「しいれ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ブランデーを少し入れたコーヒー.例文帳に追加

coffee laced with brandy  - 研究社 新英和中辞典

輝かしい歴史をもつ国.例文帳に追加

a country with a glorious past  - 研究社 新英和中辞典

人を陥れようと企てる.例文帳に追加

dig a pit for a person  - 研究社 新英和中辞典

…にわなをかける, …を陥れようとする.例文帳に追加

lay a snare for…  - 研究社 新英和中辞典

彼らは店に冬物を仕入れた.例文帳に追加

They stocked the shop with winter goods.  - 研究社 新英和中辞典

時事問題のジョークを少し入れる.例文帳に追加

work in some topical jokes  - 研究社 新英和中辞典

彼女は山本家から輿入れした.例文帳に追加

She came as a bride from the Yamamoto family.  - 研究社 新和英中辞典

そういうギャグはどこで仕入れるの?例文帳に追加

Where do you get all these gags?  - 研究社 新和英中辞典

連日の雨天で鬱陶しい例文帳に追加

The long rain casts a gloom over everything.  - 斎藤和英大辞典

連日の雨天で欝陶しい例文帳に追加

The long rain casts a gloom over everything.  - 斎藤和英大辞典

人を室内へ押し入れる例文帳に追加

to force a man into a room  - 斎藤和英大辞典

人を術中に陥れる例文帳に追加

to ensnare a man―entrap a man  - 斎藤和英大辞典

あれは人を陥れる策だ例文帳に追加

It is a ruse to entice people.  - 斎藤和英大辞典

そういう品は仕入れて置きません例文帳に追加

We do not keep such goods in stock.  - 斎藤和英大辞典

彼の新しいレコードは、よく売れる。例文帳に追加

His new record sells well. - Tatoeba例文

これは大変珍しい例だ。例文帳に追加

This is a very rare specimen. - Tatoeba例文

トムは妹を押し入れに閉じ込めた。例文帳に追加

Tom locked his sister in the closet. - Tatoeba例文

新しい例文を追加した。例文帳に追加

I added a new sentence. - Tatoeba例文

あの新しいレストラン、どう思う？例文帳に追加

What do you think of that new restaurant? - Tatoeba例文

人を陥れようともくろむ性質例文帳に追加

the quality of being designed to entrap  - 日本語WordNet

私はそれを確かな筋から仕入れた例文帳に追加

I have it on good authority  - 日本語WordNet

新しい恋愛の幸福感例文帳に追加

the glow of new love  - 日本語WordNet

足入れ婚という形式の結婚例文帳に追加

a form of marriage in Japan called "tentative marriage"  - EDR日英対訳辞書

他からの申し入れを受け取る人例文帳に追加

a person who receives other's offers  - EDR日英対訳辞書

沸かした湯を移し入れた風呂例文帳に追加

a bath in which heated water was poured  - EDR日英対訳辞書

傘などをさし入れておく台例文帳に追加

an implement used for holding umbrellas  - EDR日英対訳辞書

小遣い銭の出し入れを記す帳簿例文帳に追加

a record book called petty cashbook - EDR日英対訳辞書

仕入れ書きという書類例文帳に追加

a document provided to a purchaser of goods or services, called an invoice  - EDR日英対訳辞書

商品を仕入れるための金例文帳に追加

money used to purchase a stock of merchandise  - EDR日英対訳辞書

品物を仕入れて準備すること例文帳に追加

the act of laying in or stocking merchandise  - EDR日英対訳辞書

品物を仕入れて売り,利益を得る例文帳に追加

to buy and sell commercial merchandise to get profits  - EDR日英対訳辞書

金の出し入れの大まかな勘定例文帳に追加

a rough estimate of expenses and revenues  - EDR日英対訳辞書

押し入れの上段の敷居例文帳に追加

the threshold of an upper 'oshiire', a Japanese built-in closet  - EDR日英対訳辞書

(商店などが)荷を仕入れる例文帳に追加

to stock a lot of merchandise  - EDR日英対訳辞書

他人を押しのけ陥れること例文帳に追加

the act of pushing others aside aggressively to make way for oneself  - EDR日英対訳辞書

人を陥れるための計略例文帳に追加

a plan used to entrap a person  - EDR日英対訳辞書

人を陥れるための告げ口例文帳に追加

a tale told to mislead someone  - EDR日英対訳辞書

(商品を)仕入れることができる例文帳に追加

to be able to stock goods  - EDR日英対訳辞書

(水を)流し入れるのを忘れる例文帳に追加

to forget to pour water into something  - EDR日英対訳辞書

液体を容器に流し入れる例文帳に追加

to pour liquid into a receptacle  - EDR日英対訳辞書

仕入れ帳という帳簿例文帳に追加

an account book recording purchases, called "purchase book"  - EDR日英対訳辞書

物と物との間にさし入れる例文帳に追加

an act of fitting things into other things  - EDR日英対訳辞書

敵陣を攻めて陥れる例文帳に追加

to attack and capture the enemy camp  - EDR日英対訳辞書

政府に抗議を申し入れる例文帳に追加

address a protest to the government - Eゲイト英和辞典

スープにこしょうを少し入れる例文帳に追加

add a dash of pepper to the soup - Eゲイト英和辞典