「しゅうじんき」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

祝日に、大きな集会が有名人を迎えた例文帳に追加

on red-letter nights a large gathering greeted the celebrity  - 日本語WordNet

人種や文化の集団に対する組織的な殺戮例文帳に追加

systematic killing of a racial or cultural group  - 日本語WordNet

彼は弁護士に囚人を引き渡した例文帳に追加

He turned over the prisoner to his lawyers  - 日本語WordNet

オーディトリアムは500人を超える人々を収容できない例文帳に追加

The auditorium can't hold more than 500 people  - 日本語WordNet

囚人を閉じ込めることができる暗い小室（通常地下の）例文帳に追加

a dark cell (usually underground) where prisoners can be confined  - 日本語WordNet

米国南部の黒人が歌う宗教的な色合いの歌例文帳に追加

a kind of religious song originated by Blacks in the southern United States  - 日本語WordNet

大きくて人口の密集した自治体に住む人々例文帳に追加

people living in a large densely populated municipality  - 日本語WordNet

州の認可によって設立された法人組織の行政区域例文帳に追加

an incorporated administrative district established by state charter  - 日本語WordNet

信頼できると思われて、特権を与えられる囚人例文帳に追加

a convict who is considered trustworthy and granted special privileges  - 日本語WordNet

その社長は、衆人環視の中で生きている例文帳に追加

the president lives in a goldfish bowl  - 日本語WordNet

個人的な目的のためにつくった集団例文帳に追加

a group that is formed for private matters  - EDR日英対訳辞書

各人が自由に選択して履修できる科目例文帳に追加

a subject that can be chosen freely, called elective subject  - EDR日英対訳辞書

錦織という,大陸系の帰化人の集団例文帳に追加

the group of people from the Asian continent who were naturalized as citizens in Japan  - EDR日英対訳辞書

集塵機という,気体中の浮遊物を採取する装置例文帳に追加

a vehicle called a garbage truck  - EDR日英対訳辞書

人格的神霊存在を聖として立てる宗教例文帳に追加

a religion which worships a personified soul as sacred  - EDR日英対訳辞書

特定の国の人民に影響力のある宗教例文帳に追加

a national religion  - EDR日英対訳辞書

長期間にわたり,人が住んだ集落遺跡例文帳に追加

the archeological remains of an area in which a peoples lived for a long period of time  - EDR日英対訳辞書

３人の囚人がきのう刑務所から脱走した例文帳に追加

Three convicts broke out of prison yesterday. - Eゲイト英和辞典

1人あたりの収入はこの四半期に急増した例文帳に追加

Per capita income rose sharply in the last quarter. - Eゲイト英和辞典

このホールは1,000人以上収容できる例文帳に追加

This hall will hold more than 1,000 people. - Eゲイト英和辞典

今週末、サハラ砂漠の砂塵が地中海に吹き飛ばされた。例文帳に追加

Saharan dust was blown over the Mediterranean this weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近まで、欧州人の多くが実務教育をあざ笑った。例文帳に追加

Until recently, many Europeans sneered at business education. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本人は集団で旅行するのが好きだ。例文帳に追加

The Japanese like to travel in groups.  - Tanaka Corpus

その囚人が有罪であることは、否定することができない。例文帳に追加

There is no denying that the prisoner is guilty.  - Tanaka Corpus

第一目　吸収合併消滅法人の手続例文帳に追加

Division 1 Procedures for Investment Corporation Extinguished in Absorption-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目　吸収合併存続法人の手続例文帳に追加

Division 2 Procedures for Investment Corporations Surviving Absorption-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1952年（昭和27年）9月3日に宗教法人認証。例文帳に追加

It became certified as a religious corporation on September 3, 1952.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人・宗教人として京で暮らした。例文帳に追加

He lived as a writer and a religious person in the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲飛第13期は空前の30000人規模の募集を図った。例文帳に追加

The 13th group of the Ko-type preparatory pilot training course recruited an unprecedented 30000 students.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人は1集合出願を分割することができる。例文帳に追加

The applicant may divide a multiple application.  - 特許庁

身体導管を迅速に修復する機器例文帳に追加

DEVICE FOR RAPID REPAIR OF BODY CONDUITS - 特許庁

濾過式集塵機およびそれを用いた排ガス除害装置例文帳に追加

FILTRATION TYPE DUST COLLECTOR AND WASTE GAS DETOXIFICATION APPARATUS USING IT - 特許庁

電気集塵機の碍子破損防止方法例文帳に追加

BREAKAGE PREVENTING METHOD OF ELECTRIC DUST COLLECTOR - 特許庁

シート状電極片をマガジンに積層収納する装置例文帳に追加

DEVICE FOR STACKINGLY STORING SHEET-LIKE ELECTRODE PIECE IN MAGAZINE - 特許庁

集塵機用の除塵機構およびその構成方法例文帳に追加

DUST COLLECTING MECHANISM FOR DUST COLLECTOR AND ITS CONSTITUTION METHOD - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置及び高周波受信コイル例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING EQUIPMENT AND HIGH FREQUENCY RECEIVING COIL - 特許庁

エンジンからの廃棄する排気エネルギーを回収すること。例文帳に追加

To recovery exhaust energy wasted from an engine. - 特許庁

陶磁器，人工石材等の補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING POTTERY, ARTIFICIAL STONE OR THE LIKE - 特許庁

破砕機の車体２上に集塵機２０を搭載する。例文帳に追加

A dust collector 20 is placed on the truck body 2 of a crusher. - 特許庁

画像を簡単且つ迅速に編集できるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly edit images. - 特許庁

車体エンジン取付部衝撃吸収構造例文帳に追加

SHOCK ABSORBING STRUCTURE OF CAR BODY ENGINE MOUNTING PART - 特許庁

パルスジェット式集塵機用フィルター装置例文帳に追加

FILTER DEVICE FOR PULSE JET TYPE DUST COLLECTOR - 特許庁

排気集合部一体型エンジンの冷却構造例文帳に追加

COOLING STRUCTURE OF EXHAUST COLLECTING PORTION INTEGRATED TYPE ENGINE - 特許庁

オフセット輪転機の粉塵集積装置例文帳に追加

DUST ACCUMULATION APPARATUS OF OFF-SET ROTARY PRESS - 特許庁

濾過式集塵機用濾布の評価試験方法例文帳に追加

EVALUATION/TESTING METHOD OF FILTER CLOTH FOR FILTRATION TYPE DUST COLLECTOR - 特許庁