「さんがにち」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スロットマシン３には精算スイッチ２１が設けられる。例文帳に追加

The slot machine 3 has an account settlement switch 21. - 特許庁

私の友達にも英語が苦手な人はたくさんいます。例文帳に追加

Even amongst my friends, there are many who are not good at English.  - Weblio Email例文集

スライダ３０１には、ガイドバー３０２が嵌合している。例文帳に追加

A guide bar 302 is fitted to the slider 301. - 特許庁

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were fighting. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were arguing. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were quarreling. - Tatoeba例文

配管３４の支持部材３３が埋込金物３１Ａに取り付けられる。例文帳に追加

A support member 33 for a pipe 34 is attached to the buried metal fitting 31A. - 特許庁

挿填体３０の上面に溝３１〜３３が設けられている。例文帳に追加

Grooves 31 to 33 are provided on the upper surface of the insertion body 30. - 特許庁

これら長孔３２，３３，３３にはねじによって３本の紙受けバー３５Ａないし３５Ｃが着脱自在に取り付けられている。例文帳に追加

Three sheet receiving bars 35A-35C are detachably mounted in the oblong holes 32, 33, 33 with screws. - 特許庁

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。例文帳に追加

A pair of bending portions (30, 130, and 330) are arranged in the pull ring, and sloping portions (32, 34, 132, 332, and 334) are arranged which extend upward by sloping at a distance away from the bending portion in at least one side in the bending portion. - 特許庁

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。例文帳に追加

The pull-ring is equipped with a pair of bending portions (30, 130 or 330) while slopes (32, 34, 132, 332 and 334) inclinedly extending upward as coming farther from the bending portions are provided on at least one of the bending portions. - 特許庁

ビス挿通孔３３にビス３４が挿通され、該ビス３４が該裏板材２２の裏面に螺着されている。例文帳に追加

A screw 34 is inserted through the screw inserting hole 33, and screwed into the backside of the back plate material 22. - 特許庁

これらの第１、第２、第３領域Ｅ１、Ｅ２、Ｅ３にそれぞれ対向して、第１、第２、第３濃度センサ３１、３２、３３が配置されている。例文帳に追加

First, second and third density sensors 31, 32 and 33 are arranged respectively facing these first, second and third areas E1, E2 and E3. - 特許庁

始動口３９０，３９２，３９４に入賞すると抽選が行われる。例文帳に追加

Upon an entry to start ports 390, 392 and 394 to win a prize, drawing is performed. - 特許庁

山岳ガイドの小川さゆりさんは，噴火時に頂上付近にいた。例文帳に追加

Ogawa Sayuri, a mountain guide, was near the summit at the time of the eruption. - 浜島書店 Catch a Wave

また、両凹部３１ａ，３１ｂには、該凹部３１ａ，３１ｂにまたがるようにしてステム３３が挿入されている。例文帳に追加

Further a stem 33 is inserted in both recessed parts 31a, 31b over the recessed parts 31a, 31b. - 特許庁

中央吸収体３１１は背側部Ｂ側の端部３１１ｂに、背側切欠部３１３を有している。例文帳に追加

The central absorber 311 has a dorsal cutout 313 at an end 311b on the dorsal portion B side. - 特許庁

このガラスは、屈折率が１．６９〜１．８３、分散率が２１〜３２、ガラス屈伏点が５７０℃以下である。例文帳に追加

The glass has a refractive index of 1.69-1.83, a dispersion rate of 21-32 and a glass yield point of ≤570°C. - 特許庁

調整用突起３５３ａは、分離爪３３０が熱ローラ３１０に押圧する力を調節する。例文帳に追加

An adjusting projection 353a adjusts the force that the separation claw 330 applies to the heat roller 310. - 特許庁

クラウン本体３Ａには、凸部３１ａ，３１ｂと接合面３１ｃ〜３１ｆとが一体形成されている。例文帳に追加

Protrusions 31a, 31b and a bonding faces 31c to 31f are integrally formed on the crown body 3A. - 特許庁

クラウン本体３Ａには、凸部３１ａ，３１ｂと接合面３１ｃ〜３１ｆとが一体形成されている。例文帳に追加

In the crown body 3A, protrusions 31a and 31b and joining faces 31c to 31f are integratedly formed. - 特許庁

基板に埋込みＰＤ２１、第１、第３〜第５のｎ型半導体領域３２_a、３２_c、３２_d、３２_eを設ける。例文帳に追加

An embedded PD21, a first, third to fifth n-type semiconductor regions 32_a, 32_c, 32_d, 32_e are provided in the substrate. - 特許庁

次に、厚紙１１Ａと表紙１３Ａとにわたり、切り込み線３１、３３、３５を形成する。例文帳に追加

Next, the lancing lines 31, 33, 35 are formed across the cardboard 11A and the front paper 13A. - 特許庁

キャップ３０は中央部がドーム部３１、周縁がリム部３２となっており、ドーム部３１の一部には摂取口３３が形成される。例文帳に追加

The cap 30 provides a dome 31 in the center and a rim 32 at its peripheral edge, and an eating opening 33 is formed on a part of the dome 31. - 特許庁

