「せっとりんぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オフセット印刷用締付け金具付きブランケットの金具取り外し装置例文帳に追加

DEVICE FOR REMOVING METAL FITTING OF BLANKET WITH FASTENING METAL FITTING FOR OFFSET PRINTING - 特許庁

カサ歯車切削機、該装置に用いるバリ取り工具、該工具が取り付けられる装置、及びカサ歯車の面取りあるいはバリ取りを行う方法例文帳に追加

BEVEL GEAR CUTTING MACHINE, DEBURRING TOOL USED FOR THE MACHINE, DEVICE MOUNTED WITH THE TOOL AND CHAMFERING OR DEBURRING METHOD FOR BEVEL GEAR - 特許庁

フラットリングとグリップリングを移動可能に設置することができるリングテーブル装置。例文帳に追加

RING TABLE DEVICE WHICH CAN MOVABLY MOUNT FLAT RING AND GRIP RING - 特許庁

設計支援装置、設計支援方法、及びコンピュータで読み取り可能な設計支援プログラム例文帳に追加

DESIGN SUPPORT DEVICE, DESIGN SUPPORT METHOD AND COMPUTER READABLE DESIGN SUPPORT PROGRAM - 特許庁

また，サンプリングした位置に対応するオフセット量をオフセット量記憶部４７から読み出す。例文帳に追加

Furthermore, offset quantity corresponding to the sampling position is read from an offset quantity storing part 47. - 特許庁

ストリーミング配信システム、セットトップボックス、ストリーミング配信方法、ストリーミング配信プログラム例文帳に追加

SET TOP BOX, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR STREAMING DOWNLOAD - 特許庁

切削工具装着型面取り具の位置決め装置及び位置決め方法例文帳に追加

POSITIONING DEVICE AND POSITIONING METHOD OF CUTTING TOOL INSTALLING TYPE CHAMFERING TOOL - 特許庁

車両用物品取付具、長傘、雨よけ具、および傘セット例文帳に追加

ARTICLE ATTACHING TOOL FOR VEHICLE, LONG UMBRELLA, RAIN SHELTER AND UMBRELLA SET - 特許庁

鳥居をくぐって直ぐ左に参道がのび、突き当たりで円隆寺境内と接する。例文帳に追加

Immediately after the torii (Shinto shrine gate), the road approaching the shrine extends to the left and ends at the compound of Enryu-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、取付具押さえ部２０に弾接する係止具弾接部４２と、浴室壁面１に弾接する壁面弾接部４３を備える。例文帳に追加

Further, the mounting structure also includes a locking device resilient contact part 42 for making resilient contact with the locking device holding part 20; and a wall surface resilient contact part 43 for making resilient contact with the bathroom wall 1. - 特許庁

歪センサ取付位置設定支援方法、歪センサ取付位置設定支援装置、並びに歪センサ取付位置設定支援プログラム例文帳に追加

STRAIN SENSOR MOUNTING POSITION SETTING ASSISTING METHOD, STRAIN SENSOR MOUNTING POSITION SETTING ASSISTING DEVICE, AND STRAIN SENSOR MOUNTING POSITION SETTING ASSISTING PROGRAM - 特許庁

シーリング材・接着剤用カートリッジ及びシーリング材・接着剤包装体例文帳に追加

SEALING MATERIAL, CARTRIDGE FOR ADHESIVE AND SEALING MATERIAL AND ADHESIVE PACKAGE - 特許庁

ナノピンセットユニット取付用治具、その治具を使用したナノピンセットユニットの取り付け方法およびナノピンセットユニット受け渡しホルダ例文帳に追加

JIG FOR MOUNTING NANO PINCETTE UNIT, MOUNTING METHOD OF NANO PINCETTE UNIT USING JIG, AND TRANSFERRING HOLDER FOR NANO PINCETTE UNIT - 特許庁

金型設計方法、金型設計システム、金型設計プログラムおよび金型設計プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

METALLIC MOLD DESIGN METHOD, METALLIC MOLD DESIGN SYSTEM, METALLIC MOLD DESIGN PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH METALLIC MOLD DESIGN PROGRAM - 特許庁

金型設計方法、金型設計システム、金型設計プログラムおよび金型設計プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

METHOD OF DESIGNING MOLD, SYSTEM THEREOF, PROGRAM THEREOF, AND STORAGE MEDIUM READABLE WITH COMPUTER STORING PROGRAM THEREOF - 特許庁

設計支援プログラム、設計支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、設計支援装置及び設計支援方法例文帳に追加

DESIGN ASSISTING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED AND DESIGN ASSISTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

ストリーム処理サーバ装置、ストリームフィルタ型グラフ設定装置、ストリームフィルタ型グラフ設定システム、ストリーム処理方法、ストリームフィルタ型グラフ設定方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

STREAM PROCESSING SERVER APPARATUS, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING DEVICE, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING SYSTEM, STREAM PROCESSING METHOD, STREAM FILTER TYPE GRAPH SETTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

非接触ＩＣタグを用いたインキ管理システム等と非接触ＩＣタグを設けたインキ容器、印刷インキ取引用非接触ＩＣタグ例文帳に追加

INK CONTROL SYSTEM USING NONCONTACT IC TAG, INK CONTAINER FITTED WITH NONCONTACT IC TAG, AND NONCONTACT IC TAG FOR DEALING PRINTING INK - 特許庁

セット部材を回転可能に取り付けるためのセット部材取付軸１ｇも合成樹脂製である。例文帳に追加

A set component attachment shaft 1g for rotatably attaching the set components is also made of synthetic resin. - 特許庁

セット部材を回転可能に取り付けるためのセット部材取付軸１ｇは合成樹脂製である。例文帳に追加

The mounting shaft 1g for rotatively attaching set components is made of a synthetic resin. - 特許庁

機能設定システム、設定機、機能設定方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SETTING FUNCTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

設定装置、設定システム、設定方法、プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SETTING DEVICE, SETTING SYSTEM, SETTING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

非接触ＩＣタグとリーダ／ライタの通信方式および非接触ＩＣタグ用リーダ／ライタ例文帳に追加

SYSTEM OF COMMUNICATION BETWEEN NON-CONTACT IC TAG AND READER/WRITER, AND READER/WRITER FOR NON-CONTACT IC TAG - 特許庁

電気料金設定システム、設定方法、設定プログラム及び設定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ELECTRIC CHARGES SETTING SYSTEM, SETTING METHOD THEREOF, SETTING PROGRAM THEREOF, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED THE SETTING PROGRAM - 特許庁

このビードセットリング４６は、主リング４８と、副リング５０とを備えている。例文帳に追加

The bead set ring 46 includes a main ring 48 and an auxiliary ring 50. - 特許庁

照明器具取付け用絶縁台座、及び壁面に照明器具を設定傾斜角度で取付ける方法例文帳に追加

INSULATING PEDESTAL FOR MOUNTING LUMINAIRE, AND METHOD OF MOUNTING LUMINAIRE TO WALL SURFACE OF BUILDING AT SET TILT ANGLE - 特許庁

レーザトリミング評価方法およびレーザトリミング用レーザ強度設定方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING LASER TRIMMING AND METHOD FOR SETTING LASER INTENSITY FOR LASER TRIMMING - 特許庁

トリミング手段は設定されたトリミング枠で表示された対象写真画像を切り出し、プリンタはトリミングした写真画像をプリントする。例文帳に追加

A trimming means cuts out a target photographic image displayed by the set trimming frame, and a printer prints the trimmed photographic image. - 特許庁

端末装置、サーバ装置、サーバプログラム、端末プログラム設定装置、端末プログラム設定プログラム、サーバプログラム設定装置、サーバプログラム設定プログラム、コンピュータで読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

TERMINAL UNIT, SERVER DEVICE, SERVER PROGRAM, TERMINAL PROGRAM SETTING DEVICE, TERMINAL PROGRAM SETTING PROGRAM, SERVER PROGRAM SETTING DEVICE, SERVER PROGRAM SETTING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

回転軸に取り付けられて回転する切削工具を被加工物に当接させ切削する切削装置の切削工具の振れを取り、常に確実に切削工具の振れの無い回転を可能とする切削工具の振れ取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a deflection removing device of cutting tool to remove the deflection of the cutting tool of a cutting device which cuts a work by bringing the cutting tool rotating being installed to a rotary shaft into contact with the work, and to realize the rotation of the cutting tool without generating a deflection securely constantly. - 特許庁

