「しまいました」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ケーキをもう食べてしまいましたか。例文帳に追加

Have you eaten the cake yet?  - Tanaka Corpus

フックは全く混乱してしまいました。例文帳に追加

Hook was completely puzzled.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

残念ながら売り切れてしまいました例文帳に追加

Unfortunately, it is out of stock.  - Weblioビジネス英語例文

先生になってしまいました。例文帳に追加

I happen to be a teacher.  - Weblio Email例文集

気がつかずに、寝てしまいました。例文帳に追加

Without realizing it, I ended up falling asleep.  - Weblio Email例文集

車をこすってしまいました。例文帳に追加

I scraped the car.  - Weblio Email例文集

ねじが抜け落ちてしまいました。例文帳に追加

The screw fell out.  - Weblio Email例文集

メールを送り間違えてしまいました。例文帳に追加

I accidentally sent an email.  - Weblio Email例文集

彼は気が動転してしまいました。例文帳に追加

He got upset.  - Weblio Email例文集

彼は気が動転してしまいました。例文帳に追加

He got shaken up.  - Weblio Email例文集

そのうち彼は眠ってしまいました。例文帳に追加

In that time he fell asleep.  - Weblio Email例文集

しかし、惜しくも負けてしまいました。例文帳に追加

However, it was close but I lost.  - Weblio Email例文集

その便はもう離陸してしまいました。例文帳に追加

That flight has already departed.  - Weblio Email例文集

その船は沈んでしまいました。例文帳に追加

That ship sunk.  - Weblio Email例文集

それを失念してしまいました。例文帳に追加

That had escaped my memory.  - Weblio Email例文集

それを失念してしまいました。例文帳に追加

I was forgetting about that.  - Weblio Email例文集

レッスンが終わってしまいました。例文帳に追加

My lessons finished.  - Weblio Email例文集

今年、彼の祖父が死んでしまいました。例文帳に追加

His grandfather died this year.  - Weblio Email例文集

それの中毒になってしまいました。例文帳に追加

I got poisoning from that.  - Weblio Email例文集

今日、風邪を引いてしまいました。例文帳に追加

I ended up getting a cold today.  - Weblio Email例文集

彼女に見とれてしまいました。例文帳に追加

I was fascinated by her.  - Weblio Email例文集

彼は疲れて寝てしまいました。例文帳に追加

He was tired and ended up sleeping.  - Weblio Email例文集

会社を休んでしまいました。例文帳に追加

I took the day off work.  - Weblio Email例文集

会社を休んでしまいました。例文帳に追加

I took time off work.  - Weblio Email例文集

彼女は気を失ってしまいました。例文帳に追加

she ended up losing her consciences.  - Weblio Email例文集

その時、緊張してしまいました。例文帳に追加

I was nervous that time.  - Weblio Email例文集

授業に遅れてしまいました。例文帳に追加

I was late for class.  - Weblio Email例文集

彼女の時計を壊してしまいました。例文帳に追加

I broke her watch.  - Weblio Email例文集

彼らはすでに外出してしまいました。例文帳に追加

They already went out.  - Weblio Email例文集

その窓を割ってしまいました。例文帳に追加

I accidentally broke that window.  - Weblio Email例文集

それを少し焦がしてしまいました。例文帳に追加

I ended up burning it a little.  - Weblio Email例文集

早く目が覚めてしまいました。例文帳に追加

I woke up early.  - Weblio Email例文集

時計を失くなしてしまいました。例文帳に追加

I lost my watch.  - Weblio Email例文集

最近太ってしまいました。例文帳に追加

I have gotten fat lately.  - Weblio Email例文集

彼女は今日は帰ってしまいました。例文帳に追加

She returned home today.  - Weblio Email例文集

その予定は変わってしまいました。例文帳に追加

That schedule changed.  - Weblio Email例文集

彼はそれにすぐ飽きてしまいました。例文帳に追加

He got sick of that straight away.  - Weblio Email例文集

出張が入ってしまいました。例文帳に追加

I ended up having a business trip added to my schedule.  - Weblio Email例文集

昨日すぐに寝てしまいました。例文帳に追加

I fell asleep straight away yesterday.  - Weblio Email例文集

昨日の夜はすぐ寝てしまいました。例文帳に追加

I fell asleep straight away last night.  - Weblio Email例文集

女の人に笑われてしまいました。例文帳に追加

I was laughed at by a girl.  - Weblio Email例文集

彼は昨日、怪我をしてしまいました。例文帳に追加

He got injured yesterday. - Weblio Email例文集

彼はその本を失くしてしまいました。例文帳に追加

He lost that book. - Weblio Email例文集

彼は肋骨を折ってしまいました。例文帳に追加

He broke a rib. - Weblio Email例文集

それはすぐに売り切れてしまいました。例文帳に追加

That sold out in no time. - Weblio Email例文集