「せちばるちょうきうらばる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動弁装置のバルブクリアランス調整機構例文帳に追加

VALVE CLEARANCE ADJUSTING MECHANISM OF VALVE SYSTEM - 特許庁

弁開度を調整可能な２ポート真空バルブ例文帳に追加

TWO-PORT VACUUM VALVE HAVING ADJUSTABLE VALVE OPENING - 特許庁

さらに、鍋やざる、ボウル等のかさばる調理道具も、出っ張りを気にせず多数置くことができる。例文帳に追加

Multiple bulky cooking tools such as the pots, the sieve baskets, and the bowls can be also placed thereon without bothering the projections. - 特許庁

第１バルブ３０及び第４バルブ３３を開き、第２バルブ３１及び第３バルブ３２を閉じ、第１膨張弁２２及び第２膨張弁２３は冷媒を通過させ、第３膨張弁２５は冷媒を膨張させる。例文帳に追加

A first valve 30 and a fourth valve 33 are opened, a second valve 31 and a third valve 32 are closed, and a refrigerant is allowed to pass through a first expansion valve 22 and a second expansion valve 23, and is expanded by a third expansion valve 25. - 特許庁

このバルブコネクターはバルブに合わせて自動的に調節する機能を有することができ、必要ならばシュレーダバルブの中央コアを起動させる。例文帳に追加

The valve connector has an automatically adjusting function to the valve, and starts a center core of a Schrader valve if necessary. - 特許庁

このときから、圧力調整バルブ５０の開度制御が開始される。例文帳に追加

The opening control of the pressure adjustment valve 50 is started from this point. - 特許庁

コントローラ４は、圧力調整バルブ７のバルブ開度とポンプ８も制御する。例文帳に追加

The controller 4 controls also the valve opening of the pressure control valve 7 and the pump 8. - 特許庁

バルブ開特性調整装置を備えた内燃機関の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING VALVE OPENING CHARACTERISTIC ADJUSTING DEVICE - 特許庁

バルブ開特性調整装置を備えた内燃機関の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH VALVE OPEN CHARACTERISTIC REGULATING DEVICE - 特許庁

山(さん)麓(ろく)施設から山頂のすばる望遠鏡までは車で２時間かかります。例文帳に追加

It is a two-hour drive from the base facility to the Subaru Telescope at the summit.  - 浜島書店 Catch a Wave

作動信頼性を向上させた圧力調整バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure regulating valve improved in reliability in operation. - 特許庁

外から操作可能な調節バルブ（３７）がピストン（９）に形成される。例文帳に追加

The externally operable adjusting valve 37 is formed in the piston 9. - 特許庁

バルブ開度調整装置およびコモンレール式燃料噴射装置例文帳に追加

VALVE OPENING DEGREE ADJUSTING DEVICE AND COMMON RAIL TYPE FUEL INJECTION DEVICE - 特許庁

エンジン１０には、吸気バルブ２１及び排気バルブ２２の開閉タイミングを調整可能なバルブアクチュエータ２７，２８が備えられている。例文帳に追加

This engine 10 is provided with valve actuators 27, 28 capable of adjusting opening and closing timing of an intake valve 21 and an exhaust valve 22. - 特許庁

機械的なバルブクリアランス調整装置を備えた動弁機構例文帳に追加

VALVE TRAIN WITH MECHANICAL VALVE CLEARANCE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

ミキシングバルブ31からの出湯温度を適切に調整する。例文帳に追加

To appropriately control the temperature of hot water discharged from a mixing valve 31. - 特許庁

その後、流量調節バルブ１６を調節した状態で、エアバルブ１７を開放して洗浄槽２から洗浄液を排出する。例文帳に追加

Thereafter, an air valve 17 is opened to discharge the cleaning solvent from the cleaning tank 2 as a flow control valve 16 is controlled. - 特許庁

バルブ開度を調整して流体の流量を容易に制御できる調整バルブ及び過給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an adjusting valve and a supercharging apparatus easily controlling a flow rate of a fluid by adjusting a valve opening. - 特許庁

