例文 (999件) |
しゆこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49877件
あちらこちらへ分散して飛んでゆく鳥.例文帳に追加
scattering birds - 研究社 新英和中辞典
ありとあらゆることを話し合った.例文帳に追加
We talked about everything under the sun. - 研究社 新英和中辞典
久しぶりに見たなー、こーゆーの。例文帳に追加
I haven't seen one of these in forever. - Tatoeba例文
ゆっくりしていることによる遅さ例文帳に追加
slowness by virtue of being leisurely - 日本語WordNet
母音を延ばしゆっくり話すこと例文帳に追加
a slow speech pattern with prolonged vowels - 日本語WordNet
なんとか生計を維持してゆくこと例文帳に追加
the condition of having an impoverished livelihood - EDR日英対訳辞書
しつこくあとを付いてゆく例文帳に追加
to shadow a person relentlessly - EDR日英対訳辞書
心がくつろいでゆったりしているさま例文帳に追加
being relaxed and comfortable - EDR日英対訳辞書
心ゆくまで物事を楽しみ味わう例文帳に追加
to enjoy everything thoroughly - EDR日英対訳辞書
急いで結婚し、ゆっくり後悔せよ例文帳に追加
Marry in haste, and repent at leisure. - 英語ことわざ教訓辞典
床施工材及び床施工方法例文帳に追加
FLOOR CONSTRUCTION MATERIAL AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
国際競争力指数=(輸出-輸入)/(輸出+輸入)例文帳に追加
International Competitiveness Index (ICI) = (Export - Import) / (Export + Import) - 経済産業省
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak more slowly. - Tatoeba例文
もう少しゆっくりお願いします。例文帳に追加
Would you speak more slowly, please? - Tatoeba例文
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Speak more slowly, please. - Tatoeba例文
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak a little more slowly. - Tatoeba例文
骨盤のゆがみを直しましょう。例文帳に追加
Let's fix the distortion of the pelvis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もう少しゆっくり話して下さい。例文帳に追加
Please speak more slowly. - Tanaka Corpus
もう少しゆっくりお願いします。例文帳に追加
Would you speak more slowly, please? - Tanaka Corpus
物質の有効性例文帳に追加
effectiveness of material - Weblio Email例文集
有色人, 黒人.例文帳に追加
a person of color - 研究社 新英和中辞典
有視界飛行(法).例文帳に追加
visual flight - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |