「こだけはま」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私達は現時点ではこれだけしか持っていません。例文帳に追加

We only have this at the present time.  - Weblio Email例文集

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。例文帳に追加

Classes may be taken individually or as a series. - Weblio英語基本例文集

この習慣は我が国だけにとどまるものではない.例文帳に追加

The custom is not confined to this country.  - 研究社 新和英中辞典

私はできるだけ飛行機で旅行するのは避けています。例文帳に追加

I avoid traveling by air, if I can help it. - Tatoeba例文

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。例文帳に追加

I'll never forget him as long as I live. - Tatoeba例文

私はできるだけ飛行機で旅行するのは避けています。例文帳に追加

I avoid traveling by air, if I can help it.  - Tanaka Corpus

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。例文帳に追加

I'll never forget him as long as I live.  - Tanaka Corpus

くだけた表現では、これは KLD と呼ば れます。例文帳に追加

This is known as a modular kernel.  - FreeBSD

社会がしてよいのは、これだけではありません。例文帳に追加

Nor is this all that society may do.  - John Stuart Mill『自由について』

この部屋はそれよりはましだと思っているんだけどね。例文帳に追加

This is better than fashion  - Edgar Allan Poe『約束』

私はそこへ1度だけ行った事があります。例文帳に追加

I have been there only once.  - Weblio Email例文集

私は一回だけそこに行ったことがあります。例文帳に追加

I have been there only once.  - Weblio Email例文集

あなたはこの項目だけ変更できます。例文帳に追加

You can only change this item.  - Weblio Email例文集

私の銀行口座にはこれだけの残高があります。例文帳に追加

I have this much left in my account.  - Weblio Email例文集

私はこのような機会をいただけたことを感謝します。例文帳に追加

I am grateful for being able to receive this kind of opportunity.  - Weblio Email例文集

私はこの仕事だけをすることになりました。例文帳に追加

It was decided that I would only do this work.  - Weblio Email例文集

私は以前一度だけそこを訪れたことがあります。例文帳に追加

I have visited there just once previously.  - Weblio Email例文集

ここの者ではありません, 一時滞在しているだけです.例文帳に追加

I don't live here; I'm just staying (for) a while.  - 研究社 新英和中辞典

これまでに知れた事実はこれだけだ例文帳に追加

These are all the facts that have been ascertained up to date―down to date.  - 斎藤和英大辞典

どこへでも行くがあそこへだけはまっぴらだ例文帳に追加

I would go anywhere but there.  - 斎藤和英大辞典

ここには何を書けばよいか教えていただけますか。例文帳に追加

Could you tell me what to put here? - Tatoeba例文

変形を経ないこと（またはわずかなだけ経ること）例文帳に追加

undergoing no (or only slight) metamorphosis  - 日本語WordNet

1日だけこれを借りることはできますか？例文帳に追加

Can I rent this just for a day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここには何を書けばよいか教えていただけますか。例文帳に追加

Could you tell me what to put here?  - Tanaka Corpus

この作業はKerberosサーバだけでおこないます。例文帳に追加

This is done on the Kerberos server only.  - FreeBSD

この引数は後方互換性のためだけに残されています。例文帳に追加

It remains only for backward compatibility. - Python

花子はできるだけ早く走ろうとしました。例文帳に追加

Hanako tried to run as fast as she could.  - Weblio Email例文集

bc では文は「できるだけ早い段階で」実行されます。例文帳に追加

In bc statements are executed "as soon as possible."  - JM

しかし現在では，象は入れ物のレプリカだけを運びます。例文帳に追加

But now the elephant carries only a replica of the container. - 浜島書店 Catch a Wave

羽田空港までの道を教えていただけませんか？例文帳に追加

Could you give me directions to Haneda Airport?  - Weblio Email例文集

私は一度だけ博多に行ったことがあります。例文帳に追加

I have been to Hakata only once.  - Weblio Email例文集

私はできるだけ早くそこに行きます。例文帳に追加

I want to go there as soon as possible.  - Weblio Email例文集

あなたはもう少し易しい言葉で話していただけますか。例文帳に追加

Could you put it in simpler terms? - Weblio Email例文集

あなたはもう少し簡単な言葉で話していただけますか。例文帳に追加

Could you put it in simpler terms? - Weblio Email例文集

このお金はできるだけ早くお返しします.例文帳に追加

I will repay this money as soon as I can.  - 研究社 新英和中辞典

今日までに発見された事実はこれだけである例文帳に追加

These are the only facts that have been discovered up to date―down to date.  - 斎藤和英大辞典

この花は美しいだけでなく、よい香りがします。例文帳に追加

These flowers are not only beautiful but also fragrant. - Tatoeba例文

この花は美しいだけでなく、よい香りがします。例文帳に追加

These flowers aren't only beautiful, but they smell nice. - Tatoeba例文

１０個ではなく５個だけが配送されました。例文帳に追加

Only five instead of ten units were delivered. - Tatoeba例文

この花は美しいだけでなく、よい香りがします。例文帳に追加

These flowers are not only beautiful but also fragrant.  - Tanaka Corpus

１０個ではなく５個だけが配送されました。例文帳に追加

Only five instead of ten units were delivered.  - Tanaka Corpus

でも，畑では好きなだけ食べることができます。例文帳に追加

But you can eat as much as you want out in the fields.  - 浜島書店 Catch a Wave

けれども、この夢を、ネロはパトラッシュだけに話しました。例文帳に追加

But these he told only to Patrasche,  - Ouida『フランダースの犬』

私は少しだけ英語を読むことができます。例文帳に追加

I can read English only a little.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを考慮していただけますか。例文帳に追加

Could I get you to take this into account?  - Weblio Email例文集