「せとぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

山口線と接続。例文帳に追加

The line was connected with the Yamaguchi Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人に悪口を浴びせる.例文帳に追加

heap [shower] abuse on [upon] a person  - 研究社 新英和中辞典

USB ポート《USB 機器の接続口》例文帳に追加

a USB port  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

戸口調査、国勢調査例文帳に追加

census-taking  - 斎藤和英大辞典

あの生徒は告げ口をする例文帳に追加

He is a sneak.  - 斎藤和英大辞典

戸口にいる男性例文帳に追加

the man in the doorway - Eゲイト英和辞典

鉄製刀剣類10口例文帳に追加

10 iron swords  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸口用設備パネル例文帳に追加

EQUIPMENT PANEL FOR DOORWAY - 特許庁

トラッキング調整装置例文帳に追加

TRACKING ADJUSTING DEVICE - 特許庁

主将の浜(はま)口(ぐち)孝(こう)太(た)選手とフォワードの樋(ひ)口(ぐち)寛(ひろ)規(き)選手がそれらの得点を決めた。例文帳に追加

The goals were scored by captain Hamaguchi Kota and forward Higuchi Hiroki.  - 浜島書店 Catch a Wave

内筒口部３と外筒口部12を嵌合させる。例文帳に追加

The inner cylinder opening 3 and an outer cylinder opening 12 are fitted. - 特許庁

入口部材２と出口部材４からなる弁ケーシングで入口１と出口３を形成する。例文帳に追加

An inlet 1 and an outlet 3 are formed by a valve casing comprising an inlet member 2 and an outlet member 4. - 特許庁

各々のセルは充填口とエア抜き口とを有する。例文帳に追加

Each cell has a filling port and an air vent hole. - 特許庁

入口４と出口５を有するケーシング１，２内に入口４に連通する入口室３と出口５に連通する出口通路６を形成する。例文帳に追加

An inlet chamber 3 communicated to an inlet 4 and the outlet passage 6 communicated to an outlet 5 are formed in casings 1, 2 having the inlet 4 and the outlet 5. - 特許庁

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。例文帳に追加

The trailhead is two miles from Yosemite's south entrance.  - Weblio英語基本例文集

そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。例文帳に追加

The moaner won't be invited to the drinking party.  - Weblio英語基本例文集

石榴口という,江戸時代の銭湯の出入口例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the doorway of a public bathhouse  - EDR日英対訳辞書

末広がりの排気導入口と吐出口を形成する。例文帳に追加

A divergent exhaust gas inlet port and outlet port are formed. - 特許庁

虎口（こぐち）とは中世以降の城郭における出入り口のことで、「こぐち」には狭い道・狭い口という意味がある。例文帳に追加

Koguchi is an entrance fixed to castle walls built in the medieval period and afterward, and 'koguchi' means narrow path and narrow entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯湯タンク21に取出口として給水口22を設け、取入口として上部接続口23、中間接続口24および下部接続口25を設ける。例文帳に追加

A water supply port 22 is provided as a takeout port in the hot water storage tank 21, and an upper connection port 23, an intermediate connection port 24 and a lower connection port 25 are provided as intake ports. - 特許庁

山口大口が詔を受けて千仏の像を刻んだ。例文帳に追加

Yamaguchi no Oguchiatai was commissioned to carve one thousand Buddha statues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁ケーシング１に入口２と出口３を形成する。例文帳に追加

A valve casing 1 is formed with an entrance 2 and an exit 3. - 特許庁

弁ケーシング３に入口１と出口２を形成する。例文帳に追加

An inlet 1 and an outlet 2 are formed in a valve casing 3. - 特許庁

本体１に入口５と出口６を形成する。例文帳に追加

An entrance 5 and an exit 6 are formed on a body 1. - 特許庁

各処理槽は順次出口と入口を接続して設ける。例文帳に追加

Each treatment tank is provided by sequentially connecting the outlet to inlet. - 特許庁

蛇口用アダプタ及び蛇口用アタッチメントセット例文帳に追加

ADAPTER FOR FAUCET AND ATTACHMENT SET FOR FAUCET - 特許庁

本体１に入口５と出口６を形成する。例文帳に追加

In a body 1, an entrance 5 and an exit 6 are formed. - 特許庁

悪口を次々と浴びせる.例文帳に追加

fling out a stream of invective  - 研究社 新英和中辞典

《メーカーの》 問合わせ応答部門[窓口]例文帳に追加

a help desk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(何々と)口に出して表現させる例文帳に追加

to make a person express his/her intentions  - EDR日英対訳辞書

エレベーター3基設置（北口、南口、ホーム）。例文帳に追加

Three elevators are available (North exit, South exit and on the platform).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負圧正圧切換弁２２は、流体入口２と負圧流体出口４と正圧流体出口５を有する。例文帳に追加

The negative pressure/positive pressure changeover valve 22 has a fluid inlet 2, a negative pressure fluid outlet 4 and a positive pressure fluid outlet 5. - 特許庁

負圧正圧切換弁２２は、流体入口２と負圧流体出口４と正圧流体出口５を有する。例文帳に追加

The negative pressure/positive pressure changeover valve 22 includes a fluid inlet 2, a negative-pressure fluid outlet 4, and a positive-pressure fluid outlet 5. - 特許庁

ストッパ３でスラリ排出口26とスラリ挿入口24とを連通させる。例文帳に追加

The slurry outlet 26 communicates with the slurry inserting port 24 by the stopper 3. - 特許庁

人なだれ打って入口に押し寄せた例文帳に追加

The crowd surged toward the entrance.  - 斎藤和英大辞典

傷口から出血が止まりません。例文帳に追加

The wound keeps bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タイミングチャート生成装置例文帳に追加

TIMING CHART GENERATION DEVICE - 特許庁

鉄砲袖という,袖口の狭い筒袖例文帳に追加

a tight-fitting sleeve  - EDR日英対訳辞書

ふきという,袷の袖口などの部分例文帳に追加

lapels of a lined kimono  - EDR日英対訳辞書

獅子口という,竹製の花器例文帳に追加

a Japanese bamboo container in which flowers are placed for display, called 'shishiguchi'  - EDR日英対訳辞書

避難口装置とその製造方法例文帳に追加

REFUGE EXIT DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

蛇口取付アダプタセット例文帳に追加

FAUCET MOUNTING ADAPTER SET - 特許庁

出入口扉等再施錠装置例文帳に追加

RE-LOCKING DEVICE OF ENTRANCE DOOR OR THE LIKE - 特許庁

1 ．特別相談窓口等の設置例文帳に追加

1. Establishment of special help desks  - 経済産業省

弁本体５０は、流入口５２と、流出口５４と、背圧導入口５６とを有する。例文帳に追加

The valve body 50 includes an inlet 52, outlet 54 and a back pressure introduction port 56. - 特許庁