| 意味 | 例文 (560件) |
せんぱつを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 560件
循環式洗髪器例文帳に追加
CIRCULATION TYPE HAIR WASHER - 特許庁
洗髪用容器及びそれを用いた洗髪方法例文帳に追加
CONTAINER FOR SHAMPOOING AND SHAMPOOING METHOD USING IT - 特許庁
先発投手をリリーフする.例文帳に追加
relieve the starting pitcher - 研究社 新英和中辞典
この隊は本隊より先発した例文帳に追加
The party started in advance of the main body. - 斎藤和英大辞典
野球の試合で先発する投手例文帳に追加
a pitcher who starts in a baseball game - 日本語WordNet
殺菌作用を持つ洗髪剤例文帳に追加
shampoo with sterilizing effects - EDR日英対訳辞書
髪の洗髪時に使用する指サック例文帳に追加
FINGER STALL FOR USE IN SHAMPOOING - 特許庁
抗ふけ洗髪用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR ANTI-DANDRUFF HAIR WASHING - 特許庁
また、洗髪する場合は追加の洗髪料金を徴収する地域もある。例文帳に追加
Some regions charge an extra shampooing fee when people shampoo their hair. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
洗髪用防水シート，及びそれを用いた自動洗髪機例文帳に追加
WATERPROOF SHEET FOR WASHING HAIR AND AUTOMATIC HAIR WASHING MACHINE USING THE SAME - 特許庁
洗髪すべき者をベッドに寝かせた状態で、周囲をよごすことなく洗髪することができるように構成した洗髪装置を提供する。例文帳に追加
To provide a hair washing apparatus having a structure wherein a person to be shampooed can be shampooed without the surroundings dirtied, while the person is laid. - 特許庁
また、染髪用プレートは染髪者の髪の毛を受容するため、頭髪の染髪料が落下し、床を汚染することはない。例文帳に追加
Further, the hair coloring plate receives the user's hairs, and thus hair dye at the hairs is prevented from dropping and making the floor dirty. - 特許庁
被洗髪者の首に大きな負担を与えることなく被洗髪者の襟足部を十分に洗うことのできる自動洗髪機を提供する。例文帳に追加
To provide an automatic hair washer capable of sufficiently washing a part of the hairline along the neck of a person washing the hair without giving a large burden to the neck of the person washing hair. - 特許庁
洗髪中の泡立ちに優れ、洗髪後の毛髪のまとまり、さらさら感、艶に優れた洗髪用化粧料を提供する。例文帳に追加
To obtain a cosmetic for shampooing excellent in foaming during the shampooing and further excellent in the coherency, a moist feeling and a gloss of hair after the shampooing by including a specific complex polymer, an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant. - 特許庁
染髪色調の選択が容易で、染髪の手間がかからず、比較的短時間で自分の希望する色調に染髪することができ、染髪費用も比較的低廉であり、染髪に係る頭髪や頭皮などのトラブル防止を図ることができる染髪システムを提供する。例文帳に追加
To provide a hair dyeing system easily selecting the tone of the hair dye, reducing the manhour in the hair dye, capable of dyeing the hair into the intended tone in a relatively short time, dyeing the hair at a relatively low cost, and capable of preventing troubles such as the hair and the scalp related to the hair dye. - 特許庁
洗髪後の被洗髪者を移動させることなく、より効果的なトリートメントを安全に行う。例文帳に追加
To safely carry out an effective treatment without moving a person to be shampooed after being shampooed. - 特許庁
| 意味 | 例文 (560件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
