「さらに改善する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤燐粉末の酸化安定性を更に改善すること。例文帳に追加

To provide a red phosphorus powder having more improved oxidation stability. - 特許庁

素子の経時的な性能劣化を更に改善する。例文帳に追加

To improve the deterioration of performance with age in an electrochemical element. - 特許庁

輝度むらをさらに改善することができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of further reducing irregularities in luminance. - 特許庁

さらに改善された振動特性を有する調節駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting driving device having more improved vibration characteristics. - 特許庁

銀の添加は、溶接フィラーワイヤーの溶接性をさらに改善する。例文帳に追加

The addition of silver further improves the weldability of the welding filler wire. - 特許庁

高清浄度鋼の冷間加工性と疲労特性をさらに改善する。例文帳に追加

To improve the cold workability and fatigue characteristics of high cleanliness steel. - 特許庁

さらに改善されたＩ−ＳｃｅＩをコードするヌクレオチド配列。例文帳に追加

There are also provided improved I-SceI encoding nucleotide sequences. - 特許庁

アンテナ構造を簡素化し、さらに指向性を改善する。例文帳に追加

To simplify the structure of an antenna and to improve the directivity of the antenna. - 特許庁

特に、ガススプリングの安全性をさらに改善することにある。例文帳に追加

To improve, especially, the safety of a gas spring better. - 特許庁

テーブルルックアップが繰り返し必要とされる時の性能をさらに改善する。例文帳に追加

To improve performance when table lookup is repeatedly needed. - 特許庁

ベルト力変動が低く抑制されるようにベルトプーリをさらに改善する。例文帳に追加

To further improve a belt pulley to reduce fluctuation of belt force. - 特許庁

高域指向特性をさらに改善することができるスピーカ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a loudspeaker device capable of further improving wide-area direction characteristics. - 特許庁

難溶性薬物の経口吸収性をさらに改善する手段の提供例文帳に追加

To provide a means for further improving oral absorptivity of a hardly soluble medicament. - 特許庁

オン抵抗と耐圧のトレードオフの関係をさらに改善する。例文帳に追加

To improve the relation of the trade-off of on-resistance and withstand voltage. - 特許庁

バラスト装置の一般的コンセプトをさらに改善することである。例文帳に追加

To further improve a general concept of a ballast device. - 特許庁

トラッキング現象を防止することを更に改善することを目的とする。例文帳に追加

To further improve the prevention a tracking phenomenon. - 特許庁

チーズを製作する紡織機の公知の作業箇所を更に改善する。例文帳に追加

To improve a conventional working part of a textile machine for producing a cheese. - 特許庁

噴射システムに対する供給をさらに改善するために、この種のターボ機械の改善を得ようとするものである。例文帳に追加

To improve this type of a turbo machine to further improve supply to an injection system. - 特許庁

現在の有効焦点深さＤＯＦを改善し、さらに将来のリソグラフ技術を改善するような新たなシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new system for improving present valid focal depth DOF, and for improving a future lithograph technique. - 特許庁

さらにまた、操業因子の品質に対する影響度と、品質の改善度合いとを用いて、操業因子の改善期待度を算出する。例文帳に追加

Moreover, an expected degree of improvement of the operation factor is calculated by using the degree of influence on the quality of the operation factor and the degree of the quality improvement. - 特許庁

均等蓄放電回路におけるスイッチング制御におけるエネルギ効率を改善し、さらに、負荷変動に対する耐性を改善する。例文帳に追加

To improve energy efficiency in switching control of a uniform charge/discharge circuit, and to further improve tolerance for load variation. - 特許庁

更に、繊維の紫外線照射に伴う、繊維の老化を改善する。例文帳に追加

As a result, the aging of the fiber accompanied with the ultraviolet irradiation is improved. - 特許庁

活性窒素導入による特性改善効果を更に向上する。例文帳に追加

To further enhance the characteristics improving effect by introduction of active nitrogen. - 特許庁

小火器のロック装置における重発砲の防止策を更に改善する。例文帳に追加

To further improve prevention measures of heavy fire in a lock device of a firearm. - 特許庁

更にカルシウムを添加することが食味の改善のために効果的である。例文帳に追加

Further the addition of calcium is effective for improving its texture. - 特許庁

安定性と再現性が更に改善される光起電力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic device in which stability and reproducibility are more improved. - 特許庁

従来のブラシを更に改良し、メイクアップの品質を改善すること。例文帳に追加

To improve the quality of makeup by further improving a conventional brush. - 特許庁

