| 意味 | 例文 (999件) |
さんがにちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
これにより、第二部材２２のガイド突起２５が第一部材３１の回転ガイド溝３３の後端３３ｂに挿入され、このガイド突起２５は回転ガイド溝３３に係合しながら組み付け位置３３ｓまで移動する。例文帳に追加
Thereby, the guide projection 25 of the second member 22 is inserted into the rear end 33b of the rotary guide groove 33 of the first member 31, and is moved to the assembling position 33s while being engaged with the rotary guide groove 33. - 特許庁
第２光学部材３０は、内部に無機微粒子３１ｂが分散されている。例文帳に追加
The second optical member 30 has inorganic fine particles 31b dispersed therein. - 特許庁
附 則 （昭和六三年一一月二六日政令第三三一号） 抄例文帳に追加
Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 331 of November 26, 1988) (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
相コイル３１、３２及び３３及び二次コイル３１Ａ、３２Ａ及び３３Ａの間のトランス作用により、整流火花を低減することができる。例文帳に追加
Commutation sparks can be reduced by transformer action between the phase coils 31, 32, and 33 and the secondary coils 31A, 32A and 33A. - 特許庁
第三基板３１の両面に、第三基板３１を挟んで対称となるように陰極３２，３３が形成される。例文帳に追加
Cathodes 32 and 33 are formed on both sides of a third substrate 31 so as to be symmetrical with each other while interposing the third substrate therebetween. - 特許庁
槽体３０内に２枚の板状のアニオン交換膜３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該アニオン交換膜３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該アニオン交換膜３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。例文帳に追加
By arranging two plate-like anion exchange membranes 31, 31 parallel in a bath 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the anion exchange membranes 31, 31, and two positive electrode chambers 33, 33 are formed by being separated with the negative electrode chamber 32 and each of the anion exchange membranes 31. - 特許庁
固定子コア３１には、ティース先端部３３ａ〜３３ｎを有し、スロット３４ａ〜３４ｎを形成するティース部３２ａ〜３２ｎが設けられている。例文帳に追加
Teeth parts 32a-32n, which have teeth tip parts 33a-33n and form slots 34a-34n, are provided on a stator core 31. - 特許庁
固定子コア３１には、ティース先端部３３ａ〜３３ｎを有し、スロット３４ａ〜３４ｎを形成するティース部３２ａ〜３２ｎが設けられている。例文帳に追加
A stator core 31 is provided with teeth tips 33a-33n with teeth 32a-32n provided thereon to form slots 34a-34n. - 特許庁
蓋部３３１１は、ステータコア３１のスロット部３１３の径方向内側に形成される内周リング部３３１１ａおよびスロット部３１３より径方向外側に形成される外周リング部３３１１ｂを有する。例文帳に追加
The lid portion 3311 has an internal circumferential ring portion 3311a formed inside a diameter direction of a slot portion 313 of the stator core 31, and an external circumferential ring portion 3311b formed outside the diameter direction from the slot portion 313. - 特許庁
管部３０，３１，３２，３３，３４，３５は、隣り合う同士でその繊維状組織が互いにつながるように形成した。例文帳に追加
The tube parts 30, 31, 32, 33, 34, 35 are formed so that the fibrous structure is made continuous in neighboring parts. - 特許庁
半導体レーザチップ３２が、第１部材３３の凹所３６の底面３５に設けられる。例文帳に追加
The semiconductor laser chip 32 is provided on the bottom surface 35 of the recess 36 in the first member 33. - 特許庁
基台３０の表面には、レジストシート３２、３３からなる位置決め部材３１が形成されている。例文帳に追加
A positioning member 31 formed of resist sheets 32 and 33 is formed on the front surface of the base 30. - 特許庁
前側合流案内体２３Ｆには案内片２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ１・２３Ｄ１とローラ２５Ａを設け、後側合流案内体２３Ｒには２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ２・２３Ｄ２とローラ２５Ａを設ける。例文帳に追加
Guide pieces 23A1, 23A2, 23C1, 23D1 and a roller 25A are mounted on a front side combining guide body 23F, and the guide pieces 23A1, 23A2, 23C2, 23D2 and a roller 25A are mounted on a rear side combining guide body 23R. - 特許庁
ストリッパー３３を下型３２側へ下降してワーク１を下型３２側へ押さえ面３３により押圧すると共に、上型３１及び下型３２を閉じてワーク１を凹部４３と凸部３８によりプレス加工する。例文帳に追加
The stripper 33 is lowered to a lower die 32 side to press a work 1 by a clamping surface 33 to a lower die 32 side and an upper die 31 and the lower die 32 are closed and the work 1 is press worked by a recessed part 43 and a projecting part 38. - 特許庁
調査に参加してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for participating in the survey. - Weblio Email例文集
わがチームのために万歳三唱を!例文帳に追加
Three cheers for our team! - 研究社 新英和中辞典
旅行中に雨が三回降った。例文帳に追加
It rained three times during the trip. - Tatoeba例文
川沿いにきれいな散歩道がある。例文帳に追加
There is a beautiful walk along the river. - Tatoeba例文
私達が結婚して３年になる。例文帳に追加
Three years have passed since we married. - Tatoeba例文
私達が結婚して３年になる。例文帳に追加
It's been three years since we got married. - Tatoeba例文
私は夜中に３度目が覚めた。例文帳に追加
I awoke three times in the night. - Tatoeba例文
私は夜中に３度目が覚めた。例文帳に追加
I woke up three times during the night. - Tatoeba例文
乗客１３人が入院した。例文帳に追加
Thirteen passengers were hospitalized. - Tatoeba例文
三角柱には９本の稜がある例文帳に追加
A triangular prism has nine edges. - Eゲイト英和辞典
川沿いにきれいな散歩道がある例文帳に追加
There is a beautiful walk along the river. - Eゲイト英和辞典
川沿いにきれいな散歩道がある。例文帳に追加
There is a beautiful walk along the river. - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
