「そしききゅうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐久性膜組織及び膜組織の耐久性を向上させる方法例文帳に追加

DURABLE MEMBRANE AND METHOD FOR IMPROVING MEMBRANE DURABILITY - 特許庁

球状弾性表面波素子及び球状弾性表面波素子保持機構例文帳に追加

SPHERICAL SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT AND SPHERICAL SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT HOLDING MECHANISM - 特許庁

審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship Between Request for Examination and Litigation  - 法令用語日英標準対訳辞書

審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship between Application for Examination and Litigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関連請求に係る訴訟の移送例文帳に追加

Transfer of Action Pertaining to Related Claim  - 日本法令外国語訳データベースシステム

非球面光学素子の形成方法例文帳に追加

METHOD OF SHAPING ASPHERICAL OPTICAL ELEMENT - 特許庁

吸着型素子とその製造方法例文帳に追加

ADSORPTION ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

非球面光学素子の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ASPHERICAL OPTICAL ELEMENT - 特許庁

球状弾性表面波素子例文帳に追加

SPHERICAL SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT - 特許庁

球状素子の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SPHERICAL ELEMENT - 特許庁

球状弾性表面波素子例文帳に追加

SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT - 特許庁

給電線のない磁界発生素子例文帳に追加

MAGNETIC FIELD GENERATING ELEMENT WITHOUT FEEDER - 特許庁

吸着シート及びその製造方法ならびに吸着素子例文帳に追加

ADSORPTIVE SHEET, ITS PRODUCTION METHOD, AND ADSORPTIVE ELEMENT - 特許庁

吸着素子の製造方法、吸着素子、水熱合成装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ADSORPTION ELEMENT, ADSORPTION ELEMENT, AND APPARATUS FOR HYDROTHERMAL SYNTHESIS - 特許庁

そして、入力された請求書データ、受信した請求書管理情報及び請求書フォームに基づいて、請求書を作成する。例文帳に追加

According to the input bill data, the received bill management information and the bill format, the bill is created. - 特許庁

地球と似た大きさと組(そ)成(せい)の惑星例文帳に追加

Earth-Sized Planet With Earth-Like Composition - 浜島書店 Catch a Wave

基板１の端部に給電素子２および無給電素子３を形成する。例文帳に追加

A power feed element 2 and a parasitic element 3 are formed at an end of a substrate 1. - 特許庁

指向性アンテナに給電素子１と無給電素子３とを設ける。例文帳に追加

A directional antenna is provided with a power feeding element 1 and a passive element 3. - 特許庁

吸着素子および冷凍サイクル装置ならびに吸着素子の製造方法例文帳に追加

ADSORBING ELEMENT, REFRIGERATING CYCLE DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING ADSORBING ELEMENT - 特許庁

そして、レンズの眼球側の面を球面形状に形成する。例文帳に追加

The face on an eyeball side of the lens is formed to a spherical surface shape. - 特許庁

光硬化性吸湿性組成物及び有機ＥＬ素子例文帳に追加

PHOTOCURABLE HYGROSCOPIC COMPOSITION AND ORGANIC EL DEVICE - 特許庁

資格認定審査請求及び懲戒審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship between an appeal for review on the recognition of internment status and disciplinary actions, and Litigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電磁波吸収性元素使用電磁波吸収防御製品例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE-ABSORBING DEFENSIVE PRODUCT USING ELECTROMAGNETIC WAVE-ABSORBING ELEMENT - 特許庁

そして、吸着モードでは、排気ガスを吸着通路２０に流通させて吸着制御を行う。例文帳に追加

In an adsorbing mode, the exhaust gas is circulated to the adsorbing passage 20 for adsorbing control. - 特許庁

そして生成したNO_x は塩基性担体とPdの両方に吸着するので、NO_x 吸着能が向上する。例文帳に追加

Since formed NOx is adsorbed to both basic carrier and the palladium, the NOx adsorptivity is improved. - 特許庁

控えめに、そして、制限された量を供給する例文帳に追加

supply sparingly and with restricted quantities  - 日本語WordNet

そして、その電子請求書を顧客へ送信する。例文帳に追加

The electronic bill is transmitted to a customer. - 特許庁

球状弾性表面波素子の固定方法、球状弾性表面波素子の製造方法および球状弾性表面波素子支持具例文帳に追加

FIXING METHOD OF SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT AND SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT SUPPORT IMPLEMENT - 特許庁

緊急時には、前記スイッチ素子を強制的にオフにすることにより、給電を緊急停止させる。例文帳に追加

At urgent time, the switch element is compulsorily turned off, so that power feeding is urgently stopped. - 特許庁

好ましくは、この組織移植片は生体吸収性である。例文帳に追加

This tissue implant is preferably bioabsorbable. - 特許庁

そして、生成した位置情報を制御部１５に供給する。例文帳に追加

The generated position information is supplied to the control part 15. - 特許庁

そして通常の制御に移る（ｔ８〜ｔ９）。例文帳に追加

Then, normal control is reset (t8-t9). - 特許庁

そして、蓋２０の上面に溝２９を形成した。例文帳に追加

A groove 29 is formed in the upper surface of the lid 20. - 特許庁

そして、第二の画像形成の要求を受け付ける（Ｓ１３）。例文帳に追加

A second image formation requirement is received (S13). - 特許庁

そして、第二の画像形成の要求を受け付ける（Ｓ１５）。例文帳に追加

A second image formation requirement is received (S15). - 特許庁

そして、層間絶縁膜９を形成する。例文帳に追加

Then, an interlayer insulating film 9 is formed. - 特許庁

そして、マスク材４７を覆うレジスト４９を形成する。例文帳に追加

A resist 49 overlying the mask material 47 is formed. - 特許庁

そしてそれが誠実な友の、旧友の願いだ。例文帳に追加

And that's the wish of a sincere friend, an old friend.  - James Joyce『小さな雲』

耐久性膜組織及び膜組織の耐久性を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a durable membrane and a method for improving membrane durability. - 特許庁

そして、吸収要素３は、高吸収性ポリマー粒子を含む吸収体３Ｂと、この吸収体３Ｂを包む要素３Ａ及び３Ｃとで構成する。例文帳に追加

The absorbent element 3 comprises the absorber 3B containing superabsorbent polymer particles and elements 3A, 3C wrapping the absorber 3B. - 特許庁

吸着部材９は、粉体状の吸着剤９ａを有し、吸着剤９ａの凝集体９ｃの大きさが少なくとも吸着部材９と前記有機ＥＬ素子との間隔よりも小さくなるように形成されてなる。例文帳に追加

The adsorption member 9 has a powder-like adsorbent 9a, and formed so that the size of an aggregate 9c of the adsorbent 9a is set smaller than at least a distance between the adsorption member 9 and the organic EL element. - 特許庁

そして，生徒たちは同級生に候補者の政策について説明した。例文帳に追加

Then they explained the candidates' policies to their fellow students. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、４枚の部分画像が合成され合成画像が作成される（Ｓ９）。例文帳に追加

Then, four partial images are synthesized to prepare a synthetic image (S9). - 特許庁

吸着シート、吸着素子およびその製造方法ならびにこれらの用途例文帳に追加

ADSORPTION SHEET, ADSORBING ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

吸着シート、吸着素子およびその製造方法ならびにこれらの用途例文帳に追加

ADSORBING SHEET, ADSORBING ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE ELEMENT AND USE OF THEM - 特許庁