グラビア輪転・オフセット輪転兼用印刷用塗工紙例文帳に追加

COATED PAPER FOR PRINTING IN COMBINED USE OF GRAVURE ROTARY PRINTING AND OFFSET ROTARY PRINTING - 特許庁

点滴スタンド用取付補助具、点滴スタンドセットおよび点滴スタンド例文帳に追加

MOUNTING ASSISTING TOOL FOR INFUSION STAND, INFUSION STAND SET, AND INFUSION STAND - 特許庁

グラビア輪転・オフセット輪転兼用印刷用塗工紙例文帳に追加

COATED PAPER FOR PRINTING, USABLE FOR BOTH OF GRAVURE ROTARY PRINTING AND OFFSET ROTARY PRINTING - 特許庁

非接触ＩＤタグを既存のビデオカセットに容易に取り付けることができると共に、この非接触ＩＤタグのビデオカセットからの脱離を防止することができる非接触ＩＤタグ用の取付治具を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting jig for non-contact ID tag, which can easily fit a non-contact ID tag to an existed video cassette and can prevent the detachment of the non-contact ID tag from the video cassette. - 特許庁

圧接コネクタ５０は、圧接刃４２を備えた圧接端子金具４０が取付けられるコネクタハウジング６０と、圧接刃４２に対する圧接部分２１を覆うようにコネクタハウジング６０に取付けられるカバー７０とを備えている。例文帳に追加

A pressure welding connector 50 has a connector housing 60 fitted to a pressure welding terminal fitting 40 provided with a pressure welding blade 42 and a cover 70 fitted to the connector housing 60 so as to cover the pressure welding part 22 facing the pressure welding blade 42. - 特許庁

除雪ダンプ車輌取付け用具および車輌取付け用除雪具セット例文帳に追加

SNOW REMOVAL DUMP VEHICLE MOUNTING IMPLEMENT AND SNOW REMOVAL TOOL SET TO BE MOUNTED ON VEHICLE - 特許庁

シグナリングプロトコルプロセッサにより、メタデータストリングを効率的に送受信することができる。例文帳に追加

The signaling protocol processor enables efficient transmission/reception of the metadata string. - 特許庁

工具への保護具の取り付け及び取り外しの際に、工具の切削刃を折損することなく、かつ、作業者が負傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent breakage of a cutting blade of a tool and to protect a worker from hurting in attaching and detaching a protector on and from the tool. - 特許庁

sessreg は xdm セッションに対する utmp/wtmp エントリを管理する簡単なプログラムである。例文帳に追加

Sessregis a simple program for managing utmp/wtmp entries for xdm sessions.  - XFree86

難着雪リング３の内面に接着剤４入りの袋５を取り付ける。例文帳に追加

A bag 5 containing an adhesive 4 is fitted on the internal surface of the snow-resistant ring 3. - 特許庁

工具アセンブリは、ボーリングバー３１と、切削チップ４９を支持しボーリングバーに取り付けて用いる工具カートリッジ３９とよりなる。例文帳に追加

This tool assembly comprises a boring bar 31, and a tool cartridge 39 used as installed on a boring bar to support a cutting tip 49. - 特許庁

中央ボーリングストリング７ｃの地面側の端部は、外側ボーリングストリングに対してオフセット配置される。例文帳に追加

The end of the central boring string 7c on its ground side is offset from the outside boring string. - 特許庁

ＩＰストリーミングシステム、ネットワーク中継装置、ＩＰストリーミング用セットトップボックス及びＩＰストリーミング配信方法例文帳に追加

IP STREAMING SYSTEM, NETWORK RELAYING APPARATUS, SET TOP BOX FOR IP STREAMING, AND IP STREAMING-DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

導通金具１４０は、本体接触部１４３が反射板取付部１１１の接触面１１２に接触し、照明器具本体と導通する。例文帳に追加

The conductor fitting 140 contacts a contact face 112 of the reflector installation part 111 with its body contact part 143, and is conducted with the lighting apparatus body. - 特許庁

蓄電池の極板群２の上面に硫酸ナトリウム７を設置する。例文帳に追加

Sodium sulfate 7 is put on upper faces of a group of pole plates 2 of the battery. - 特許庁