「たかさせいげん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸素含有型還元性コラーゲン及びその製造方法例文帳に追加

OXYGEN-CONTAINING REDUCTIVE COLLAGEN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

生産高を高める[削減する].例文帳に追加

increase [curtail] output  - 研究社 新英和中辞典

17.1.2 制限された環境を定義する例文帳に追加

17.1.2 Defining restricted environments  - Python

高さ制限地域の多層建築物例文帳に追加

MULTISTORY BUILDING IN HEIGHT RESTRICTED AREA - 特許庁

車両用高さ制限警告装置例文帳に追加

CLEARANCE HEIGHT ALARM DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

重機の高さ制限装置例文帳に追加

HEIGHT RESTRICTING DEVICE FOR HEAVY MACHINE - 特許庁

高さ制限算出装置、高さ制限算出方法、高さ制限算出プログラムおよび３次元構造物の製造方法例文帳に追加

HEIGHT-LIMIT COMPUTING DEVICE, HEIGHT-LIMIT COMPUTING METHOD, HEIGHT-LIMIT COMPUTING PROGRAM, AND MANUFACTURING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE - 特許庁

それにより、再現性の高い結合が実現される。例文帳に追加

As a result, coupling with high reproducibility is realized. - 特許庁

抗原性が高く、毒性が低い、抗原特異性抗体の産生。例文帳に追加

To produce an antigen-specific antibody having high antigenicity and low toxicity. - 特許庁

再現性高く、抗原を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reproducible antigen detection method. - 特許庁

精度の高い再現を効率よく実現する。例文帳に追加

To efficiently achieve high-accuracy reproduction of a target image. - 特許庁

どのような現場においても、現場にあわせた高い操作性を実現する。例文帳に追加

To achieve high operability according to a use site even in any use site. - 特許庁

製造工数及び製造コストの低減と高い生産効率を実現する。例文帳に追加

To realize reduction in manufacturing man-hours and manufacturing cost and high production efficiency. - 特許庁

フレキソ印刷用水現像型感光性原版用感光性樹脂組成物、フレキソ印刷用水現像型感光性原版およびフレキソ印刷版例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR WATER DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE ORIGINAL PLATE FOR FLEXOGRAPHIC PRINTING, WATER DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE ORIGINAL PLATE FOR FLEXOGRAPHIC PRINTING AND FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

酸素含有型還元性生理食塩水又は酸素含有型還元性輸液及びその製造方法例文帳に追加

OXYGEN-CONTAINING REDUCING PHYSIOLOGICAL SALINE OR OXYGEN-CONTAINING REDUCING TRANSFUSION AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

信頼性の高い３次元データの生成を目的とする。例文帳に追加

To generate three-dimensional data with high reliability. - 特許庁

結晶性の高いIII族元素添加酸化亜鉛を生成する。例文帳に追加

To provide group III element added zinc oxide with high crystallinity. - 特許庁

（「資源生産性」の高い製品の競争環境とニーズ）例文帳に追加

(Competitive environment and the need for products with high resource productivity) - 経済産業省

（「資源生産性」の高い製品の想定市場）例文帳に追加

(Future target markets for products with high resource productivity) - 経済産業省

２次元電気泳動の自動化を実現して、２次元電気泳動の利便性を高め、作業者依存度を低減し、結果の再現性を高めること。例文帳に追加

To automate two-dimensional electrophoresis, to enhance convenience of the two-dimensional electrophoresis, to reduce worker dependency, and to enhance reproducibility of a result. - 特許庁

高さを低減し、高い音響再現性を実現することができるスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loudspeaker device which can reduce a height and can attain a high acoustic reproducibility. - 特許庁

これにより、高い光の利用効率と高い色再現性が実現できる。例文帳に追加

According to this, high utilization efficiency of light and proper color reproduction can be realized. - 特許庁

これにより、光量ロスの抑制と高い色再現性が実現できる。例文帳に追加

Thereby suppression of loss of light quantity and high color reproducibility are achieved. - 特許庁

減圧弁２３の制動圧は、減圧弁２２の制動圧よりも高い。例文帳に追加

The braking pressure of the pressure reduction valve 23 is higher than that of the pressure reduction valve 22. - 特許庁

二次元地図データから三次元簡易住宅地図を生成する。例文帳に追加

To generate a simple three-dimensional house map with two-dimensional map data. - 特許庁

産業上の実現性が高い軽元素磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a light-element magnetic material high in industrial possibility. - 特許庁

高い編集再現性を実現して編集作業の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve editing efficiency by achieving high reproducibility. - 特許庁

前記第二油圧制限部は、前記油圧の上限を、前記第一上限圧よりも高い所定の第二上限圧に制限するように構成されている。例文帳に追加

The second hydraulic pressure limiting part is constituted so that the upper limit of the hydraulic pressure is limited to predetermined second upper limit pressure higher than the first upper limit pressure. - 特許庁

斜線制限という,建物の高さの規制例文帳に追加

(in construction) regulation for the height of buildings, called restriction of the oblique line  - EDR日英対訳辞書

現家元は十三世高安勝久（十二世の子）。例文帳に追加

The current head is Katsuhisa TAKAYASU (he is a son of the 12th head) the 13th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突き出し量の制御は高い精度で実現される。例文帳に追加

The extruding amount is controlled with high accuracy. - 特許庁

コラーゲン臭がマスキングされた可食性製品例文帳に追加

EDIBLE PRODUCT WHOSE COLLAGEN ODOR IS MASKED - 特許庁

高速で再現性の高い地図を生成する地図生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map creating device creating a map with high reproducibility at high speed. - 特許庁

仮想音源の指向性を表現したかたちでの音場再現が可能となるようにする。例文帳に追加

To achieve sound field reproduction in the form of expressing directivity of a virtual sound source. - 特許庁

製造コストを低減でき、かつ高い色再現性を実現可能な画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device capable of achieving high color reproducibility while reducing the cost of manufacture. - 特許庁

広ダイナミックレンジを実現し、混色を抑制し、かつ、高い色再現性を実現する。例文帳に追加

To achieve a wide dynamic range, to suppress color mixture, and to achieve high color reproducibility. - 特許庁

フローレス原人はジャワ原人から進化した可能性をある研究が示(し)唆(さ)例文帳に追加

Study Suggests Flores Man May Have Evolved From Java Man - 浜島書店 Catch a Wave

高い酸素還元性能を有する酸素還元触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen reduction catalyst having high oxygen reduction performance. - 特許庁

３次元データから２次元の断面形状データを作成する方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING TWO-DIMENSIONAL CROSS-SECTIONAL SHAPE DATA FROM THREE-DIMENSIONAL DATA - 特許庁

これにより、三次元の関心領域を再現性高く設定することができる。例文帳に追加

Thereby the 3D area of interest can be set with high reproducibility. - 特許庁

３次元データから２次元の断面形状データを作成する。例文帳に追加

To create two-dimensional cross-sectional shape data from three-dimensional data. - 特許庁

製造コストを低減した改良された長波長光源を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved long wavelength light source whose manufacture cost is reduced. - 特許庁

多チャンネルの音源に対する制御を小型化された装置で実現する。例文帳に追加

To attain control to sound sources of multiple channels by a miniaturized device. - 特許庁

人間の生活に利用するために生産した家畜例文帳に追加

animals that are raised for food or clothing for consumption by humans  - EDR日英対訳辞書

サーマルポジ型感光性組成物用現像液例文帳に追加

DEVELOPER FOR THERMAL POSITIVE PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