キャップ３０は中央部がドーム部３１、周縁がリム部３２となっており、ドーム部３１の一部には食品摂取口３３が形成される。例文帳に追加

The cap 30 has a dome 31 in the center and a rim 32 at its peripheral edge, and a food intake opening 33 is formed on a part of the dome 31. - 特許庁

内歯車６は、内側筒３１と、複数の第１内側磁石片３２Ａ，３２Ｂと、複数の第２内側磁石片３３Ａ，３３Ｂとを有している。例文帳に追加

The internal gear 6 includes an inside cylinder 31, a plurality of first inside magnet pieces 32A and 32B and a plurality of second inside magnet pieces 33A and 33B. - 特許庁

ディスプレイ筐体は周辺に枠縁１１３ａ、１１３ｂ、１１３ｃ、１１３ｄが形成されている。例文帳に追加

The display casing includes frame edges 113a, 113b, 113c and 113d formed at the periphery. - 特許庁

附則　（昭和四〇年三月三一日法律第三六号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 36 of March 31, 1965) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この凹部２８に設けられ、スイッチ３２、３３を有すると共に、アクチュエータ３２ａ、３３ａを有する付属装置３０が固定されている。例文帳に追加

An accessory device 30 having switches 32, 33 and actuators 32a, 33a is provided in this recess 28 and fixed. - 特許庁

固定子（３２）は、一側に形成された開口部（３３ａ）に一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）が設けられたコア（３３）と、一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）の内側空間及び一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）間の離隔空間にわたって巻き付けられるコイル（３４）とを含む。例文帳に追加

The stator 32 includes a core 33 having an opening portion 33a formed on one side and a pair of extension portions 33b, 33c provided therein and the coil 34 wound over an inside space of the pair of extension portions 33b, 33c and a separation space between the pair of extension portions 33b, 33c. - 特許庁

２月２８日の午後３時頃はどう。例文帳に追加

How about February 28th around 3:00 pm? - Tatoeba例文

給付基礎日額の三〇二日分例文帳に追加

302 days of the basic daily benefit amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ガス出口ノズル３２底端の開口３２４に気密パッキン３７が取り付けられ、ガス出口パイプ３３がフレンジ３２１と接続している。例文帳に追加

An air-tight packing 37 is installed at an opening 324 in the bottom end of the gas outlet nozzle 32, and a gas outlet pipe 33 is connected with the flange 321. - 特許庁

各蒸発源３ａ、３ｂ、３ｃには、細長の長方形形状の蒸発口３３ａ、３３ｂ、３３ｃが形成されている。例文帳に追加

The evaporation sources 3a, 3b and 3c have respective evaporation openings 33a, 33b and 33c with a slender rectangular shape formed therein. - 特許庁

マウス１３０は、ケース体１３１と、押ボタンスイッチカバー１３２，１３３を備え、押ボタンスイッチカバー１３２，１３３の内面には、押ボタンスイッチの主要部を構成するスイッチ接点１３３１，１３２１が取付けられている。例文帳に追加

This mouse 130 is provided with a case body 131 and push button switch covers 132 and 133, and switch contacts 1331 and 1321 constituting main parts of push button switches are attached onto the inner face of the push button covers 132 and 133. - 特許庁

三脚アダプタ１は、ネジ留め部１３に止めネジ３４がネジ留めされて、三脚３に固定される。例文帳に追加

The tripod stand adaptor 1 is fixed to the tripod stand 3 by screwing the fastening screw 34 into the screw fastening body 13. - 特許庁

この外側傾斜ガイド面３４により、カールした印画紙１２の角部１２ａがスリット３２，３３内に入っても、外側傾斜ガイド面３４により出され、印画紙１２がスリット３２，３３に係止することがなくなる。例文帳に追加

By this outer inclined guide surface 34, the printing paper 12 is discharged from the slit 32 or 33 and is transported without stopping at the slit 32 or 33 even if a corner 12a of a curled printing paper is inserted into the slit 32 or 33. - 特許庁

加算部３１０は、乗算部３０８から出力された乗算結果を加算し、当該加算した結果をさらに加算部３１２が加算する。例文帳に追加

An adder 310 adds up multiplication results outputted from the multiplier 308 and then another adder 312 adds up the addition result. - 特許庁

絶縁部にはＶ字状溝によるクリーニング形状部３１，３２，３３，３４が形成されている。例文帳に追加

Cleaning shape parts 31, 32, 33, 34 are formed on the insulating parts by V-shaped grooves. - 特許庁

私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。例文帳に追加

We found out that the payment day was changed from July 23 to July 30. - Weblio Email例文集

始まりの３６５に重なるのが１月１日であり、最後の１に重なるのが１２月３１日となる。例文帳に追加

January 1 overlaps with the starting 365 and December 31 overlaps with the last 1. - 特許庁

始まりの１に重なるのが１月１日であり、最後の３６５に重なるのが１２月３１日となる。例文帳に追加

January 1 overlaps with the starting 1 and December 31 overlaps with the last 365. - 特許庁

佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。例文帳に追加

Sachiko is most popular in our class. - Tatoeba例文

佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。例文帳に追加

Sachiko is most popular in our class.  - Tanaka Corpus

若田光(こう)一(いち)さんが１人目だった。例文帳に追加

Wakata Koichi was the first.  - 浜島書店 Catch a Wave