「せいぶつげんしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

多形という,生物の同一種の個体における現象例文帳に追加

the phenomena of there being various forms of individual beings of the same species, called polymorphism  - EDR日英対訳辞書

溶融金属において,凝固する時期により凝固物の成分が異なる現象例文帳に追加

the phenomenon of molten iron solidifying  - EDR日英対訳辞書

天然の動植物から採取した成分を原料とする化粧品例文帳に追加

a cosmetic that uses components taken from animals and plants as its raw materials  - EDR日英対訳辞書

赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象例文帳に追加

a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms  - EDR日英対訳辞書

特定の物質が生物の体内で高濃度になる現象例文帳に追加

an increasing concentration of toxic substances within each successive link of the food chain  - EDR日英対訳辞書

通常は疾患を引き起こさない微生物が原因の感染症。例文帳に追加

an infection caused by an organism that does not normally cause disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

麻痺性イレウスは手術、炎症、特定の薬物などが原因で起こりうる。例文帳に追加

paralytic ileus may be caused by surgery, inflammation, and certain drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。例文帳に追加

The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.  - Tanaka Corpus

『源氏物語』に登場する作中人物の女性の通称。例文帳に追加

It is also a nickname for the female character appearing in "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生狂言を伝承し演じるのは、壬生大念仏講中の人々である。例文帳に追加

The performer of Mibu Kyogen are all members of the Mibu Dainenbutsu Association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオマス、生物資源を無害燃焼し清熱のクーロン、エネルギーにする。例文帳に追加

To provide clean heat Coulomb energy, by harmlessly burning biomass and biological resources. - 特許庁

ステロイド構造を含む植物性原料素から作られる化粧料例文帳に追加

COSMETIC PREPARED FROM VEGETABLE RAW MATERIAL CONTAINING STEROID STRUCTURE - 特許庁

ゴム小粒子結合蛋白質（ＳＲＰＰ）を発現する組換え微生物例文帳に追加

RECOMBINANT MICROORGANISM EXPRESSING SMALL RUBBER PARTICLE-ASSOCIATED PROTEIN(SRPP) - 特許庁

動いている対象物の三次元画像を再構成する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECONSTRUCTING THREE-DIMENSIONAL IMAGE OF MOVING OBJECT - 特許庁

ポリオルガノシロキサンマイクロエマルジョン組成物および化粧料原料例文帳に追加

POLYORGANOSILOXANE MICROEMULSION COMPOSITION AND COSMETIC RAW MATERIAL - 特許庁

血中エタノール濃度を減少させるための黒糖醗酵生産物例文帳に追加

BROWN-SUGAR FERMENTED PRODUCT FOR DECREASING ETHANOL CONCENTRATION IN BLOOD - 特許庁

該組成物はＰＩＨを低減することが臨床的に分かった。例文帳に追加

The composition was clinically proven to reduce PIH. - 特許庁

多元系遷移金属複合酸化物の単結晶及びその製造方法例文帳に追加

SINGLE CRYSTAL OF MULTIPLE SYSTEM TRANSITION METAL MULTIPLE OXIDE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

希土類元素を含有する酸化物焼結体およびその製造方法例文帳に追加

OXIDE SINTERED BODY CONTAINING RARE EARTH ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

硝酸塩含有量の低減した食用植物の生産に適した肥料例文帳に追加

FERTILIZER SUITABLE FOR PRODUCING EDIBLE PLANT WITH REDUCED NITRATE CONTENT - 特許庁

アセトン系還元剤及びそれを含有する毛髪化粧料組成物例文帳に追加

ACETONE-BASED REDUCING AGENT AND HAIR COSMETIC COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

半導体中の不純物を減少させることにより、特性を向上させる。例文帳に追加

To enhance characteristics by decreasing impurities in a semiconductor. - 特許庁

ポリオルガノシロキサンエマルジョン組成物および化粧料原料例文帳に追加

POLYORGANOSILOXANE EMULSION COMPOSITION AND RAW MATERIAL FOR COSMETIC - 特許庁

厳重に管理される対象物の不正な取扱いを防止する。例文帳に追加

To prevent illegal handling of objects to be managed strictly. - 特許庁

コラーゲンと黒砂糖エキスとを含有する化粧料組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING COLLAGEN AND RAW SUGAR EXTRACT - 特許庁

