「じょうがくこつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

カメラモジュールの自動焦点調節光学系例文帳に追加

AUTOMATIC FOCUSING OPTICAL SYSTEM FOR CAMERA MODULE - 特許庁

カメラモジュールの自動焦点調節光学系例文帳に追加

AUTOFOCUSING OPTICAL SYSTEM OF CAMERA MODULE - 特許庁

樹脂組成物、光学フィルムおよび液晶表示装置例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, OPTICAL FILM, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。例文帳に追加

Her depression responded well to nonmedical treatment.  - Weblio英語基本例文集

京都市立美術大学専攻科修了例文帳に追加

He completed non-degree courses for graduates at the Kyoto City University of Fine Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上顎の2つの上顎骨の間の縫合例文帳に追加

the suture between the two maxillae of the upper jawbone  - 日本語WordNet

京都市立美術大学（現：京都市立芸術大学）工芸科卒業例文帳に追加

He graduated from the Department of Crafts, Kyoto City University of Fine Arts (present-day Kyoto City University of Arts).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常(じょう)翔(しょう)学園高校(大阪府)が御(ご)所(せ)実業高校(奈良県)を17－14で破った。例文帳に追加

Josho Gakuen High School of Osaka Prefecture beat Nara Prefecture's Gose Industrial High School 17-14.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、この無線通信機は、上述の表示器が組み込まれている。例文帳に追加

Moreover, the display is incorporated in this radio communication equipment. - 特許庁

抵抗体に異常が生じても光学素子の断裂を回避することができる光学装置及び光学装置の電圧制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device in which a rupture of an optical element is avoided even when resistor abnormality occurs and a method for controlling voltage of the optical device. - 特許庁

反射型近接場光検出光学系及び反射型近接場光学顕微鏡例文帳に追加

REFLECTION TYPE NEAR-FIELD LIGHT DETECTION OPTICAL SYSTEM AND REFLECTION TYPE NEAR-FIELD OPTICAL MICROSCOPE - 特許庁

ランプ、偏光変換光学系、集光光学系および画像表示装置例文帳に追加

LAMP, POLARIZATION CONVERTING OPTICAL SYSTEM, CONDENSING OPTICAL SYSTEM AND PICTURE DISPLAY DEVICE - 特許庁

彼は女学校を卒業したての女学生を貰った例文帳に追加

He married a girl fresh from school.  - 斎藤和英大辞典

楽音データの表示を効率的に行うことができる楽音データ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a musical sound data display device capable of efficiently perform display of musical sound data. - 特許庁

光学情報記録媒体用芳香族ポリカーボネート樹脂組成物および光学情報記録媒体例文帳に追加

AROMATIC POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

うねり除去方法、研磨装置、被加工物、光学素子成形用金型、光学素子および印刷処理装置例文帳に追加

WAVINESS REMOVING METHOD, POLISHING DEVICE, WORKPIECE, MOLD FOR MOLDING OPTICAL ELEMENT, OPTICAL ELEMENT AND PRINTING PROCESSOR - 特許庁

科学・技術・情報通信立国戦略例文帳に追加

Science-and-technology-oriented nation - 経済産業省

語学学習用頁と広告用頁とからなる語学学習用の定期刊行物であって、前記広告用頁の広告料によって学校等の語学学習機関に実質的に無料で配布するようにした。例文帳に追加

The periodical literature for learning language comprising pages for learning language and pages for advertisements is distributed to language learning institutions such as a school substantially at no charge by advertising charges for pages for advertisements. - 特許庁

当工場の生産能力については、工場見学にてご確認頂けます。メールで書く場合 例文帳に追加

You can visit our factory to find out about our production ability.  - Weblio Email例文集

キラル補助基を効率的に除去する光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE WHICH EFFICIENTLY REMOVES CHIRAL AUXILIARY GROUP - 特許庁

七　余剰証拠金については、返還予定額を控除した額を記載すること。例文帳に追加

7. With regard to the free margin, an amount calculated by deducting the amount scheduled to be refunded shall be recorded.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報告では、大学寮・学習院に替わって学舎制を導入して本教学（国学・神道）・経世学（政治・経済）・辞章学（文学・書画）・方伎学（医学・芸術）・外蕃学（洋学・科学）の5科編成の構成とした。例文帳に追加

