「せるりー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

活性領域と制御ゲートパターンが交差する領域には浮遊ゲートパターンが形成される。例文帳に追加

A floating gate pattern is formed in a region in which the active region and the control gate pattern intersect. - 特許庁

リードフレームのメッキ処理の効率化を図りつつ、リードフレームの信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a lead frame while improving efficiency in plating the lead frame. - 特許庁

グローバルリセット回路１４は、半導体基板上に設けられ、グローバルリセット信号を出力する。例文帳に追加

A global reset circuit 14 formed on the semiconductor substrate 1 outputs global reset signal. - 特許庁

ハウジングに嵌合している補助シールリップ４の内周側に主シールリップ２を嵌合させた。例文帳に追加

The main seal lip 2 is fitted to the inner peripheral side of the auxiliary seal lip 4 fitted to a housing. - 特許庁

リターン通路９，１０内の燃料圧力であるリターン背圧を圧力センサ２２により検出する。例文帳に追加

The return back pressure being fuel pressure in return passages 9, 10 is detected by a pressure sensor 22. - 特許庁

リンカは、キーワードをディジタル画像と関連付けするリンク情報を生成する。例文帳に追加

A linker generates link information for relating the keyword with the digital image. - 特許庁

リード線を確実に分離して取り出すことができるリード線用保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a lead wire holder that can take out a lead wire by exactly separating it. - 特許庁

緑色インキと整合する緑色カラープルーフの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a green color proof matching to a green ink. - 特許庁

領域分割および属性付加後の文書画像について、キーワードを検索する領域を選択する。例文帳に追加

As for area-divided and attribute-added document images, an area to retrieve keywords is selected. - 特許庁

射出成形用金型、該金型を用いたシールリングの製造方法およびシールリング例文帳に追加

INJECTION MOLDING MOLD, SEAL RING MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND SEAL RING - 特許庁

領域設定部６４は、フレーム画像上に複数のグローバル領域を設定する。例文帳に追加

A region setting unit 64 sets multiple global regions in a frame image. - 特許庁

リフター機構としては、シートクッションリヤ部を持ち上げるリフターフレームと、リフターフレームとリンク結合するリンクアームと、リンクアームを起倒させるキックプレートとから構成する。例文帳に追加

The lifter mechanism comprises a lifter frame for lifting the seat cushion at its rear part, a link arm to be linked to the lifter frame and a kick plate for setting the link arm up and down. - 特許庁

隣接するノードは、ディセーブルメッセージが受信されたポートをディセーブルして、完了メッセージを生成する。例文帳に追加

The adjacent node makes a port which receives the disable message, disabled, and generates a complete message. - 特許庁

利用者はまず、Ｔｏの宛先を指定し、Ｔｏ／Ｃｃ／Ｂｃｃ宛ての共通メッセージを入力する。例文帳に追加

A user designates a destination for To and inputs a common message for destinations for To/Cc/Bcc. - 特許庁

バーチャルリアリティ演出装置、バーチャルリアリティ演出制御装置及びバーチャルリアリティ演出制御プログラム例文帳に追加

VIRTUAL REALITY PRODUCING DEVICE, VIRTUAL REALITY PRODUCTION CONTROLLER, AND VIRTUAL REALITY PRODUCTION CONTROL PROGRAM - 特許庁

パラレルリンクステージの制御方法およびパラレルリンクステージの制御プログラムならびにパラレルリンクステージ例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM OF CONTROLLING PARALLEL LINK STAGE, AND PARALLEL LINK STAGE - 特許庁

内筒体５の外周にはシールリング溝１６を形成し、このシールリング溝１６に弾性シールリング２が嵌め込まれている。例文帳に追加

A seal ring groove 16 is formed at the periphery of the inner cylinder 5, and a resilient seal ring 2 is fitted in the groove 16. - 特許庁

領域Ｃ、Ｄ間にはＳｉＯ_2とＭｇＦ_2との混合領域である領域Ｅが形成されている。例文帳に追加

A region E that is a mixed region of SiO_2 and MgF_2 is formed between the regions C and D. - 特許庁

リモートループバックテストの操作性を向上させるリモートループバック制御方法およびシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a remote loop back control method and the system which improve the operability of a remote loop back test. - 特許庁

リードの傾斜の位置ズレが発生せずワイヤーボンディング品質とダイアタッチングの接着強度を改善するリードフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a lead frame which never causes a position shift due to inclination of a lead and improves wire bonding quality and adhesive strength of die attaching. - 特許庁

二百二　チアミンセチル硫酸塩（別名ビタミンＢ１セチル硫酸塩）例文帳に追加

202. Thiamine Dicetylsulfate (Vitamin B1 Dicetylsulfate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加速時の実ＥＧＲ率の目標ＥＧＲ率からのずれを解消するのに、コモンレール圧でなしに、ＥＧＲ率（ＥＧＲ量）を補正することにより、従来装置と異なる方法で加速時のスモーク増大を防止する。例文帳に追加

