「さむらた」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

行木と紫は瓜二つだ。例文帳に追加

Namiki and Murasaki are 2 peas in a pod. - Tatoeba例文

行木と紫は瓜二つだ。例文帳に追加

Namiki and Murasaki are very similar. - Tatoeba例文

行木と紫は瓜二つだ。例文帳に追加

Namiki and Murasaki are very alike. - Tatoeba例文

赤紫色の卓上用ブドウ例文帳に追加

purplish-red table grape  - 日本語WordNet

青紫色の花をつける多年草例文帳に追加

perennial having bluish-lilac flowers  - 日本語WordNet

秋の田村草という植物例文帳に追加

a plant called common goldenrod  - EDR日英対訳辞書

黄紫茸という多年草例文帳に追加

the plant called Boschniakia rossica  - EDR日英対訳辞書

他村へ出向いて小作をする例文帳に追加

to go to another village and tenant another's farm  - EDR日英対訳辞書

春の田村草という植物例文帳に追加

a plant called {Salvia ranzaniana}  - EDR日英対訳辞書

紫酢漿草という植物例文帳に追加

a plant of the oxalis family, called "murasakikatabami"  - EDR日英対訳辞書

私はブルーと紫が大好きです。例文帳に追加

I love blues and purples. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小袖、袴、単、共に濃紫になる。例文帳に追加

Kosode, hakama, and hitoe are all deep violet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「私は相撲取ではなく侍だ。」例文帳に追加

"I am a samurai and not a sumo wrestler."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花全体は黒っぽい紫。例文帳に追加

The entire florescence is dark purple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田梅若：澤村田之助(3代目)例文帳に追加

Tanosuke SAWAMURA III as Umewaka YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上田村麻呂の父。例文帳に追加

He was the father of SAKANOUE no Tamuramaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月10日、紫微中台大弼。例文帳に追加

August 10: He was appointed as a daihitsu of the Shibi Chudai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村児太郎(6代目)を参照。例文帳に追加

Refer to Kotaro NAKAMURA the Sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の澤村田之助(3代目)。例文帳に追加

He later became Tanosuke SAWAMURA the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の澤村田之助(5代目)。例文帳に追加

He later became Tanosuke SAWAMURA the Fifth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の澤村田之助(6代目)。例文帳に追加

He later became Tanosuke SAWAMURA the Sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の俳名は、澤村訥子、高賀。例文帳に追加

His other haimyo were Tosshi SAWAMURA and Koga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾左衛門集村（1709年-1748年）例文帳に追加

Danzaemon Shuson (集村) (1709-1748)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンサンブルホールムラタ（小ホール）例文帳に追加

Ensemble Hall Murata (the small hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本淡彩風濤図雪村筆例文帳に追加

Shihon-tansai-hutozu (literally, thin-coloring wind and wave picture) drawn by Sesshu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒韋威肩紫紅白胴丸例文帳に追加

Domaru Armor with Black Leather Lacing and Variegated Cords  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子孫が坂上田村麻呂である。例文帳に追加

SAKANOUE no Tamuramaro was their descendant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上大野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Ono - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上広野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Hirono - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上正野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Masano - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サムライも危険な状態にある。例文帳に追加

The samurai are in danger, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

三(み)宅(やけ)村の人々，帰島へ例文帳に追加

Miyake Villagers to Return to Their Island  - 浜島書店 Catch a Wave

全固体紫外レーザー発振器例文帳に追加

ALL SOLID ULTRAVIOLET LASER OSCILLATOR - 特許庁

紫外光モニタリングシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MONITORING ULTRAVIOLET LIGHT - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光生成システム例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATION SYSTEM - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光生成装置例文帳に追加

EXTREME-ULTRAVIOLET LIGHT GENERATING APPARATUS - 特許庁

紫外光透明電気伝導体例文帳に追加

UV-TRANSPARENT ELECTRIC CONDUCTOR - 特許庁

極端紫外光発生装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATOR - 特許庁

極端紫外光生成装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATOR - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRA VIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRA VIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SUPPLY DEVICE - 特許庁

極端紫外光生成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR GENERATING EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT - 特許庁