like. - 特許庁

そのうえ、制御回路２０１は、絞り機構（絞り羽根）の絞り径が、算出または取得された最大絞り口径を超えない範囲で、絞り開閉モータ２０４の駆動を制御する。例文帳に追加

In addition, the control circuit 201 controls the drive of the diaphragm opening/closing motor 204 in such an extent that the diaphragm diameter of the diaphragm mechanism (diaphragm blades) does not exceed the calculated or obtained maximum diaphragm aperture. - 特許庁

油静圧軸受に用いる流体の流量を絞る固定絞り装置において、円筒状の固定絞り本体と、同固定絞り本体に設けた円筒状部を貫通する複数個の流体の流量絞り用細い貫通孔とを得て構成したことを特徴とする油静圧軸受に用いる固定絞り装置とした。例文帳に追加

This fixed throttle device for an oil static pressure bearing comprises a cylindrical fixed throttle body, and a plurality of slender through-holes for the flow-rate throttling of a fluid penetrating a cylindrical part provided at the fixed throttle body. - 特許庁

Ａ成分：構成脂肪酸中に炭素数１６の脂肪酸と炭素数１８の脂肪酸を８０質量％以上含み、炭素数１６の脂肪酸と炭素数１８の脂肪酸との比率が質量比で１：１〜６であるヨウ素価１以下の飽和油脂。例文帳に追加

(B) component: oil/fat which contains ≤20 mass% of saturated fatty acid in the constituent fatty acid and is liquid at 0-40°C. - 特許庁

レンズ装置１０によれば、絞りユニット３２を他の口径の絞りを有する別の絞りユニットと交換することができる。例文帳に追加

According to the lens apparatus 10, the diaphragm unit 32 can be exchanged for another diaphragm unit with a diaphragm of different aperture. - 特許庁

体内の脂質代謝の向上を図ることで、皮下脂肪や内臓脂肪等を効果的に除去できる体内脂肪刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal fat stimulation device effectively removing subcutaneous fat, visceral fat and the like by improving internal lipid metabolism. - 特許庁

これにより、当該撮像装置の絞りで設定可能な絞り値以外の任意の絞り値で撮像した被写体画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, a subject image captured at any other arbitrary value than an aperture value, which can be set by an aperture of the imaging apparatus, is provided. - 特許庁

複数枚の絞り羽根の構成を工夫するだけで、小さい絞り開口が好適に得られるようにした、編み込み式のカメラ用絞り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated type diaphragm device for a camera that suitably obtains a small aperture stop just by devising configuration of a plurality of aperture blades. - 特許庁

絞り切り換えは、ソレノイド５１が絞り板を移動させることによって行われる。例文帳に追加

The diaphragm is switched by moving the diaphragm plate by means of a solenoid 51. - 特許庁

磁路の途中に磁気絞り部を設け、この絞り部に２個の磁気感応素子を隣接して配置する。例文帳に追加

A magnetic throttling part is provided in a midway of a magnetic path, and two magnetic induction elements are arranged adjacently in the throttling part. - 特許庁

袋内の粘性流体をより効率的に絞り出すことができる絞り出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a squeezing-out apparatus squeezing out a viscous fluid in a bag more efficiently. - 特許庁

上槽時、すなわち槽という搾り器を使って醪（もろみ）をしぼるときに、最初にほとばしるように出てくる部分の酒のこと。例文帳に追加

Sake gushing out at the beginning of joso, in other words, when moromi is squeezed using a squeezer called fune  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞りしごき缶用樹脂被覆鋼板、絞りしごき缶用樹脂被覆鋼板の製造方法およびそれを用いて作製した絞りしごき缶例文帳に追加

RESIN-COATED STEEL SHEET FOR SHEAR SPUN CAN, METHOD OF PRODUCING RESIN-COATED STEEL SHEET FOR SHEAR SPUN CAN AND SHEAR SPUN CAN PRODUCED BY USING THE SAME - 特許庁

蚊は体脂肪の多い人を好むそう。例文帳に追加

It is said that mosquitoes prefer people with a lot of body fat. - 時事英語例文集

その墜落事故で多数の人々が死亡した.例文帳に追加

Many people perished in the air crash.  - 研究社 新英和中辞典

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。例文帳に追加

The workman died from the explosion. - Tatoeba例文

その墜落事故で乗客は全員死亡した。例文帳に追加

All the passengers were killed in the crash. - Tatoeba例文

その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。例文帳に追加

All the passengers were killed in the airplane crash. - Tatoeba例文

その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。例文帳に追加

As many as 400 passengers were killed in the crash. - Tatoeba例文

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。例文帳に追加

The applicant impressed the examiner favorably. - Tatoeba例文

骨髄腔を満たす結合組織の脂肪性の網状組織例文帳に追加

the fatty network of connective tissue that fills the cavities of bones  - 日本語WordNet

ある地域の人口に対するその地域の死亡率例文帳に追加

the ratio of deaths in an area to the population of that area  - 日本語WordNet

その墜落事故で乗客は全員死亡した。例文帳に追加

All the passengers were killed in the crash.  - Tanaka Corpus

その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。例文帳に追加

All the passengers aboard were killed in the crash.  - Tanaka Corpus

その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。例文帳に追加

As many as 400 passengers were killed in the crash.  - Tanaka Corpus

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。例文帳に追加

The applicant impressed the examiner favorably.  - Tanaka Corpus

一　死亡し、又は失そうの宣告を受けたとき。例文帳に追加

(i) if he/she has died or has become the subject of the adjudication of disappearance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後の動向や死亡時期については不詳。例文帳に追加

No information on her later life has been found and the age of her death is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寛3年（1165年）4月、範兼が死没し、その子らを養育。例文帳に追加

Norikane died in May of 1165, and he then raised Norikane's children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は病院に運ばれたが，その後まもなく死亡した。例文帳に追加

He was taken to a hospital, but died shortly afterward.  - 浜島書店 Catch a Wave

セルロース混合脂肪酸エステル及びその製造方法例文帳に追加

CELLULOSE/MIXED FATTY ACID ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

セルロース混合脂肪酸エステル、その製造方法例文帳に追加

MIXED FATTY ACID CELLULOSE ESTER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

深絞り性に優れた鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

深絞り性に優れた黄銅条及びその製造方法例文帳に追加

BRASS STRIP EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

体脂肪燃焼促進用香料組成物例文帳に追加

PERFUME COMPOSITION FOR PROMOTING BODY FAT COMBUSTION - 特許庁

絞り機構、レンズ装置および撮像装置例文帳に追加

DIAPHRAGM MECHANISM, LENS APPARATUS, AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

押釦スイッチ構造体及びその製造方法例文帳に追加

PUSHBUTTON SWITCH STRUCTURAL BODY AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

子豚圧死防止具及びその使用方法例文帳に追加

TOOL FOR PREVENTING CRUSHING DEATH OF PIGLET AND ITS USE - 特許庁