To prevent increase of smoke at accelerating using a different method from a conventional one by correcting not the common rail pressure but the EGR rate (EGR amount) for preventing dislocation of the actual EGR rate at accelerating from its target value. - 特許庁

バルブ５は、スワール流を発生させるＳＣＶ４０Ｓと、タンブル流を発生させるＴＣＶ４０Ｔとからなっている。例文帳に追加

The valve 5 includes an SCV 40S for generating a swirling current and a TCV 40T for generating a tumbling current. - 特許庁

本体ケースにテープが巻かれるリールを内蔵したテープカートリッジにおいて、高速回転時におけるリールの回転安定性の向上を図る。例文帳に追加

To improve rotational stability of a reel during the high-speed rotation in a tape cartridge which incorporates the reel wound by tape in a main body case. - 特許庁

抗ウイルス性を有する硫酸化セルロースを担持させた繊維集合体例文帳に追加

FIBER ASSEMBLY CARRYING SULFATED CELLULOSE HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY - 特許庁

両端を合せて縫ったタオルで、ローラーにかけられている例文帳に追加

a towel with the ends sewn together, hung on a roller  - 日本語WordNet

人々をそそのかしてついて来させるリーダー（特にそれらの運命への）例文帳に追加

a leader who entices people to follow (especially to their doom)  - 日本語WordNet

港湾内物体のレーダー画像を船舶に送信する陸上施設例文帳に追加

ground facilities for transmitting a radar image of something in a bay to ships  - EDR日英対訳辞書

超対称性仮説による素粒子のパートナーとなる粒子例文帳に追加

a particle as a {symmetric partner} in {super symmetric theory}  - EDR日英対訳辞書

以下のエラーが発生する可能性がある。 領域エラー: x が負errnoにEDOM例文帳に追加

The following errors can occur: Domain error: x is negative errno is set to EDOM .  - JM

セントラルリーグ(全セ)がパシフィックリーグ(全パ)を７－０で破った。例文帳に追加

The Central League (CL) defeated the Pacific League (PL) 7-0. - 浜島書店 Catch a Wave

量をパーセントで表わす際は，パーセント記号(%)は，数字の後に用いる。例文帳に追加

Upon expression of quantities as a percentage, the percentage sign (%) shall be used following a number.  - 特許庁

疎水性ヨード化合物を含有するリポソームを含むＸ線造影剤例文帳に追加

X-RAY CONTRAST MEDIUM CONTAINING LIPOSOME WHICH CONTAINS HYDROPHOBIC IODINE COMPOUND - 特許庁

イメージセンサーは、ピクセル領域とロジック領域を含む。例文帳に追加

The image sensor includes a pixel region and logic regions. - 特許庁

イセチオナートおよびポリエチレングリコールを含有する流動性混合物例文帳に追加

FLOWABLE MIXTURE CONTAINING ISETHIONATE AND POLYETHYLENE GLYCOL - 特許庁

流動性が高く、かつ透明度の高いセルロースナノファイバーを提供する。例文帳に追加

To provide cellulose nanofibers having high fluidity, and high transparency. - 特許庁

ロッキング方式のカーテンウオール利用の制震方法および制震装置例文帳に追加

DAMPING METHOD AND DEVICE USING ROCKING TYPE CURTAIN WALL - 特許庁

リールシートに当接する指先の滑りを抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppress the slip of fingertips brought into contact with a reel seat. - 特許庁

ノーマル／リバーススイッチ回路の制御方法及び制御装置例文帳に追加

CONTROL METHOD AND CONTROLLER FOR NORMAL/REVERSE SWITCH CIRCUIT - 特許庁

リリーフバルブを必要とせずにベーンポンプの過負荷を防止する。例文帳に追加

To prevent a vane pump from being overloaded without using any relief valve. - 特許庁

利用者はサーバにアクセスするとともに、インターネットにアクセスする。例文帳に追加

The user accesses a server and accesses the Internet. - 特許庁

領域Ａ２は、ＳＢＲ、ＢＲ等の耐寒性の高いゴムで形成される。例文帳に追加

The area A2 is formed of rubber of high cold resistance such as SBR and BR. - 特許庁

蛍光管におけるリード線位置決め機構及びリード線位置決め方法例文帳に追加

LEAD WIRE POSITIONING MECHANISM IN FLUORESCENT TUBE AND METHOD FOR POSITIONING LEAD WIRE - 特許庁

ボールリバウンド性に優れた軟質ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM EXCELLENT IN BALL REBOUNDABILITY - 特許庁

半導体装置の製造方法及びそれに用いるリードフレーム積層物例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE AND LEAD FRAME LAMINATE USED FOR THE SAME - 特許庁