「せいしんじょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

生体信号強度測定方法、並びに就寝状態判定方法及び就寝状態監視装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING BIOSIGNAL STRENGTH, AND DETERMINATION METHOD AND MONITORING DEVICE FOR SLEEPING CONDITIONS - 特許庁

生体信号強度測定方法、並びに就寝状態判定方法及び就寝状態監視装置例文帳に追加

BIOMEDICAL SIGNAL INTENSITY MEASURING METHOD, SLEEPING STATE DETERMINATION METHOD, AND SLEEPING STATE MONITORING DEVICE - 特許庁

基地局２は、状態信号受信部６にて状態信号を受信し、端末局３の状態を監視制御部４に報告する。例文帳に追加

A base station 2 receives condition signals at a condition signals receiving unit 6 to report the conditions of the terminal station 3 to the supervisory control unit 4. - 特許庁

状態中継受信部１３１は、制御装置が送信した対象装置の状態を表わす状態信号を受信する。例文帳に追加

A state relay reception part 131 receives the state signal showing the state of the object device transmitted by the control device. - 特許庁

（精神的、身体的な状態、あるいは、経験を）体験する例文帳に追加

go through (mental or physical states or experiences)  - 日本語WordNet

大勢の被害者が苦しんでいる悲惨な状態例文帳に追加

a wretched condition in which many victims are suffering  - EDR日英対訳辞書

発振状態判別回路および発振制御回路例文帳に追加

OSCILLATING STATE DISCRIMINATION CIRCUIT AND OSCILLATION CONTROL CIRCUIT - 特許庁

浸炭処理における浸炭状態の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING STATE OF CARBURIZING AT CARBURIZING TREATMENT - 特許庁

視聴状態調整方法、受信装置および送信装置例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING VIEWING STATE, RECEIVER, AND TRANSMITTER - 特許庁

外部制御手段の信号状態診断装置例文帳に追加

DEVICE FOR DIAGNOSING SIGNAL STATE OF EXTERNAL CONTROL MEANS - 特許庁

記録再生装置の動作状態を表示する表示手段７、動作状態を検出する状態検出手段４、定常状態記憶手段６と状態表示信号生成手段５ａで構成する。例文帳に追加

The warning indicator is composed of a display 7 to show the operation of a recording and reproducing device, a state detector 4 to detect the operation states, a normal operation state storing memory 6, and a state indication signal generator 5a. - 特許庁

状態マシン機能ブロックはまた、状態マシンの現在の状態に基づいて生成される一又はそれ以上の出力を含んでいる。例文帳に追加

The state machine functional block also comprises one or more outputs generated based on the present condition of the condition machine. - 特許庁

状態制御部４は、複数の異なる演算状態を１サイクルとし、その演算状態の切り換えを制御する制御信号を出力する。例文帳に追加

A status controller 4 outputs a control signal for controlling switching of the operation status as 1 cycle for two or more different operation statuses. - 特許庁

衛星受信チューナ10は、制御信号を生成し、この制御信号は、衛星からの信号を受信していない非受信状態では、第１の状態と第２の状態とを繰り返し、所定の衛星からの信号を受信している受信状態では、非変化状態を継続する。例文帳に追加

The satellite receiving tuner 10 generates a control signal which takes a 1st and a 2nd state alternately when the signal from the satellite is not received and continuously in a nonvariation state when the signal from the specific satellite is received. - 特許庁

デジタルテレビ受信機でのチャンネル状態の評価方法及びチャンネル状態の生成回路例文帳に追加

CHANNEL STATE EVALUATION METHOD AND CHANNEL STATE GENERATING CIRCUIT IN DIGITAL TELEVISION RECEIVER - 特許庁

二次電池が活性状態なのか不活性状態なのかを診断する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique diagnosing whether a secondary battery is in an active state or an inactive state. - 特許庁

バッテリ充電状態推定器２６はバッテリ２２の推定充電状態信号２８を生成する。例文帳に追加

A battery charging state estimator 26 generates an estimated charging state signal 28 of the battery 22. - 特許庁

免震装置の設置状態調整方法及びその設置状態調整装置例文帳に追加

SETTING STATE ADJUSTMENT METHOD FOR BASE ISOLATION DEVICE AND ITS SETTING STATE ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

シンプトン発生状態部２１は、シンプトンの発生状態を、(A)シンプトン異常状態（シンプトンが規定頻度以上発生している）、(B)シンプトン継続発生状態（シンプトンが規定頻度未満発生している）、(C)シンプトン未発生状態（シンプトンが発生していない）、に分類する。例文帳に追加

A symptom generating state section 21 classifies an occurrence state of symptoms into (A) a symptom abnormality state (symptoms take place at a specified frequency or over), (B) symptom consecutive occurrence state (symptoms take place at a specified frequency or less), and (C) symptom non-occurrence state (no symptom takes place). - 特許庁

移動局ＵＥ＃１を第１通信状態から第２通信状態に切り替える場合の音声通信を行うことができない状態を回避する。例文帳に追加

To avoid a state where audio communication is not available in switching a mobile station UE#1 from a first communication state to a second communication state. - 特許庁

車両の運転者の心理状態を高精度に推定する心理状態推定装置及び心理状態推定方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for estimating a psychological state, for estimating the psychological state of a driver of a vehicle with high accuracy. - 特許庁

本発明は、より精度よく心理状態を評価することができる心理状態評価装置および心理状態評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a psychological state evaluation device and a psychological state evaluation method precisely evaluating a psychological state. - 特許庁

視線検出器１４からの検出信号に基づいて、判定部１５は、現在の状態が通常の視聴状態、「ながら」状態および「集中」状態の３個の状態の何れであるかを判定し、各状態に適応して再生特性を制御する制御信号を生成する。例文帳に追加