液相からのバルク単結晶ベータ鉄シリサイド結晶成長法例文帳に追加

METHOD OF GROWING BULK SINGLE CRYSTAL BETA IRON SILICIDE CRYSTAL FROM LIQUID PHASE - 特許庁

内燃機関の動弁装置におけるバルブクリアランス調整機構例文帳に追加

VALVE CLEARANCE ADJUSTING MECHANISM IN VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

換気付きケ—ジ及びラックシステム用の空気調節バルブ例文帳に追加

AIR REGULATING VALVE FOR CAGE WITH VENTILATOR AND RACK SYSTEM - 特許庁

バルブ制御領域Ｉにおいては流量調節バルブ開度ＳＰＡ及びウェストゲートバルブ開度ＷＧＡを「全閉」に維持する。例文帳に追加

In a valve control region I, a flow rate adjusting valve opening SPA and a waste gate valve opening WGA are kept "full close." - 特許庁

内燃機関用バルブ駆動装置のクリアランス調整方法例文帳に追加

CLEARANCE ADJUSTMENT METHOD FOR VALVE DRIVE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関用可変動弁装置のバルブクリアランス調整方法例文帳に追加

VALVE CLEARANCE ADJUSTING METHOD OF VARIABLE VALVE UNIT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関のバルブクリアランス調整装置及びその方法例文帳に追加

VALVE CLEARANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御を可能にする。例文帳に追加

To perform cooperative control without using a cooperative control valve. - 特許庁

従来の協調制御系バルブを用いることなく協調制御を可能にする。例文帳に追加

To realize a cooperative control without using a conventional cooperation type control system valve. - 特許庁

バルーンの過拡張を抑制し、対象物へバルーンによって効率よく力を作用させることが可能なバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter capable of suppressing excessive expansion of a balloon, and efficiently applying force to an object by the balloon. - 特許庁

圧力調整バルブ５０は、排気管５に設けられている。例文帳に追加

A pressure regulating valve 50 is provided at an exhaust pipe 5. - 特許庁

張出部材付きセラミック摺動部材及び該摺動部材を含むバルブ例文帳に追加

CERAMIC SLIDING MEMBER WITH PROTRUDING MEMBER AND VALVE INCLUDING SLIDING MEMBER - 特許庁

超音波内視鏡用バルーン取り外し装置１０は、超音波内視鏡の挿入部先端部に設けられた超音波探触子部を覆うようにバルーン溝に取り付けられた環状部をバルーン溝から除去する際に使用する。例文帳に追加

The balloon detaching apparatus 10 for the ultrasonic endoscope is used when removing the annular part attached to the balloon groove so as to cover an ultrasonic probe part provided on the insertion part distal end of the ultrasonic endoscope from the balloon groove. - 特許庁

（d）グローバル・インバランスの是正にむけた各国の協調体制例文帳に追加

(d) Framework of cooperation by various countries to correct the global imbalance - 経済産業省

また、明の朝鮮支援軍が駆けつけると、辺りに散らばる首の殆どが朝鮮の民であったと書かれてある。例文帳に追加

It was written that, when the Ming army supporting Korea rushed forward and arrived, almost all heads which were scattered were those of Korean people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一次コイルと二次コイルとの間に形成される磁束の磁路をバルク高温超電導体によって取り囲み、前記バルク高温超電導体は、複数個のバルク高温超電導体を貼り合わせてなることを特徴とする。例文帳に追加

A magnetic path of a flux resulting between a primary coil and a secondary coil is enclosed with a bulk high temperature superconductor which is composed of a plurality of clad bulk high temperature superconductors. - 特許庁

蛇口用バルブ３が常に開状態とされ、吐出量調整バルブ６を調整して吐出するように構成されている。例文帳に追加

The faucet valve 3 is always opened, and the discharge quantity regulating valve 6 is regulated to discharge water. - 特許庁

超音波振動子１２から発生する超音波によってバルブの汚れを除去する。例文帳に追加

Soil of the valve is removed by ultrasonic wave generated from the ultrasonic vibrator 12. - 特許庁

ロッカーアーム式のバルブを有するエンジンにおいて、バルブクリアランス値を、所望の値に精度良く調整することができるバルブクリアランスの測定調整方法および測定調整装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a measurement adjusting method and apparatus of a valve clearance, adjusting a valve clearance value to a desired one with high accuracy in an engine having a rocker arm valve. - 特許庁

