「その前」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。例文帳に追加

The boy emblazoned his name on a soccer ball.  - Weblio英語基本例文集

その酒場の主人はとても気前がいい。例文帳に追加

The publican of the pub is very generous.  - Weblio英語基本例文集

その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。例文帳に追加

The fortuneteller put the card that showed the Reaper in front of me.  - Weblio英語基本例文集

その時代、奴隷所有は当たり前のことだった。例文帳に追加

Slave-holding was considered natural at the time.  - Weblio英語基本例文集

その映画は思春期前の子供には刺激的すぎた。例文帳に追加

The movie was too stimulating for prepubescent children.  - Weblio英語基本例文集

その作家は彼が10年前に発表した小説を改題した。例文帳に追加

The writer retitled his work published ten years ago.  - Weblio英語基本例文集

意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。例文帳に追加

The pregnant woman who fainted was diagnosed with preeclampsia.  - Weblio英語基本例文集

10年前にその老舗の大商店は倒産した。例文帳に追加

The old, established emporium went bankrupt ten years ago.  - Weblio英語基本例文集

そのビーチコーマーは以前よくこの浜辺に現れた。例文帳に追加

The beachcomber used to appear on this beach.  - Weblio英語基本例文集

その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。例文帳に追加

The firm's shares were higher fractionally than the previous day.  - Weblio英語基本例文集

その飛行機は離陸前に除氷された。例文帳に追加

The plane was deiced before taking off.  - Weblio英語基本例文集

その王は前掲の戦争で亡くなった。例文帳に追加

The king died in the aforenamed war.  - Weblio英語基本例文集

その国は隣国への経済支援に前提条件を定めた。例文帳に追加

The nation set preconditions for economic assistance to its neighbor.  - Weblio英語基本例文集

返事を書く前にその手紙をよく読むことだ.例文帳に追加

I advise reading the letter carefully before replying.  - 研究社 新英和中辞典

その寄贈者は名前を出[明か]さなかった.例文帳に追加

The donor remained anonymous.  - 研究社 新英和中辞典

その時以前に一度英国へ行ったことがあった.例文帳に追加

I had once been in Britain before that (time).  - 研究社 新英和中辞典

彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした.例文帳に追加

They defused the bomb before it could blow up.  - 研究社 新英和中辞典

その問題ができたとはお前もよくやった.例文帳に追加

It was clever of you to solve the problem.＝You were clever to solve the problem.  - 研究社 新英和中辞典

その警官は私の名前と住所を言えと強気に言った.例文帳に追加

The policeman demanded my name and address.  - 研究社 新英和中辞典

人の名前をそのリストから削除する.例文帳に追加

erase a person's name from the list  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 事が起ころうとする時にはその前兆があるもの.例文帳に追加

Coming events cast their shadows before (them).  - 研究社 新英和中辞典

その仕事は前途多難なことがわかるだろう.例文帳に追加

You'll find the work heavy going.  - 研究社 新英和中辞典

私はそのことを以前ほど心配していない.例文帳に追加

I'm less concerned about it than I was.  - 研究社 新英和中辞典

その名簿から彼の名前を落とさないようにしなさい.例文帳に追加

Don't omit his name from the list.  - 研究社 新英和中辞典

私は毎日その店のそば[後ろ, 前]を通る.例文帳に追加

I pass by [behind, in front of] the shop every day.  - 研究社 新英和中辞典

その建物は第二次大戦以前に建てられたものだ.例文帳に追加

The building predates World War II.  - 研究社 新英和中辞典

その老人は祭壇の前にひれ伏した.例文帳に追加

The old man prostrated himself before the altar.  - 研究社 新英和中辞典

その言い回しは前にも聞いたような気がするな.例文帳に追加

That phrase has a familiar ring.  - 研究社 新英和中辞典

その名前がどうしても覚えられなかった.例文帳に追加

The name simply did not register (with me).  - 研究社 新英和中辞典

その映画は戦前の雰囲気を完ぺきに再現している.例文帳に追加

The film reproduces the prewar atmosphere perfectly.  - 研究社 新英和中辞典

その紙を裂く前に折り目をつけなさい.例文帳に追加

Score the paper before tearing it.  - 研究社 新英和中辞典

その名前はリストから消されていた.例文帳に追加

The name had been scratched off [from] the list.  - 研究社 新英和中辞典

表紙に彼の名前を入れればその本が売れるだろう.例文帳に追加

His name on the cover will sell the book.  - 研究社 新英和中辞典

その毛布を洗う前に水につけなさい.例文帳に追加

Soak the blanket before you wash it.  - 研究社 新英和中辞典

その家を買い入れる前に査定してもらった.例文帳に追加

We had the house surveyed before buying it.  - 研究社 新英和中辞典

その公園は以前よりもきれいになった.例文帳に追加

The park has become cleaner than before.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその時までには[それ以前に]戻っているでしょう.例文帳に追加

He'll be back by [before] then.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はそのこじきに門前払いを食わせた.例文帳に追加

She turned (away) the beggar from her door.  - 研究社 新英和中辞典

その事故は私のすぐ目の前で起こった.例文帳に追加

The accident occurred right before my very eyes.  - 研究社 新英和中辞典

その試合は大観衆の前で行なわれた.例文帳に追加

The game took place before a great crowd of spectators.  - 研究社 新英和中辞典

手前共ではその手の品は扱っておりません.例文帳に追加

We don't deal in that line of goods.  - 研究社 新和英中辞典

その会社は以前洋酒を一手に売りさばいていた.例文帳に追加

The company used to monopolize the sales of imported liquors.  - 研究社 新和英中辞典

その家の前に見物人の山ができた.例文帳に追加

Crowds of curious people gathered in front of the house.  - 研究社 新和英中辞典

その問題はこの前の試験に出た.例文帳に追加

The same question was asked in the last examination [appeared on the last test].  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの大儒の前に忸怩としてその無礼を謝した.例文帳に追加

Looking abashed [Feeling ashamed], he apologized to the Master for his rudeness.  - 研究社 新和英中辞典