According to the report, Gakusha-sei system was to be adopted to replace Daigaku-ryo or Gakushuin, consisting of five subjects: Honkyo-gaku (study of Japanese classical literature, Shinto), Keisei-gaku (politics, economics), Jisho-gaku (literature, calligraphic works and paintings), Hogi-gaku (medicine, art), and Gaiban-gaku (Western studies, science).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学異方性材料および円盤状化合物例文帳に追加

OPTICALLY ANISOTROPIC ELEMENT AND DISCOTIC COMPOUND - 特許庁

光学材料用樹脂組成物、光学材料用樹脂フィルム、及びこれらを用いた光導波路例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL, RESIN FILM FOR OPTICAL MATERIAL, AND OPTICAL WAVEGUIDE PATH USING THEM - 特許庁

光学材料用樹脂組成物、光学材料用樹脂フィルム及びこれらを用いた光導波路例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL, RESIN FILM FOR OPTICAL MATERIAL AND OPTICAL WAVEGUIDE USING THEM - 特許庁

光学材料用樹脂組成物、光学材料用樹脂フィルム及びこれを用いた光導波路例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL, RESIN FILM FOR OPTICAL MATERIAL, AND OPTICAL WAVEGUIDE USING THE SAME - 特許庁

５　矯正処遇は、必要に応じ、医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的知識及び技術を活用して行うものとする。例文帳に追加

(5) Correctional treatment shall be conducted by applying medical, psychological, pedagogic, sociological, or other expert knowledge and techniques where necessary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清浄度を維持しつつ、光学部材と光学表示ユニットとの貼り合せを行うことができる光学表示装置の製造方法および光学表示装置の製造システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method and a system for manufacturing an optical display device, which make it possible to bond an optical member and an optical display unit together with a certain degree of cleanliness maintained. - 特許庁

米国の物理学者で、ノーベル物理学賞を2度受賞した（1908年−1991年）例文帳に追加

United States physicist who won the Nobel prize for physics twice (1908-1991)  - 日本語WordNet

微小光学素子の製造方法、微小光学素子、及び該微小光学素子を有する表示素子、表示装置、撮像素子、撮像装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SMALL OPTICAL ELEMENT, SMALL OPTICAL ELEMENT, DISPLAY ELEMENT HAVING SMALL OPTICAL ELEMENT, DISPLAY DEVICE, IMAGE PICKUP ELEMENT AND IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁

光学式座標情報出力装置例文帳に追加

OUTPUT DEVICE FOR OPTICAL COORDINATE INFORMATION - 特許庁

組成物、光学補償フィルム及び液晶表示装置例文帳に追加

COMPOSITION, OPTICAL COMPENSATION FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

液晶表示素子用耐熱性光学補償フィルム例文帳に追加

HEAT-RESISTANT OPTICAL COMPENSATION FILM FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁

この留学を通じて英語を成長させたい。例文帳に追加

I want to improve my English through this study abroad.  - Weblio Email例文集

多くの学者が自由に自説を発表し論争すること例文帳に追加

the act of many scholars freely presenting and arguing their respective opinions  - EDR日英対訳辞書

『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下）例文帳に追加

"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常の認知的発達の一部として起こる学習例文帳に追加

learning that takes place as a normal part of cognitive development  - 日本語WordNet

光学素子からの光取り出し効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the light extraction efficiency from an optical element. - 特許庁

東京美術学校（現東京芸術大学）教授。例文帳に追加

Professor of Tokyo Bijutsu Gakko or Tokyo School of Arts (present-day Tokyo Geijutsu Daigaku or Tokyo National University of Fine Arts and Music)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五　第四十一条第一項第六号の大学の法律学の教授又は准教授例文帳に追加

(v) Professors of law or associate professors of law of universities referred to in Article 41 paragraph 1, item 6.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

効率的に楽音情報を転送することができる楽音情報転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a musical sound information transfer device which can efficiently transfer musical sound information. - 特許庁

含フッ素ジエン化合物、重合性液晶組成物、光学異方性材料、および光学素子例文帳に追加

DIENE COMPOUND-CONTAINING FLUORINE, POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL, AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

日本美術学校卒業後には東洋大学文学部に学ぶ。例文帳に追加

After he graduated from Nippon Art College, he went to study at the Faculty of Literature in Toyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。例文帳に追加

The demographer warned about future population decreases.  - Weblio英語基本例文集

1894年（明治27年）に15歳で東京音楽学校（現・東京芸術大学）に入学する。例文帳に追加

Taki entered Tokyo Music School (present-day Tokyo University of the Arts) in 1894 at the age of 15.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス