「すべき すべく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

雨が降りそうなので，ピクニックは中止すべきだと思う例文帳に追加

As it looks like rain, I think the picnic should be canceled. - Eゲイト英和辞典

売り上げがかんばしくないのでもっと宣伝すべきだろう例文帳に追加

The sales are flat, so maybe we should advertise more. - Eゲイト英和辞典

君自身のためにたくさんのことを経験すべきだ例文帳に追加

You should experience a lot of things for your own good. - Eゲイト英和辞典

他人のことをあれこれせんさくすべきでない例文帳に追加

We shouldn't pry into other people's affairs. - Eゲイト英和辞典

われわれは、一時の政治空白も許すべきではない。例文帳に追加

We should not allow even one moment's political vacuum. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

核のない世界は、実際のところ賞賛すべき目標だ。例文帳に追加

A nuclear-free world is indeed a laudable goal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は今何をすべきかよく知っている。例文帳に追加

She knows what to do now.  - Tanaka Corpus

彼らが対処すべき問題がたくさんある。例文帳に追加

There are many problems for them to deal with.  - Tanaka Corpus

彼らが解消すべき問題がたくさんある。例文帳に追加

There are many problems for them to deal with.  - Tanaka Corpus

彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。例文帳に追加

He will cast me a bone to pick.  - Tanaka Corpus

大国は小国に干渉すべきではない。例文帳に追加

The big nations should not interfere with the smaller nations.  - Tanaka Corpus

他に記載すべき情報があれば教えてください。例文帳に追加

If you want to include other information, please let us know.  - Tanaka Corpus

先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。例文帳に追加

The countries should aid the countries much more.  - Tanaka Corpus

政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。例文帳に追加

The government should invest more money in industry.  - Tanaka Corpus

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。例文帳に追加

The government should endeavor to curb inflation.  - Tanaka Corpus

人は何事にも最善をつくすべきだ。例文帳に追加

One must do one's best in everything.  - Tanaka Corpus

手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。例文帳に追加

You should not allow him to get out of your hand.  - Tanaka Corpus

次に何をすべきかよく考えなければならない。例文帳に追加

We must consider what to do next.  - Tanaka Corpus

私は何をすべきか決めなくてはならない。例文帳に追加

I must decide what to do.  - Tanaka Corpus

私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。例文帳に追加

Each one of us should do his best.  - Tanaka Corpus

最初に何をすべきか教えてください。例文帳に追加

Please tell me what I should do first.  - Tanaka Corpus

最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。例文帳に追加

The first thing to do was call for the doctor.  - Tanaka Corpus

月着陸は記念すべき偉業であった。例文帳に追加

The moon landing was a monumental achievement.  - Tanaka Corpus

君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ。例文帳に追加

You should restore the money he lost to him.  - Tanaka Corpus

君は出来るだけ早く出発すべきだ。例文帳に追加

You should start as early as you can.  - Tanaka Corpus

君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ。例文帳に追加

You should make the best of your limited time.  - Tanaka Corpus

教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。例文帳に追加

Teachers should treat all their students without partiality.  - Tanaka Corpus

どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。例文帳に追加

She advised me where to stay.  - Tanaka Corpus

できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。例文帳に追加

You should memorize as many English words as possible.  - Tanaka Corpus

おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。例文帳に追加

A boy your age ought to behave well.  - Tanaka Corpus

いつ出発すべきか私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me when to leave.  - Tanaka Corpus

あなたは暇な時間をもっとうまく利用すべきだ。例文帳に追加

You should make better use of your free time.  - Tanaka Corpus

委託に際しあらかじめ特定すべき事項例文帳に追加

Matters to Be Identified in Advance at that Time of Entrustment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自衛隊員が遵守すべき職務に係る倫理原則例文帳に追加

Ethical Principles Pertaining to the Duties Which Self-Defense Forces Personnel Shall Observe  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　緊急事態応急対策を実施すべき区域例文帳に追加

(i) the area where emergency response measures should be implemented;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　担保すべき債権の範囲及び極度額例文帳に追加

(i) the scope of claims to be secured and the maximum amount;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このディレクトリは/var/tmpへのリンクにすべきである。例文帳に追加

This should be a link to /var/tmp .  - JM

歯牙が上下に曲がり甚だ畏怖すべきゆえに名づく。例文帳に追加

It is named as such because it has a threatening look with crooked teeth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特筆すべきは、児島湾の干拓事業である。例文帳に追加

The Kojima Bay reclamation project is worthy of special mention.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注目すべき三十六種類の卦とその象意例文帳に追加

36 notable kinds of ke (divination signs) and their symbolism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監督部局として検査で重視すべきと考える点例文帳に追加

(vii) Matters which supervisory departments believe are important.  - 金融庁

特段ご報告すべきことはありません。例文帳に追加

I do not have anything particular to report to you.  - 金融庁

・ 役職員が遵守すべき法令等の解説例文帳に追加

- Explanation of Laws that officers and employees must comply with  - 金融庁

しかし，解決すべき問題がまだたくさんある。例文帳に追加

But there are still many problems to solve.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，解決すべき問題はまだたくさんある。例文帳に追加

But there are still many problems to work out. - 浜島書店 Catch a Wave