「さ登」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

位置情報登録検索システム、位置情報登録検索サーバ及び位置情報登録検索方法例文帳に追加

POSITION INFORMATION REGISTER SEARCH SYSTEM, A POSITION INFORMATION REGISTER SEARCH SERVER, AND A POSITION INFORMATION REGISTER SEARCH METHOD - 特許庁

登録データ格納部５には、予め登録された辞書データとしての登録データが格納されている。例文帳に追加

A registered data storage part 5 stores registered data as previously registered dictionary data. - 特許庁

三　申請に係る登記がその登記所において既に登記されているとき。例文帳に追加

(iii) where the registration for which the application was filed has already been registered by the same registry office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

の登記法成立後は、不動産登記登記簿が土地所有を公証するものとされた。例文帳に追加

After the Real Property Registration Act was enacted in 1885, the registry of real property became that which to notarize the land ownership.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「実際の登録日」とは，第51条(a)に基づいて局長により登録簿に登録された日をいう。例文帳に追加

actual date of registration means the date entered on the register by the Commissioner under section 51 - 特許庁

登録が本条に従って更新されない場合は，登録官は商標を登録簿から削除する。例文帳に追加

If the registration is not renewed in accordance with this section, the Registrar shall remove the trade mark from the register.  - 特許庁

「登録商標」とは，登録簿に実際に登録され，有効に存続している商標をいう。例文帳に追加

"registered trade mark" means a trade mark which is actually on the register and remaining in force;  - 特許庁

商品登録手段１０５は、管理者が未登録商品の登録操作を行うため等に使用される。例文帳に追加

A commodity registration means 105 is used to register non-registered commodities by a manager. - 特許庁

彼は既にそれに登録されましたか。例文帳に追加

Was he already registered for that?  - Weblio Email例文集

それは既に登録されています。例文帳に追加

That has already been registered.  - Weblio Email例文集

これは登記簿に記録されている。例文帳に追加

This has been recorded in the register.  - Weblio Email例文集

ファイルはすでに登録されていた例文帳に追加

The file had already been registered.  - Weblio Email例文集

足元に気をつけなさい 《登山などで》.例文帳に追加

Mind your footing.  - 研究社 新英和中辞典

グーグルに載る[登録される]例文帳に追加

get [be] listed on Google  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

特許登録されたビジネスモデル例文帳に追加

a patented business model  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

靴のほかは登校を許さず例文帳に追加

It is not allowed to enter the school except in shoes.  - 斎藤和英大辞典

判事に登用される例文帳に追加

to be appointed judge―（英国では）―raised to the bench  - 斎藤和英大辞典

昨年の夏富士山へ登った例文帳に追加

I made an ascent of Mt. Fuji last summer.  - 斎藤和英大辞典

壁に登らないでください。例文帳に追加

Don't climb on the wall. - Tatoeba例文

トムは３回富士山に登りました。例文帳に追加

Tom has climbed Mt. Fuji three times. - Tatoeba例文

山登り（アルプスに限定されない）例文帳に追加

mountain climbing (not restricted to the Alps)  - 日本語WordNet

ヨガ・クラスに登録してください例文帳に追加

Sign up for yoga classes  - 日本語WordNet

選挙のために登録してください例文帳に追加

register for an election  - 日本語WordNet

登山で使われる小さな足場例文帳に追加

a small foothold used in climbing  - 日本語WordNet

商標登録されたワセリン例文帳に追加

a trademarked brand of petroleum jelly  - 日本語WordNet

建物の敷地として登記された土地例文帳に追加

land zoned for development  - EDR日英対訳辞書

あなたはどの高さに登りますか？例文帳に追加

Up to which height will you climb? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抹消された登記の回復例文帳に追加

Restoration of Cancelled Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登記済証が交付されなかった例文帳に追加

no registration certificate is issued  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　外国登録検査機関例文帳に追加

Section 3 Foreign Registered Conformity Assessment Bodies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　検査機関の登録例文帳に追加

Section 3 Registration of the Conformity Inspection Body  - 日本法令外国語訳データベースシステム

差押えの登記の嘱託等例文帳に追加

Commission of Registration of a Seizure, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(登録された関数の中でatexit (3)例文帳に追加

(It is possible for one of these functions to use atexit (3)  - JM

CDC プラットフォームが登録されます。例文帳に追加

The IDE registers the CDC platform.  - NetBeans

CDC プラットフォームが登録されます。例文帳に追加

The IDE registers the CDC platforms.  - NetBeans

文化財に登録されている。例文帳に追加

It is registered as a cultural properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年7月31日に登録された。例文帳に追加

It was registered on July 31, 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年7月7日に登録された。例文帳に追加

It was registered on July 7, 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年7月31日に登録された。例文帳に追加

It was registered as of July 31, 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年7月31日に登録された。例文帳に追加

It was registered in July 31, 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あさかぜは，1956年に初登場した。例文帳に追加

The Asakaze first appeared in 1956.  - 浜島書店 Catch a Wave

竹内洋(ひろ)岳(たか)さん―登山家例文帳に追加

Takeuchi Hirotaka, Alpinist - 浜島書店 Catch a Wave

意匠登録は公告される。例文帳に追加

The registration of a design shall be published. - 特許庁

登録通知は公告される。例文帳に追加

Notice of the registration shall be published. - 特許庁

異議申立が適用される登録例文帳に追加

the registration to which the opposition applies - 特許庁