「せるりー」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

無線カードシステムと無線カードシステムにおける料金徴収方法例文帳に追加

RADIO CARD SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING RARE IN RADIO CARD SYSTEM - 特許庁

ブロー成形品の内周面にシールリップを成形する方法例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING SEAL LIP ON INNER PERIPHERAL SURFACE OF BLOW MOLDED PRODUCT - 特許庁

ツートンカラーリムの製造方法と該方法によって製造されるリム例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING TWO-TONE RIM AND RIM MANUFACTURED BY THIS METHOD - 特許庁

ヒュージブルリンクブロックの電線接続端子部カバーの取付構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING ELECTRIC WIRE CONNECTION TERMINAL COVER OF FUSIBLE LINK BLOCK - 特許庁

サーマルリレーの動作特性を簡単に調整可能とする。例文帳に追加

To easily adjust the operating characteristic of a thermal relay. - 特許庁

優先制御対応ネットワークにおけるリソース情報の復旧方法例文帳に追加

METHOD OF RESTORING RESOURCE INFORMATION IN PRIORITY CONTROL ADAPTABLE NETWORK - 特許庁

管楽器のリードの切断を容易にするリード切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reed cutter device for easily cutting a reed of a wind instrument. - 特許庁

ソイルリリースポリマー含有粒子および粒状洗剤組成物例文帳に追加

PARTICLE CONTAINING SOIL-RELEASE POLYMER AND GRANULAR DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

良好な作業性と防寒性を備えたハーフグローブを提供する。例文帳に追加

To provide a half glove provided with favorable workability and coldproof properties. - 特許庁

リード転送要求実行時のデータ転送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve data transfer efficiency in read transfer requirement execution. - 特許庁

リード線の取り付けが容易にできる歪みゲージ型センサを提供する。例文帳に追加

To provide a strain gage type sensor capable of mounting a lead wire easily. - 特許庁

流体採集チューブの動作と安全シールドの動作を連動させる。例文帳に追加

To make a fluid collection tube trigger the movement of a safety shield. - 特許庁

スクロール流体機械における旋回スクロールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REVOLVING SCROLL OF SCROLL FLUID MACHINE - 特許庁

リボンフラワーの作製が容易なリボンフラワー作製機を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for preparing a ribbon flower readily producing the ribbon flower. - 特許庁

外装材内のスペースに収納されるリードの曲げを安定化させる。例文帳に追加

To stabilize bending of a lead stored to space inside sheath material. - 特許庁

リソース要求を対応するリソースに会合させる方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ASSOCIATING RESOURCE REQUESTS WITH CORRESPONDING RESOURCES - 特許庁

リード付きの電子部品のリードを挿入するリード挿入穴７の近傍に接続用スルーホール８を形成する。例文帳に追加

Through holes 8 for connection are formed near a lead insertion hole 7, into which the lead of the electronic component with the lead is inserted. - 特許庁

リニアモータの最大ストロークを算出して、リニアモータのストロークを制御するリニアモータの駆動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive control device for linear motor for controlling the stroke of the linear motor while computing the maximum stroke of the linear motor. - 特許庁

また、内部ＥＧＲ量算出部６０は、排気バルブ閉時期ＥＶＣに基づいて隙間容積ＥＧＲ量を算出すると共に、バルブオーバーラップ量ＯＬ、エンジン回転数Ｎｅ及び吸気管圧力Ｐｍに基づいて吹き戻しＥＧＲ量を算出し、更に隙間容積ＥＧＲ量と吹き戻しＥＧＲ量との加算により内部ＥＧＲ量Ｇｅｇｒを算出する。例文帳に追加

An internal EGR amount calculation part 60 calculates a clearance volume EGR amount on the basis of exhaust valve closing timing EVC, a valve overlap amount OL, a blowback EGR amount on the basis of an engine rotation speed Ne and an intake pipe pressure Pm, and an internal EGR amount Gegr by adding the clearance volume EGR amount and the blowback EGR amount. - 特許庁

リアバンパー１１にバンパーディフューザー２５を設け、バンパーディフューザー２５にバンパーディフューザーエクステンション３１を接続する。例文帳に追加

A bumper diffuser 25 is provided on a rear bumper 11, and a bumper diffuser extension 31 is connected to the bumper diffuser 25. - 特許庁

シールリングを装着するリング溝の側壁面の加工精度の影響を受けず、シールリングの該側壁面への圧接力を低減させ、シールリングの側面の摩耗を最小としかつシールを一定に保持させる。例文帳に追加

To receive no effect of the machining accuracy of a side wall surface of a ring groove for mounting a seal ring, reduce a press-contact force of the seal ring to the side wall surface, minimize the abrasion of the side surface of the seal ring, and stably retain the sealing performance. - 特許庁

理解容易性の高い文書データ１１ａの生成を支援する。例文帳に追加

To support generation of document data 11a with high comprehension easiness. - 特許庁

ＩＣカード乗車券を所持する利用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of a user possessing an IC card ticket. - 特許庁

