「ささぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は戸口をれんがでふさいだ例文帳に追加

He bricked up the door. - Eゲイト英和辞典

乗車口付近に立たないで下さい例文帳に追加

Stand clear of the doors, please. - Eゲイト英和辞典

ホースを蛇口につないでください例文帳に追加

Please connect the hose with the faucet. - Eゲイト英和辞典

裏口に車を止めてください例文帳に追加

Draw the car up to the back entrance. - Eゲイト英和辞典

メアリーを電話口に出してください例文帳に追加

Put Mary on, please. - Eゲイト英和辞典

傷口を押さえて出血を止める例文帳に追加

stop a wound from bleeding - Eゲイト英和辞典

あそこの窓口で支払って下さい。例文帳に追加

Please pay at the window over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

窓口へとお進みください。例文帳に追加

Please move forward to the counter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷口に絆創膏をしてください。例文帳に追加

Please put plaster on your wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬局窓口までお越しください。例文帳に追加

Please go to the counter at the pharmacy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5番窓口に行って下さい。例文帳に追加

Please go to window five. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5番窓口に向かってください。例文帳に追加

Please go to window five. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日は傷口に触れないでください。例文帳に追加

Please avoid touching the wound today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛む傷口をおさえながら・・・。例文帳に追加

Clutching my painful wound...  - Tanaka Corpus

そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。例文帳に追加

Turn that radio down at once.  - Tanaka Corpus

スミスさんはすぐ近くにいます。例文帳に追加

Mr Smith is within shouting distance.  - Tanaka Corpus

Ｂ２に出口から地上へ出なさい。例文帳に追加

Go up to ground level at exit B2.  - Tanaka Corpus

flagsに不正なフラグ値が指定された。例文帳に追加

Invalid flag specified in flags .  - JM

flagsに不正なフラグ値が指定された。例文帳に追加

An invalid flag value was specified in flags .  - JM

また、タイミング値が返される。例文帳に追加

Specifies or returns the timing values for a video mode.  - XFree86

山陰本線（嵯峨野線）-丹波口駅例文帳に追加

San'in Main Line (Sagano Line) - Tanbaguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小袖（こそで）小さい袖口。例文帳に追加

Kosode: Sleeve openings are small.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または、小さい袖口がある服。例文帳に追加

Or, clothes with small sleeve openings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原口さんは宮崎市在住。例文帳に追加

Haraguchi lives in the city of Miyazaki.  - 浜島書店 Catch a Wave

やさしく笑うその大口で！」例文帳に追加

With gently smiling jaws!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

橋上駅舎化されたのに伴い、西口と東口が新設された。例文帳に追加

The West and East exits were rebuilt when the station facility was raised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入口周辺部３５ｄと出口周辺部３５ｅとは丸く形成されている。例文帳に追加

The entrance peripheral portion 35d and the exit peripheral portion 25e are formed circularly. - 特許庁

ポンプ室３２には吸入口３３と吐出口３４が設けられている。例文帳に追加

The pump chamber 32 is provided with an inlet 33 and a delivery port 34. - 特許庁

けれども、ジェハンじいさんはぐち一つこぼさずにその重荷を引き受けました。例文帳に追加

but he took up the additional burden uncomplainingly,  - Ouida『フランダースの犬』

流路２８の断面積と長さは吸入口３１および吐出口３２間と、吸入口３１および吐出口３３間とで異なる。例文帳に追加

A cross sectional area and a length of a passage 28 are different between the suction inlet 31 and the discharge outlet 32, and between the suction inlet 31 and the discharge outlet 33. - 特許庁

入口フランジ３に入口１を、出口フランジ９に出口２をそれぞれ設ける。例文帳に追加

An inlet 1 and an outlet 2 are respectively arranged on an inlet flange 3 and an outlet flange 9. - 特許庁

入口部材２と出口部材４からなる弁ケーシングで入口１と出口３を形成する。例文帳に追加

An inlet 1 and an outlet 3 are formed by a valve casing comprising an inlet member 2 and an outlet member 4. - 特許庁

入口４と出口５を有するケーシング１，２内に入口４に連通する入口室３と出口５に連通する出口通路６を形成する。例文帳に追加

An inlet chamber 3 communicated to an inlet 4 and the outlet passage 6 communicated to an outlet 5 are formed in casings 1, 2 having the inlet 4 and the outlet 5. - 特許庁

そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。例文帳に追加

The moaner won't be invited to the drinking party.  - Weblio英語基本例文集

朝顔開きの口（内開きの窓口、外開きの戸口など）例文帳に追加

a splayed opening  - 斎藤和英大辞典

鉦鼓（長承三年銘）1口　附鉦鼓（無銘）1口例文帳に追加

Gong (inscribed Chosho year 3) (1) with Fixed Gong (not inscribed) (1)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は1か所、入口はホーム南側にある。例文帳に追加

There is one ticket gate; the entrance of the station is on the south side of the platform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町口大判事、町口下総守。例文帳に追加

He was called Machiguchi daihanji (a judge) and Machiguchi Shimousa-no-kami (the governor of Shimousa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽根車の入口と出口との間の漏れを抑える。例文帳に追加

To suppress leakage between the inlet and outlet of an impeller. - 特許庁

弁ケーシング１に入口２と出口３を形成する。例文帳に追加

A valve casing 1 is formed with an entrance 2 and an exit 3. - 特許庁

デッドセクションの入口及び出口の段差緩和装置例文帳に追加

STEP ALLEVIATING APPARATUS OF INLET AND OUTLET OF DEAD SECTION - 特許庁

弁ケーシング３に入口１と出口２を形成する。例文帳に追加

An inlet 1 and an outlet 2 are formed in a valve casing 3. - 特許庁

小口を有する印刷物及び小口封緘シール例文帳に追加

PRINTED MATTER HAVING EDGE, AND EDGE SEAL - 特許庁

浴槽１に吐出口２と吸入口３とを設ける。例文帳に追加

A bathtub 1 is provided with a discharge port 2 and a suction port 3. - 特許庁

客は、高さ二尺六寸、幅二尺三寸六分の躪口（にじりぐち）から茶室に入る。例文帳に追加

Guests enter from nijiriguchi (an exceedingly small entrance for guests in a rustic style tea ceremony room) which is 78.78 cm high and 71.51 cm wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス