「せるりー」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

リレーの小型化を図りつつ、リレーの放熱性を向上させる。例文帳に追加

To construct a relay in a small size and enhance the heat radiating performance of the relay. - 特許庁

リム組時のダメージを抑えつつ、ビード耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a bead while suppressing damage upon rim assembling. - 特許庁

直線運動を精密に制御できるリニアモーターを提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor which can realize fine control of linear movements. - 特許庁

組み合わせシールリング等、シールリングの設計の自由度を確保すると共に、このシールリングに要するコストを低減する。例文帳に追加

To secure a degree of freedom in designing a seal ring such as a combined seal ring and to reduce the cost for the seal ring. - 特許庁

生産スケジュール立案システム、生産スケジュール立案方法及び生産スケジュール立案プログラム例文帳に追加

PRODUCTION SCHEDULE PLANNING SYSTEM, PRODUCTION SCHEDULE PLANNING METHOD, AND PRODUCTION SCHEDULE PLANNING PROGRAM - 特許庁

オートサーマルリフォーミング触媒及びその製造方法、並びに該オートサーマルリフォーミング触媒を用いた水素の製造方法例文帳に追加

AUTOTHERMAL REFORMING CATALYST, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN BY USING THE SAME - 特許庁

４回目のゲームは、ノーマルリーチ演出（ＮＲ）→スーパーリーチ演出１（ＳＰ１）→スーパーリーチ演出２（ＳＰ２）→スーパーリーチ演出３（ＳＰ３）に変化するリーチ演出を伴わせて行う。例文帳に追加

A fourth game is performed with reach performance varying normal reach performance (NR) to super reach performance 1 (SP1) to super reach performance 2 (SP2) to super reach performance 3 (SP3). - 特許庁

記録テープカートリッジにおけるリーダー部材及びその製造方法並びに記録テープカートリッジ例文帳に追加

LEADER MEMBER IN RECORDING TAPE CARTRIDGE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND RECORDING TAPE CARTRIDGE - 特許庁

リモートスタートＥＣＵ２３には、オーディオＥＣＵ５０が電気的に接続されている。例文帳に追加

An audio ECU 50 is electrically connected with a remote start ECU 23. - 特許庁

リードレスペーシングを行うように構成されたリードレス心臓ペースメーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a leadless cardiac pacemaker configured to perform leadless pacing. - 特許庁

マネージャーのエモーショナルリーダーシップはお店の業績に大きな影響を与える。例文帳に追加

The manager's emotional leadership has a great deal of influence on the performance of his shop. - Weblio英語基本例文集

ハンバーガーとコーラに対し、水ギセルとトルココーヒーがある両極端な世界例文帳に追加

a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola  - 日本語WordNet

リモートデータベースを使用するように、データベースの接続設定を変更する例文帳に追加

Change your database connection settings to use the remote database  - NetBeans

ケーブルリールにおけるフラットケーブルとバスバーの接続構造およびフラットケーブルの形成方法例文帳に追加

FLAT CABLE IN CABLE REEL, BUS BAR CONNECTING STRUCTURE AND FORMING METHOD FOR FLAT CABLE - 特許庁

リードオンリーデータのような重要データを安全に再書き込みさせ、上記重要データを保護する。例文帳に追加

To securely rewrite important data such as read-only data thereby protecting these data. - 特許庁

リーダーテープ１６は、広幅の第１テープ部２０と、幅狭の第２テープ部２１とで構成する。例文帳に追加

The leader tape 16 comprises a wider first tape part 20 and a narrower second tape part 21. - 特許庁

複数の層を貫通する流体ポートを有する流体分散アセンブリ例文帳に追加

FLUID DISPENSING ASSEMBLY HAVING FLUID PORTS PASSING THROUGH PLURALITY OF LAYERS - 特許庁

流体クリーニング時における流体消費量を精度よく推定する。例文帳に追加

To accurately estimate a fluid consumption amount in fluid cleaning. - 特許庁

ＣＰＵは、コードパターンデータを、そのセット指定エリアのデータが指定するリズムパターンセットデータと組み合わせて再生する。例文帳に追加

A CPU reproduces chord pattern data by combining rhythm pattern set data specified by the data of a set specifying area. - 特許庁