吸気バルブ３１及び排気バルブ３２には、各々可変バルブ装置３３，３４が設けられており、可変バルブ装置３３，３４により吸排気バルブ３１，３２のリフト量等が可変に調整される。例文帳に追加

Variable valve devices 33, 34 are provided for an intake valve 31 and an exhaust valve 32 respectively, lift and the like of the intake and the exhaust valves 31, 32 are variably controlled by the variable valve device 33, 34. - 特許庁

真空調整機構１１は、バルブＳＶ１、ＳＶ２より微調整の効く複数の給気用のバルブＮＶ１〜ＮＶ８からなるバルブ群を配し、所定数のバルブを開くことで復水器１０２を適正真空にするための給気環境の微調整が可能となっている。例文帳に追加

The vacuum adjustment mechanism 11 can perform fine adjustment in air supply environment for causing the condenser 102 to become proper vacuum by disposing a valve group consisting of a plurality of valves NV1 to NV8 for air supply that is more effective in fine adjustment than the valves SV1, SV2, and opening a predetermined number of valves. - 特許庁

色変調ライトバルブおよび輝度変調ライトバルブに制御値を入力して、光源からの光を変調することにより、画像を表示する画像表示装置の駆動方法であって、色変調ライトバルブに対する垂直同期信号ＶＳＹＮＣ１と、輝度変調ライトバルブに対する垂直同期信号ＶＳＹＮＣ２とを同期させて、各ライトバルブに制御値を入力する。例文帳に追加

In the driving method for the image display apparatus which displays an image by inputting a control value to a color modulation light bulb and a luminance modulation light bulb and by modulating light from a light source, the control value is inputted by synchronizing a vertical synchronous signal VSYNC1 to the color modulation light bulb and a vertical synchronous signal VSYNC2 to the luminance modulation light bulb. - 特許庁

バルブ金属箔上にバルブ金属多孔質層が形成された多孔質バルブ金属電極を製造する際に、バルブ金属箔とバルブ金属多孔質層との間で良好な密着性が安定して得られ、高性能で長期使用が可能な多孔質バルブ金属電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high-performance porous valve metal electrode that stably obtains excellent adhesion between a valve metal foil and a valve metal porous layer when manufacturing the porous valve metal electrode which has the valve metal porous layer formed on the valve metal foil, and is used for a long period of time. - 特許庁

嚥下生に優れ、体腔内に導入した後、バルーン内に超音波伝達媒体を供給してバルーンを所望の状態に膨脹させることが可能で、かつ膨脹したバルーンから流体用管路を離脱させて、超音波診断を行える超音波診断医用カプセル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic medical capsule instrument excellent in swallowability in which a balloon is expanded into a desired state by supplying an ultrasonic transmission medium into the balloon after introduction of the instrument into a celom and a pipe for fluid is detached from the expanded balloon and which therefore enables ultrasonic diagnosing to be performed. - 特許庁

また、チョークバルブ開閉機構９０によって開閉されたチョークバルブ６２の開度を周囲温度に応じて調節するチョークバルブ開度調節機構１０６を設けることで、チョークバルブ６２を適宜な開度に調節する。例文帳に追加

Opening of the choke valve 62 is adjusted to an appropriate opening by providing a choke valve opening adjusting mechanism 106 adjusting the opening of the choke valve 62 opened and closed by the choke valve on-off mechanism 90 according to ambient temperature. - 特許庁

ラッシュアジャスタ８０は、そのボディ８２からのプランジャ９２の進出を通じて吸気バルブ３０のバルブクリアランスを調整する。例文帳に追加

The lash adjuster 80 adjusts a valve clearance of the intake valve 30 through advancing of the plunger 92 from a body 82. - 特許庁

膨張したバルーンで結石を掻き出すようにカテーテルを引き抜く際に、膨張したバルーンから結石が逃げず、結石の除去特性に優れた結石除去用バルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for calculus removal, preventing an escape of calculus from an inflated balloon when pulling out the catheter while scraping out the calculus by the inflated balloon, and having an excellent calculus removal characteristics. - 特許庁