「すべき すべく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(女性の従業員に)なれなれしくすべきではない.例文帳に追加

You shouldn't take liberties (with your women employees).  - 研究社 新英和中辞典

義務教育費は全額国庫負担とすべきである.例文帳に追加

The National Treasury should cover all the costs of compulsory education.  - 研究社 新和英中辞典

後先にかまわず尽すべきことを尽せ例文帳に追加

Do your duty, irrespective of the consequences.  - 斎藤和英大辞典

これは軽々しく黙過すべきことではない例文帳に追加

The matter must not be lightly passed over.  - 斎藤和英大辞典

教育はこの原則に基づいて施行すべきものである例文帳に追加

Education should be conducted on this principle.  - 斎藤和英大辞典

資本家と労働者は仲好くすべきものだ例文帳に追加

Capitalist and labourer should be on good terms with each other.  - 斎藤和英大辞典

策の施しようが無い、施すべき策無し例文帳に追加

I am at a loss how to act  - 斎藤和英大辞典

策の施しようが無い、施すべき策無し例文帳に追加

I am at the end of my resources  - 斎藤和英大辞典

策の施しようが無い、施すべき策無し例文帳に追加

I am at my wits' end.  - 斎藤和英大辞典

彼女は今何をすべきかよく知っている。例文帳に追加

She knows what to do now. - Tatoeba例文

彼らが対処すべき問題がたくさんある。例文帳に追加

There are many problems for them to deal with. - Tatoeba例文

彼らが解消すべき問題がたくさんある。例文帳に追加

There are many problems for them to deal with. - Tatoeba例文

彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。例文帳に追加

He will cast me a bone to pick. - Tatoeba例文

大国は小国に干渉すべきではない。例文帳に追加

The big nations should not interfere with the smaller nations. - Tatoeba例文

大国は小国に干渉すべきではない。例文帳に追加

Large countries shouldn't interfere with smaller countries. - Tatoeba例文

他に記載すべき情報があれば教えてください。例文帳に追加

If you want to include other information, please let us know. - Tatoeba例文

先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。例文帳に追加

The countries should aid the countries much more. - Tatoeba例文

政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。例文帳に追加

The government should invest more money in industry. - Tatoeba例文

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。例文帳に追加

The government should endeavor to curb inflation. - Tatoeba例文

人は何事にも最善をつくすべきだ。例文帳に追加

One must do one's best in everything. - Tatoeba例文

手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。例文帳に追加

You should not allow him to get out of your hand. - Tatoeba例文

次に何をすべきかよく考えなければならない。例文帳に追加

We must consider what to do next. - Tatoeba例文

私は何をすべきか決めなくてはならない。例文帳に追加

I must decide what to do. - Tatoeba例文

私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。例文帳に追加

Each one of us should do his best. - Tatoeba例文

最初に何をすべきか教えてください。例文帳に追加

Please tell me what I should do first. - Tatoeba例文

最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。例文帳に追加

The first thing to do was call for the doctor. - Tatoeba例文

どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。例文帳に追加

She advised me where to stay. - Tatoeba例文

できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。例文帳に追加

You should memorize as many English words as possible. - Tatoeba例文

月着陸は記念すべき偉業であった。例文帳に追加

The moon landing was a monumental achievement. - Tatoeba例文

君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ。例文帳に追加

You must compensate him for the money he lost. - Tatoeba例文

君は出来るだけ早く出発すべきだ。例文帳に追加

You should set off as soon as possible. - Tatoeba例文

君は出来るだけ早く出発すべきだ。例文帳に追加

You should start out as soon as you can. - Tatoeba例文

君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ。例文帳に追加

You should make the best of your limited time. - Tatoeba例文

教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。例文帳に追加

Teachers should treat all their students impartially. - Tatoeba例文

あなたは暇な時間をもっとうまく利用すべきだ。例文帳に追加

You should make better use of your free time. - Tatoeba例文

おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。例文帳に追加

A boy your age ought to behave well. - Tatoeba例文

いつ出発すべきか私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me when to leave. - Tatoeba例文

彼には為すべきことがたくさんあった。例文帳に追加

He had a lot of things to do. - Tatoeba例文

私は何をすべきか決めなくてはならない。例文帳に追加

I have to decide what to do. - Tatoeba例文

私は何をすべきか決めなくてはならない。例文帳に追加

I need to decide what to do. - Tatoeba例文

あんな夜遅くにトムに電話すべきじゃなかったんだよね。例文帳に追加

I shouldn't have called Tom so late at night. - Tatoeba例文

明確に特定すべき部分を見分ける例文帳に追加

spot the areas that one should clearly identify  - 日本語WordNet

私たちには、経験すべき多くの試練があった例文帳に追加

We had many trials to go through  - 日本語WordNet

子供は彼らの両親につくすべきである例文帳に追加

children should do well by their parents  - 日本語WordNet

義務教育期間に学習すべき漢字例文帳に追加

the list of Chinese characters that must be mastered during compulsory education  - EDR日英対訳辞書