「しもだん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

いつまで押問答をしても駄目だ例文帳に追加

It is no use bandying words.  - 斎藤和英大辞典

もちろん彼女も参加してください。例文帳に追加

Of course,  - Weblio Email例文集

最近何かおもしろいもの読んだ？例文帳に追加

Have you read anything interesting lately? - Tatoeba例文

最近何かおもしろいもの読んだ。例文帳に追加

Have you read anything interesting lately.  - Tanaka Corpus

死んだも同然だ例文帳に追加

He is as good as dead―virtually dead―practically dead―to all intents and purposes, a dead man.  - 斎藤和英大辞典

私に金をせがんでもむだだ。例文帳に追加

It is no use asking me for money. - Tatoeba例文

だれもそんなことを信じないだろう。例文帳に追加

No man alive would believe it. - Tatoeba例文

その人は死んだも同然だ。例文帳に追加

The man is all but dead. - Tatoeba例文

この犬は死んだも同然だ。例文帳に追加

The dog is as good as dead. - Tatoeba例文

私に金をせがんでもむだだ。例文帳に追加

It's no use asking me for money. - Tatoeba例文

地震の間、誰もが助けを呼んだ例文帳に追加

Everyone helped out during the earthquake  - 日本語WordNet

私に金をせがんでもむだだ。例文帳に追加

It is no use asking me for money.  - Tanaka Corpus

だれもそんなことを信じないだろう。例文帳に追加

No man alive would believe it.  - Tanaka Corpus

その人は死んだも同然だ。例文帳に追加

The man is all but dead.  - Tanaka Corpus

この犬は死んだも同然だ。例文帳に追加

The dog is as good as dead.  - Tanaka Corpus

夢は必ずしも実現しないものだ。例文帳に追加

One's dreams do not always come true. - Tatoeba例文

もしもし，マイクだけど，ジョンですか例文帳に追加

Hello! This is Mike. Is that John? - Eゲイト英和辞典

夢は必ずしも実現しないものだ。例文帳に追加

One's dreams do not always come true.  - Tanaka Corpus

私は本物だよ！例文帳に追加

I'm for real!  - Weblio Email例文集

面白い本だ例文帳に追加

It is an interesting book.  - 斎藤和英大辞典

子供はペテン師だ。例文帳に追加

Kid's a hustler. - Tatoeba例文

子供はペテン師だ。例文帳に追加

Kid's a hustler.  - Tanaka Corpus

写真をもう一枚だけ。例文帳に追加

Just one more photo. - Weblio Email例文集

それは面白い質問だ。例文帳に追加

That is an interesting question.  - Weblio Email例文集

もう十分いただきました.例文帳に追加

I've had plenty.  - 研究社 新英和中辞典

もっと元気だしたら?例文帳に追加

Why don't you try to be more cheerful?  - 研究社 新和英中辞典

何ともいまいましいことだ.例文帳に追加

It's really annoying.  - 研究社 新和英中辞典

何とも言えない美しさだ.例文帳に追加

It is beautiful beyond description.  - 研究社 新和英中辞典

何とも言えない美しさだ.例文帳に追加

Its beauty beggars description.  - 研究社 新和英中辞典

もっと勉強すべしだ例文帳に追加

You must work harder.  - 斎藤和英大辞典

頼もしい友人だ例文帳に追加

He is a trusty friend―a staunch friend―He will never fail you.  - 斎藤和英大辞典

新車を買うつもりだ。例文帳に追加

I'm going to buy a new car. - Tatoeba例文

だれも満足しなかった。例文帳に追加

None were satisfied. - Tatoeba例文

だれでも歓迎します。例文帳に追加

All are welcome. - Tatoeba例文

とても素晴らしい天気だね。例文帳に追加

Such gorgeous weather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新車を買うつもりだ。例文帳に追加

I'm going to buy a new car.  - Tanaka Corpus

だれも満足しなかった。例文帳に追加

None were satisfied.  - Tanaka Corpus

だれでも歓迎します。例文帳に追加

All are welcome.  - Tanaka Corpus

だが、例外も存在した。例文帳に追加

However, there was an exception.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうしても金が必要だ例文帳に追加

I really need money.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

これも私自身なのだ。例文帳に追加

This, too, was myself.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

(新聞の)地元記事, 地元だね.例文帳に追加

local items  - 研究社 新英和中辞典

死んだものとあきらめる.例文帳に追加

give up for lost  - 研究社 新英和中辞典

もやで視界がかすんだ.例文帳に追加

A mist blurred my vision.  - 研究社 新英和中辞典

もう就眠時間だ例文帳に追加

It is time to retire―time to go to bed.  - 斎藤和英大辞典