工作物を加熱成形する方法及び放熱を減少する手段例文帳に追加

METHOD FOR HOT FORMING WORKPIECE, AND MEANS FOR REDUCING HEAT EMISSION OF WORKPIECE - 特許庁

発泡樹脂成形物の容積減少方法並びにその装置例文帳に追加

VOLUME REDUCTION METHOD OF FOAMED RESIN MOLDING AND EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

化学気相成長用原料及びこれを用いた金属酸化物薄膜例文帳に追加

RAW MATERIAL FOR CHEMICAL VAPOR PHASE GROWTH AND METALLIC OXIDE THIN FILM USING SAME - 特許庁

対象物の３次元位置・姿勢認識装置及びその方法例文帳に追加

RECOGNITION DEVICE OF THREE-DIMENSIONAL POSITIONS AND ATTITUDES OF OBJECTS, AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

障害物の検出性能を低下させずに、検出処理の負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce the load on detection processing without degrading the obstacle detection performance. - 特許庁

原子炉構造物の中性子照射量分布推定方法例文帳に追加

PREDICTION METHOD FOR NEUTRON IRRADIATED QUANTITY DISTRIBUTION OF REACTOR STRUCTURE - 特許庁

炎症の影響を低減するための組成物および物品例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING EFFECT OF INFLAMMATION AND ARTICLE FOR THE SAME - 特許庁

排煙脱硝用の還元剤組成物の汎用型供給装置例文帳に追加

GENERAL PURPOSE FEEDER OF REDUCTANT COMPOSITION FOR FLUE GAS DENITRATION - 特許庁

ロボット移動時の存在物衝突の危険性を削減する。例文帳に追加

To reduce a risk of colliding with an entity when a robot moves. - 特許庁

測定対象物の三次元形状を正確に測定すること。例文帳に追加

To accurately measure a three-dimensional shape of object to be measured. - 特許庁

ナノオーダーでの生物現象を高時間分解能で計測する。例文帳に追加

To measure biological phenomena in nano order at a high time resolution. - 特許庁

焼成物は、セメント原料等として用いることができる。例文帳に追加

The calcined material can be used as the cement raw material or the like. - 特許庁

肥満を減少させ、又は予防するための組成物又は方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR REDUCING OR PREVENTING OBESITY - 特許庁

無色素の魚の皮由来コラーゲン含有化粧料組成物例文帳に追加

COLLAGEN-CONTAINING COSMETIC COMPOSITION DERIVED FROM PIGMENT-FREE FISH SKIN - 特許庁

変調電源を用いる物理的気相成長方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PHYSICAL GROWING OF DEPOSITED FILM IN VAPOR PHASE USING MODULATED POWER SOURCE - 特許庁

排煙脱硝用の還元剤組成物の簡易型供給装置例文帳に追加

SIMPLIFIED SUPPLYING DEVICE OF REDUCING AGENT COMPOSITION FOR DENITRIFICATION OF FLUE GAS - 特許庁

焼酎蒸留廃液の処理物を原料とした静的破砕剤例文帳に追加

STATIC CRUSHING AGENT USING TREATED MATERIAL OF DISTILLATION WASTE LIQUID OF DISTILLED SPIRIT AS RAW MATERIAL - 特許庁

錠前装置、錠前本体部およびアクセス制限対象物例文帳に追加

LOCK DEVICE, LOCK BODY PART AND ACCESS RESTRICTION OBJECT - 特許庁

焼結鉱の製造方法と原料装入装置の付着物除去装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SINTERED ORE, AND DEVICE FOR REMOVING INCRUSTATION IN APPARATUS FOR CHARGING RAW MATERIAL - 特許庁

粉末消火薬剤廃棄物を原料とする肥料の製造法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FERTILIZER USING POWDER TYPE EXTINGUISHING AGENT WASTE AS RAW MATERIAL - 特許庁