データのダウンロードを処理するリソースハンドルをセットします。例文帳に追加

Set the resource handle to retrieve the data for the download.  - PEAR

サッカー・日本フットボールリーグの公式戦も開催される。例文帳に追加

Football games and official football games for the Japan Football League are also held here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リザーバは熱的にシールされるポリマーフィルムから形成される。例文帳に追加

The reservoir is formed by thermally sealing polymer film. - 特許庁

クレーン吊具給電用ケーブルリールのトルク可変制御方法例文帳に追加

VARIABLE TORQUE CONTROL METHOD OF CABLE REEL FOR FEEDING CRANE HOISTING ACCESSORY - 特許庁

レーザーを利用したコントロールリンクの溶接方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT OF WELDING FOR CONTROL LINK USING LASER - 特許庁

両者は、レーザービーム溶接によって互いに結合されている。例文帳に追加

Both end faces are welded by laser beam welding. - 特許庁

リフレクターの反射面はコールドミラーで形成されている。例文帳に追加

The reflecting surface of the reflector is formed of a cold mirror. - 特許庁

過給機６１とＥＧＲ量を制御可能なＥＧＲ弁６２を備える。例文帳に追加

The diesel engine is provided with a supercharger 61 and a controllable EGR valve 62. - 特許庁

隣接パターンデータを用いずに導体パターン間の短絡を検出する。例文帳に追加

To detect a short circuit between conductor patterns, without using adjacent pattern data. - 特許庁

半導体パッケージ、その製造方法、および、これに使用するリードフレーム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR PACKAGE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LEAD FRAME USED FOR THIS - 特許庁

パンチローラー取付構造及びそれを有するリード成形金型例文帳に追加

PUNCH ROLLER MOUNTING STRUCTURE AND LEAD-FORMING DIE HAVING THE SAME - 特許庁

ボールに直接組み込まれてなる流量ゲージを有するボールバルブ例文帳に追加

BALL VALVE HAVING FLOW GAGE INCORPORATED DIRECTLY IN BALL - 特許庁

両方向ポンプモータ２４は電動モータジェネレータに接続される。例文帳に追加

The bi-directional pump motor 24 is connected to an electric motor generator. - 特許庁

下部プレートと上部プレートから構成されるケースを有するリンク要素例文帳に追加

LINK ELEMENT HAVING CASE CONSTITUTED OF LOWER PLATE AND UPPER PLATE - 特許庁

リールを内リール２０と外リール２３とから構成する。例文帳に追加

A reel is constituted by an inner reel 20 and an outer reel 23. - 特許庁

リード端子５ｂの一端は、ヒートスプレッダ１ａに接合されている。例文帳に追加

One end of a lead terminal 5b is bonded to the heat spreader 1a. - 特許庁

ソイルリリース性ポリマーとしてのくし形ポリマーの用途例文帳に追加

USE OF COMB TYPE POLYMER AS SOIL-RELEASING POLYMER - 特許庁

ロール、ロールリング、及びこのようなロールの製造における方法例文帳に追加

ROLL, ROLL RING, AND METHOD IN PRODUCTION OF SUCH A ROLL - 特許庁

リーダピン５６はデータ記憶テープ２８の端部に接合される。例文帳に追加

A reader pin 56 is joined to the end of the data storage tape 28. - 特許庁

シールリングを用いたシール構造をとりながら高いシール性を確保する。例文帳に追加

To secure high sealing property with a seal structure using a seal ring. - 特許庁

ディスクＤの表面のスラリーと接触する領域に疎水性を持たせる。例文帳に追加

A region in contact with slurry on a disk D has hydrophobicity. - 特許庁

リグノセルロース長繊維１ａを絡み合わせることができる。例文帳に追加

The lignocellulosic long fibers 1a can be entangled. - 特許庁

（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼの安定化を達成する。例文帳に追加

To achieve the stabilization of (R)-hydroxynitrile lyase. - 特許庁

リードバルブ４ｂをバイメタルで構成する。例文帳に追加

A reed valve 4b is constituted of a bimetal. - 特許庁

両ゲート電極９ａ，９ｂは共通に接続されている。例文帳に追加

Both gate electrodes 9a, 9b are commonly bonded. - 特許庁

ＧＰＲ８に対するリガンドポリペプチドの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIGAND FOR GP8 POLYPEPTIDE - 特許庁