A determining unit 15 determines whether or not the current state is any of three states, a regular viewing state, a "no concentration" state, and a "concentration" state, and generates a control signal adapted to each state for controlling reproduction characteristics, based on a detected signal from the line-of-sight detector 14. - 特許庁

キーロック状態では、信号生成部１６はトレイ状態検出スイッチ１０で検出される検出スイッチ信号の状態を変化させ、実際にはトレイがクローズ状態であってもオープン状態であるかのように変化させる。例文帳に追加

During the key-lock state, a signal generating section 16 changes the state of a detection switch signal detected by a tray state detection switch 10 as if the tray is opened even if the tray is closed actuality. - 特許庁

機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state. - 特許庁

MIDI信号とその他のオーディオ信号を同期させた状態で状態で、再生速度を変更する。例文帳に追加

To change a reproducing speed while MIDI signals and other audio signals are put into a synchronized state. - 特許庁

状態管理サーバ３は、検出したユーザ状態情報を仮想マシン制御サーバ４に送信する。例文帳に追加

This state management server 3 transmits the detected user state information to a virtual machine control server 4. - 特許庁

自律神経の状態だけでは把握することができない患者の精神的なストレス状態を把握する。例文帳に追加

To grasp patient's mental stress situation not grasped by a state of an autonomic nerve alone. - 特許庁

ユーザに対して定期的に生活習慣、身体状態およびメンタル状態に関する問診を行う。例文帳に追加

This system periodically questions a user about one's living habits, physical condition and mental condition. - 特許庁

被験者の心理状態を高精度に推定する心理状態推定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a psychological state estimation apparatus highly accurately estimating the psychological state of a subject. - 特許庁

噴流発生装置、振動板の状態検出装置、電子機器及び振動板の状態検出方法例文帳に追加

JET FLOW GENERATING APPARATUS, APPARATUS FOR DETECTING STATE OF DIAPHRAGM, ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING STATE OF DIAPHRAGM - 特許庁

制御部８の受信状態判定部８ａは、アンテナ１による受信状態を判定する。例文帳に追加

The reception state determining section 8a of a control section 8 determines the state on reception by the serial 1. - 特許庁

真空装置内の汚損状態を、正確に、且つ容易に把握可能な真空状態監視方法を実現する。例文帳に追加

To accurately and easily grasp soiling condition on the inside of a vacuum device. - 特許庁

そして、ドライバ状態推定部２６によって、運転信号生成部２４によって推定された複数の運転適否状態の各々に対する走行状態及び操作状態と、検出された走行状態及び操作状態とを比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。例文帳に追加

By a driver state estimation part 26, the operation state and the traveling state to each of the plurality of driving suitability states estimated by the driving signal generation part 24, and the detected operation state and traveling state are compared, and the driving suitability state of the driver is estimated based on a comparison result. - 特許庁

パネル信号がオフ状態に制御された後、バックライトがオン状態からオフ状態に制御される（ステップＳ１１３）。例文帳に追加

After the panel signal is controlled into OFF state, the back light is controlled from ON state to OFF state (step S113). - 特許庁

反射鏡１０２は、反射鏡制御部１０６からの状態制御信号Ｓ１によって、ミラー状態と透過状態とが切り替えられる。例文帳に追加

The state of the reflecting mirror 102 can be switched between a mirror state and a transmission state according to a state control signal S1 from a reflecting mirror control part 106. - 特許庁

生体状態測定装置において、安定した状態にある心拍数等の生体状態を測定可能とする。例文帳に追加

To measure organism states such as a heart rate under a stable state in an organism state measuring device. - 特許庁

送電側電力制御システム１２０ｂの制御装置は、送電状態設定指示を受信した場合、状態を送電状態に設定する（１２３）。例文帳に追加

The controller for the transmission side power control system 120b sets its state to the transmission state upon reception of the transmission state setting instruction (123). - 特許庁

制御系の状態判定装置、制御系の状態判定方法、ネットワークトラヒックの状態判定方法及び通信システム例文帳に追加

CONDITION DETERMINING DEVICE AND METHOD FOR CONTROL SYSTEM, CONDITION DETERMINING METHOD FOR NETWORK TRAFFIC AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

受信状態に応じた点灯状態の可変は、制御手段４で点灯状態可変手段１０を制御することにより行う。例文帳に追加

The lighting condition corresponding to the receiving condition is varied by controlling the lighting condition varying means 10 by a control means 4. - 特許庁

伝送路状態推定部１４は伝送路状態の推定結果を示す伝送路状態推定信号ＭＴを生成する。例文帳に追加

A transmission path state estimation part 14 generates a transmission path state estimation signal MT showing the estimation result of a transmission path state. - 特許庁

払出制御手段は、賞球ＲＥＱ信号がオン状態とされると、賞球ＢＵＳＹ信号をオン状態とし、その後にオフ状態にする。例文帳に追加

The payout control means, when the prize ball REQ signal is turned on, turns on a prize ball BUSY signal and then turns it off. - 特許庁

第１状態判定部１１は、入力音声信号の状態を判定し、その判定結果に応じた状態判定信号を出力する。例文帳に追加

A first state decision part 11 decides the state of an input sound signal to output a state decision signal corresponding to the decision result. - 特許庁

制御装置104の予約状態は、コマンド信号の受信に応答して、予約状態から非予約状態に変更される。例文帳に追加

A reservation state of a controller 104 is changed from a reservation state to a non-reservation state in response to reception of the command signal. - 特許庁

本発明は、第１状態と第２状態との二つの状態のうち、第１状態に初期化し、初期化した第１状態に対応する電位の信号を生成することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can be initialized to a first state of two states consisting of first and second states to generate a signal having a potential corresponding to the initial first state. - 特許庁