リセット信号は、払出制御用ＣＰＵのリセット端子に入力される。例文帳に追加

The reset signal is input in a reset terminal of a putout control CPU. - 特許庁

溶接は、長焦点のレーザービーム８をミラー１０により反射して溶接軌跡に沿って誘導するリモートレーザー溶接である。例文帳に追加

The welding is a remote laser beam welding in which a laser beam 8 which has a long focal distance is reflected on a mirror 10 and guided along a welding trajectory. - 特許庁

リレーＲＬは、受電を開始した直後は、接続モードを第２接続モードに設定する。例文帳に追加

Immediately after power has been received, the relay RL sets the connection mode to the second connection mode. - 特許庁

リグノフェノール誘導体とセルロース成分とから成るリグノセルロース系組成物例文帳に追加

LIGNOCELLULOSE COMPOSITION COMPRISING LIGNOPHENOL DERIVATIVE AND CELLULOSE COMPONENT - 特許庁

レバーブレーキ型のスピニングリールにおいて、所定制動状態における利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience in prescribed braked states in a lever brake type spinning reel. - 特許庁

複数のシンボルを変動表示させるリールの構成を新たなリール構成とするゲーミングマシン例文帳に追加

GAMING MACHINE INCLUDING REEL WITH NEW CONFIGURATION FOR VARIABLY DISPLAYING PLURALITY OF SYMBOLS - 特許庁

リードフレーム１５，１６はＬＥＤ１４から逆向きに突出させ、背面部１８まで延出させる。例文帳に追加

The lead frames 15, 16 project from the LED 14 in an inverse direction and extend to a back 18. - 特許庁

セッション制御サーバが、ゲートウェイに対して、当該呼接続におけるリソース制御を指示する。例文帳に追加

The session control server instructs the gateway on the control of resources in a call connection. - 特許庁

将来のバージョンで、FTP アクセスによるリモートサーバーの使用がサポートされる予定です。例文帳に追加

Using a remote server with FTP access will be supported in future versions.  - NetBeans

リレーロジック１１は、ブレーキ指令Ｂ１ａ、Ｂ１ｂに基づいてブレーキ装置を制御する。例文帳に追加

A relay logic 11 controls a braking unit, based on the braking commands B1a, B1b. - 特許庁

プール領域１Ｄに記憶されたデータが外部接続ボリューム１Ｅにコピーされる（S6）。例文帳に追加

The data stored in the pool area 1D is copied to the external connection volume 1E (S6). - 特許庁

リード端子Ｒ０〜Ｒ２にそれぞれガードリングトランジスタＧＴ０〜ＧＴ２を接続する。例文帳に追加

Guard ring transistors GT0-GT2 are connected with lead terminals R0-R2, respectively. - 特許庁

リモートコピー機能がユーザのボリュームの実時間コピーを作成するために利用される。例文帳に追加

A remote copy function is used to form the actual time copy of the volume of the user. - 特許庁

動作パターンには、基準動作パターンと、リーチ状態を形成するリーチ動作パターンとを含む。例文帳に追加

The action pattern includes the reference action pattern and the ready-for-win pattern forming the ready-for-win state. - 特許庁

リール３に巻かれた磁気テープ２の繰り出し端に、リーダーテープ４を接続する。例文帳に追加

A leader tape 4 is connected to a drawing out end of a magnetic tape 2 wound on a reel 3. - 特許庁

可変容量ターボチャージャとＥＧＲ量を制御可能なＥＧＲ弁とを備える。例文帳に追加

This engine is provided with a variable displacement turbocharger and an EGR valve which can control an EGR amount. - 特許庁

リモートウェブサービスを備えるエンタープライズアプリケーションに、プロセス管理サービスを設ける。例文帳に追加

To provide a process management service in an enterprise application provided with a remote web service. - 特許庁

ユーザインタフェース装置、ユニバーサルリモコンユニットおよびユーザインタフェース装置制御プログラム例文帳に追加

USER INTERFACE DEVICE, UNIVERSAL REMOTE CONTROL UNIT, AND USER INTERFACE DEVICE CONTROL PROGRAM - 特許庁

リードフレームにディンプルを高密度に形成することができ、かつ、そのディンプル形成によるリードフレームの反り変形の発生を抑制することができる、リードフレームの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for manufacturing a leadframe, which is capable of forming dimples on the leadframe with a high density and of suppressing the occurrence of warping deformation of the leadframe due to the formation of dimples. - 特許庁

リードフレームにディンプルを高密度に形成することができ、かつ、そのディンプル形成によるリードフレームの反り変形の発生を抑制することができる、リードフレームの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing a lead frame that can form dimples on the lead frame in high density, and further suppress curving deformation of the lead frame due to the formation of the dimples. - 特許庁

リセットされた各ＣＰＵ６は、ファームウェアに従って起動する。例文帳に追加

Every reset CPU6 is activated depending on firmware. - 特許庁

タブ２２ａはヒュージブルリンク２５とヒューズ２６に接続する。例文帳に追加

The tabs 22a are connected to the fusible links 25 and fuses 26. - 特許庁