従来のブラシを更に改良し、メイクアップの品質を改善すること。例文帳に追加

To further improve a conventional brush and the quality of makeup. - 特許庁

ノイズの影響を更に排除してダイナミックレンジを改善する。例文帳に追加

To improve a dynamic range by further excluding the influence of noise. - 特許庁

トウガラシおよび／またはトウガラシ成分、必要に応じさらにアスタキサンチン、を摂取させてサケの肉色を改善するサケの肉色改善方法。例文帳に追加

This method for improving flesh color of salmon comprises letting salmon ingest capsicum and/or capsicum component, and astaxanthin if necessary. - 特許庁

脂質代謝異常を改善でき、さらには糖質代謝異常をも改善することのできる保健食品あるいは医薬の提供。例文帳に追加

To provide a health food or a medicine capable of improving lipid metabolism disorder and further sugar metabolism disorder. - 特許庁

皮膚の光老化改善剤を提供し、さらに皮膚のシワ・たるみ等の光老化症状を改善する効果に優れた皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide a photoaging amelioration agent for skin and to provide an external preparation for skin having excellent effect to ameliorate the photoaging symptoms such as the wrinkles and sagging of the skin. - 特許庁

電気接触の改善は、放電回路の時定数も低下させ、これによってソースの変換効率をさらに改善する。例文帳に追加

This electric contact improvement also lowers the time constant of a discharge circuit, so that the source conversion efficiency is further improved. - 特許庁

さらに、力率改善回路に対して力率改善用コンデンサＣ30を追加した構成とすることでより高力率を得る。例文帳に追加

A higher power factor can be attained by an arrangement where a power factor improving capacitor C30 is added to the power factor improving circuit. - 特許庁

さらに、推定結果に基づいて、品質改善事例蓄積部１０７から改善案を検索して提示する。例文帳に追加

Furthermore, the improvement scheme is retrieved and presented from a quality improvement case accumulation part 107 based on an estimation result. - 特許庁

低下した皮膚機能を回復させ、さらに向上させる内服用の皮膚機能改善剤および皮膚機能改善方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an improving agent for skin functions for internal use, recovering lowered skin functions and further improving the skin functions, and to provide a method for improving the skin functions. - 特許庁

さらに、改善意欲を向上させる対話システムにより、改善意欲を向上させるコメントを発する機能を持つ。例文帳に追加

Further, it has a function to submit a comment to raise the improvement will by a dialog system which raises improvement will. - 特許庁

調理時の油煙、煮こぼれ汁分解生成物などに対する防汚性を改善し、さらに耐熱耐久性も改善した調理器具用部材の提供。例文帳に追加

To provide a member for cooking equipment improved in stain resistance against lamp black and overboiled soup decomposition products during cooking and improved in heat resisting properties. - 特許庁

送信側から受信側へ信号を通信する通信システムで、周波数利用効率を改善し、更に受信特性を改善する。例文帳に追加

To enhance frequency utilization efficiency and further to enhance reception characteristics in a communication system for communicating signals from a transmitting side to a receiving side. - 特許庁

遮光膜に負電圧を印加してスミア特性を改善する固体撮像素子でスミア特性を更に改善する。例文帳に追加

To further improve the smear characteristics in a solid-state imaging element that improves the smear characteristic, by applying a negative voltage to a shielding film. - 特許庁

耐力（強度）を増強し、同時に耐食性を改善し、更に、水素吸収性、寸法安定性を改善する。例文帳に追加

To increase a proof stress (strength) and improve corrosion resistance, and improve a absorptivity for hydrogen and a dimensional stability. - 特許庁

耐力（強度）を増強し、同時に耐食性を改善し、更に、水素吸収性、寸法安定性を改善する。例文帳に追加

To provide a Zr alloy for a nuclear fuel assembly in which proof stress (strength) is reinforced, simultaneously, corrosion resistance is improved, and further, hydrogen absorptivity and dimensional stability are improved. - 特許庁

さらに、力率改善ダイオードＤ１を介して力率改善巻線Ｎｏ’からのパルス電圧を帰還する電圧帰還方式力率改善回路と、を備えるものである。例文帳に追加

Furthermore, it is equipped with a voltage feedback system of power factor improving circuit which feeds back the pulse voltage from power factor improving winding No' via a power factor improving diode D1. - 特許庁

さらに、力率改善ダイオードＤ１及び力率改善チョークＬｏ’と、を具備する電力回生方式力率改善回路と、を備えるものである。例文帳に追加

Furthermore, it is equipped with a power regeneration system of power factor improving circuit which has a power factor improving diode D1 and a power factor improving choke Lo'. - 特許庁

さらに、力率改善ダイオードＤ１及び力率改善用トランスＶＦＴと、を具備する電力回生方式力率改善回路と、を備えるものである。例文帳に追加

Furthermore, it is equipped with a power regeneration system of power factor improving circuit which has a power factor improving diode D1 and a power factor improving transformer VFT. - 特許庁