例文 (999件) |
ささぐちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
自分のみじめさ、バカさかげんにずっとぐちをこぼしていた。例文帳に追加
and he never ceased cursing his miserable folly. - JULES VERNE『80日間世界一周』
山口さんは絶望に打ちのめされた。例文帳に追加
Yamaguchi was overwhelmed with despair. - 浜島書店 Catch a Wave
粟田口久国(あわたぐちひさくに、生没年不詳)は鎌倉時代の刀工。例文帳に追加
Hisakuni AWATAGUCHI (dates of birth and death unknown) was a sword craftsman in Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勤め口を捜す例文帳に追加
to look out for a situation - 斎藤和英大辞典
朝に開ける戸口例文帳に追加
a doorway that is opened in the morning - EDR日英対訳辞書
朝開ける戸口の戸例文帳に追加
a door that is opened in the morning - EDR日英対訳辞書
坂の登り口例文帳に追加
the beginning of the path leading to the top of a slope - EDR日英対訳辞書
須佐漁港(山口県)例文帳に追加
Susa Fishing Port (Yamaguchi Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986年イサム・ノグチ例文帳に追加
1986: Isamu NOGUCHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加
Only one ticket gate is provided. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札口は1か所。例文帳に追加
Only one ticket gate is provided. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札口は1ヶ所のみ。例文帳に追加
Only one ticket gate is installed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小口債権販売例文帳に追加
5) Small-lot credit sales - 金融庁
静電気対策用吹出口例文帳に追加
JET OUTLET FOR ELECTROSTATIC COUNTERMEASURE - 特許庁
可変入口案内翼例文帳に追加
VARIABLE INLET GUIDE VANE - 特許庁
差圧式自然給気口例文帳に追加
配管点検作業口例文帳に追加
PIPING INSPECTION WORKING OPENING - 特許庁
出入口用断熱サッシ例文帳に追加
HEAT INSULATING SASH FOR ENTRANCE - 特許庁
内筒口部3と外筒口部12を嵌合させる。例文帳に追加
The inner cylinder opening 3 and an outer cylinder opening 12 are fitted. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |